1
00:04:03,458 --> 00:04:05,292
کاکە چوار خواردنەوە گازییەکانم بۆ بهێنە.
2
00:04:05,875 --> 00:04:07,750
ئایا ئەوە؟ کوا پارەکە؟
3
00:04:09,208 --> 00:04:10,375
وەکو کریدت بیدە بە من.
4
00:04:10,542 --> 00:04:12,000
لیستی قەرزەکانت لیستێکی درێژە.
5
00:04:12,250 --> 00:04:13,708
ئێستا شەش مانگە. وازی لێ بێنە.
6
00:04:14,875 --> 00:04:16,917
تکایە بۆ دواجار پێم بدەن.
7
00:04:17,333 --> 00:04:18,458
هەمیشە ئەوە دەڵێیت.
8
00:04:18,542 --> 00:04:19,917
بەڵام هەرگیز ڕێگاکانت چاک ناکەیتەوە.
9
00:04:21,208 --> 00:04:23,292
لەوێ دەڕۆیت.
هیوادارم جارێکی تر نەتبینمەوە.
10
00:04:29,250 --> 00:04:30,375
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
11
00:04:36,125 --> 00:04:38,125
-نۆرەی منە.
-چاوەڕوان بە.
12
00:04:38,333 --> 00:04:39,250
بوجی.
13
00:04:39,750 --> 00:04:41,208
باوک لێرەیە!
14
00:04:44,833 --> 00:04:46,708
باوکە بۆ ئەمانەت هێناوە؟
15
00:04:46,792 --> 00:04:48,583
تۆ زۆر خۆشت دەوێن.
16
00:04:48,750 --> 00:04:49,917
هەر بۆیە هێناومانە.
17
00:04:53,083 --> 00:04:54,875
یای! کاری مریشک!
18
00:04:59,000 --> 00:05:01,833
باوکە، ئایا جۆرێک هەیە
لە فێستیڤاڵێکی ئەمڕۆ؟
19
00:05:02,500 --> 00:05:03,500
لە ڕاستیدا.
20
00:05:04,625 --> 00:05:05,625
فێستیڤاڵێکی گەورەیە.
21
00:05:07,292 --> 00:05:09,375
فێستیڤاڵێک کە پێشتر هەرگیز ئاهەنگمان نەگێڕاوە.
22
00:06:13,292 --> 00:06:15,333
دەتەوێت من تاوسێک دیزاین بکەم
یان ئاسکێک؟
23
00:06:15,417 --> 00:06:16,333
تاووس.
24
00:06:17,167 --> 00:06:19,833
دایە گیان من بە باشی ئاگاداری تۆ دەبم
جارێک گەورە بووم.
25
00:06:19,917 --> 00:06:21,167
چۆن بڕیارە ئەوە بکەیت؟
26
00:06:21,417 --> 00:06:23,875
ڕێگەت پێنادەم کار بکەیت.
بە زەڕەنگەری تۆ دەڕازێنمەوە.
27
00:06:23,958 --> 00:06:25,792
هەموو ڕۆژێک کاری هێلکەت پێ دەدەم.
28
00:06:26,125 --> 00:06:27,042
وە...
29
00:06:27,417 --> 00:06:28,542
چاودێری تۆ دەکەم.
30
00:06:28,708 --> 00:06:31,167
واو! بەس ئەمەم بیستووە.
31
00:06:31,333 --> 00:06:32,250
تۆ ئێستا ئەمە دەڵێیت.
32
00:06:32,333 --> 00:06:34,583
بەڵام کاتێک هاوسەرگیریت کرد،
ژنەکەت دەبێتە یەکەمایەتیت.
33
00:06:34,667 --> 00:06:36,500
لەو حاڵەتەدا هاوسەرگیری ناکەم.
34
00:06:37,292 --> 00:06:38,125
هاوسەرگیری؟
35
00:06:38,833 --> 00:06:40,500
بۆچی گفتوگۆ دەکەیت
هاوسەرگیریەکەی؟
36
00:06:44,292 --> 00:06:46,542
ئامادەبە، پێویستە بچینە جەنگاون.
37
00:06:46,667 --> 00:06:48,708
-بۆچی؟
-سەردانی پورە دەکەین؟
38
00:06:50,000 --> 00:06:51,125
وەڵامم بدەرەوە.
39
00:06:51,250 --> 00:06:52,750
ناری نەخۆش کەوتووە.
40
00:06:53,500 --> 00:06:54,833
براکەم چی بەسەر هات؟
41
00:06:55,208 --> 00:06:56,458
هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.
42
00:06:56,750 --> 00:06:58,375
بێ پێویست مەترسن.
43
00:06:59,458 --> 00:07:01,667
تاوی هەیە.
44
00:07:02,625 --> 00:07:03,833
با بچین سەردانی بکەین.
45
00:07:04,125 --> 00:07:04,958
بوجی.
46
00:07:05,792 --> 00:07:08,000
یەک ڕوپیەم بۆ تۆ پاشەکەوت کردووە.
47
00:07:08,833 --> 00:07:11,167
من کۆنە بەفرێکت بۆ دەکڕم...
48
00:07:12,083 --> 00:07:13,042
هەندێک چیپ...
49
00:07:13,792 --> 00:07:15,125
و برنجی پفکراو.
50
00:07:27,292 --> 00:07:29,000
برا!
51
00:07:30,542 --> 00:07:33,333
چۆن دەوێری من بە تەنیا جێبهێڵیت؟
52
00:07:34,208 --> 00:07:36,667
برا! بۆچی ئەمە ڕوویدا؟
53
00:07:36,750 --> 00:07:40,125
براکەم!
54
00:07:42,375 --> 00:07:44,375
براکەم!
55
00:07:52,208 --> 00:07:55,708
چۆن دەتوانیت ئەمە لەگەڵ منداڵەکان بکەیت؟
56
00:08:10,667 --> 00:08:12,750
دایە بۆچی پوور و خێزانەکەی
دەبێت بمرێت؟
57
00:08:14,375 --> 00:08:17,583
خاڵۆزاکەت نەخۆش کەوتبوو
و نەیتوانیوە کار بکات.
58
00:08:18,542 --> 00:08:20,417
مامی تۆ هیچی نەدەتوانی
بەبێ یارمەتی ئەو.
59
00:08:20,500 --> 00:08:22,083
هەر بۆیە قەرزاری زۆر بوون.
60
00:08:22,167 --> 00:08:23,792
ئایا مرۆڤەکان لەکاتی قەرزاردا خۆیان دەکوژن؟
61
00:08:25,292 --> 00:08:27,083
پیاوی فەزیلەتەکانە کوڕم.
62
00:08:27,958 --> 00:08:30,958
نەیدەویست بژی
دوای ئەوەی کەرامەتی لەدەستدا.
63
00:08:31,792 --> 00:08:35,042
بوجی ئەو کەسە نەبوو کە قەرزاری بوو.
بۆچی ناچار بوو بمرێت؟
64
00:08:39,167 --> 00:08:40,208
هەڵەیەک بوو.
65
00:08:41,125 --> 00:08:42,625
نەدەبوو ئەو کارە بکات.
66
00:08:44,250 --> 00:08:47,042
ئەگەر ئیتر توانای کارکردنت نییە،
ئایا هەمان شت بەسەر ئێمەشدا دێت؟
67
00:08:56,167 --> 00:08:57,792
هەموو کەسێک ڕووبەڕووی سەختی دەبێتەوە ئازیزم.
68
00:08:59,167 --> 00:09:01,375
پێویستە هەوڵبدەین و بوێرانە ڕووبەڕوویان ببینەوە.
69
00:09:02,375 --> 00:09:05,125
ژیان هەمووی سەرکەوتن و شکستە.
70
00:09:05,750 --> 00:09:07,083
هیچ شتێک بەردەوام نییە.
71
00:09:07,667 --> 00:09:08,750
مالێشام.
72
00:09:09,583 --> 00:09:10,875
یەک شت لەبیرت بێت.
73
00:09:11,500 --> 00:09:14,000
لە کاتی سەختدا،
لەوانەیە هەست بە بێدەسەڵاتی بکەیت.
74
00:09:14,625 --> 00:09:16,625
بەڵام ئەگەر بوێری کۆبکەیتەوە
و بە هێمنی بیربکەرەوە،
75
00:09:16,708 --> 00:09:19,000
دەرفەتی زۆر دەدۆزیتەوە.
76
00:09:36,917 --> 00:09:38,958
دایک!
77
00:09:39,042 --> 00:09:40,083
چییە؟
78
00:09:40,167 --> 00:09:41,208
وەرە ئێرە.
79
00:09:41,417 --> 00:09:42,458
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
80
00:09:46,208 --> 00:09:47,208
خێرا وەرە.
81
00:09:47,833 --> 00:09:48,708
چییە؟
82
00:09:49,125 --> 00:09:50,000
دانیشە.
83
00:09:50,792 --> 00:09:52,583
-ئەوە چییە؟
-دەستت بخەرە ناو ئەمەوە.
84
00:09:52,958 --> 00:09:53,958
ئەمە چیە؟
85
00:09:54,208 --> 00:09:55,417
دەستت بخەرە ناو ئەمەوە.
86
00:09:55,500 --> 00:09:56,375
وە دەست بکە بە کارکردن.
87
00:10:04,000 --> 00:10:06,958
باشە بەڵام خێراییم دادەبەزێنێت.
88
00:10:08,917 --> 00:10:10,708
با جارێکی تر ئەمە تاقی بکەینەوە. باشە؟
89
00:10:10,917 --> 00:10:11,875
خواحافایز.
90
00:10:16,750 --> 00:10:18,208
مالێشام.
91
00:10:18,375 --> 00:10:19,875
-مالێشام.
-وەرە ژوورەوە.
92
00:10:21,292 --> 00:10:22,500
چی دەکەیت؟
93
00:10:22,958 --> 00:10:27,208
قۆڵی دایکم بەهۆی کارکردنەوە بە درێژایی ڕۆژ ئازاری هەیە.
94
00:10:27,667 --> 00:10:29,792
من ئەمە دروست دەکەم بۆ ئەوەی وەریبگرم
بارگرانییەکەی لەسەری.
95
00:10:29,875 --> 00:10:32,042
ئەو کچە خەریکی چ جۆرە کارێکە؟
96
00:10:32,500 --> 00:10:34,167
دیزاین لەسەر ساری دروست دەکات.
97
00:10:34,250 --> 00:10:37,750
پێویستی بە جوڵاندنی...
تەوەرەکە بۆ پێشەوە و دواوە.
98
00:10:37,958 --> 00:10:39,125
هونەرێکە.
99
00:10:39,250 --> 00:10:41,917
دایکم دیزاینێک دروست دەکات
و باوکم ساری لێ دروست دەکات.
100
00:10:42,333 --> 00:10:43,958
ئەوە باشە. با ئێستا یاری بکەین.
101
00:10:44,167 --> 00:10:45,167
باشە با بڕۆین.
102
00:10:45,250 --> 00:10:48,208
ئامادەیی حکومەت
گوندی ئاژەڵە ماڵیەکانی ساراجی، ناوچەی ناڵگۆندا.
103
00:10:48,292 --> 00:10:51,000
ڕاو گۆپاڵ ڕاو باوکی چیرانجیڤی دەکوژێت.
104
00:10:51,667 --> 00:10:54,125
چیرانجیڤی بەڕاستی تووڕە دەبێت.
105
00:10:54,292 --> 00:10:56,667
ڕاو گۆپاڵ ڕاو دەکوژێت
و ئەوە تەواو.
106
00:10:56,958 --> 00:10:58,750
ئایا بەم شێوەیە چیرۆکێک دەگێڕیتەوە؟
107
00:10:58,917 --> 00:11:01,542
تۆ دەمژیت لەسەری. ڕاجو، بڕۆ پێشەوە.
108
00:11:06,667 --> 00:11:07,542
ون بە!
109
00:11:24,750 --> 00:11:27,167
ئایا دەتەوێت جارێکی تر ئەو یاسایە دەربکەیتەوە؟
110
00:11:31,542 --> 00:11:33,583
تۆ لە خوێندندا باش نیت.
111
00:11:33,667 --> 00:11:35,583
وە تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت
گۆرانی و سەماکردن.
112
00:11:36,292 --> 00:11:38,000
ئەژنۆ دابەزێنە.
113
00:11:41,667 --> 00:11:43,333
منداڵان دوێنێ وانەیەکم فێر کردوون.
114
00:11:43,500 --> 00:11:45,042
ئایا ئەرکەکانی ماڵەوەت تەواو کردووە؟
115
00:11:45,167 --> 00:11:46,250
بەڵێ کاکە.
116
00:11:46,333 --> 00:11:47,917
ڤیرا پراتاپ، هەستە.
117
00:11:51,583 --> 00:11:53,083
پولی بە چی ناوی دەبەیت
بە زمانی ئینگلیزی؟
118
00:11:53,292 --> 00:11:54,583
پڵنگ کاکە.
119
00:11:55,000 --> 00:11:56,375
زۆر باشە دانیشە.
120
00:11:59,583 --> 00:12:01,375
ڕاوەستە.
121
00:12:04,083 --> 00:12:05,875
نێمالی بە چی ناوی دەبەیت
بە زمانی ئینگلیزی؟
122
00:12:06,167 --> 00:12:08,333
من قسەت لەگەڵ دەکەم! وەڵامم بدەرەوە!
123
00:12:08,750 --> 00:12:11,375
گوێت لێم نەبوو؟
نێمالی بە ئینگلیزی پێی دەوترێت چی؟
124
00:12:15,708 --> 00:12:17,542
دەبوو زووتر وەڵامم بدایەتەوە.
125
00:12:22,000 --> 00:12:22,958
دانیشە.
126
00:12:23,292 --> 00:12:24,375
مالێشام!
127
00:12:24,458 --> 00:12:25,917
نەفرەت لێی!
128
00:12:28,167 --> 00:12:29,375
بۆ من "تاوس" بنووسە.
129
00:12:38,083 --> 00:12:39,208
جارێکی تر بینووسە.
130
00:12:44,792 --> 00:12:45,792
جارێکی تر ڕێنووسی بکە.
131
00:12:51,583 --> 00:12:53,167
هەر جارێک بە شێوەیەکی جیاواز ڕێنووسی دەکات.
132
00:12:53,458 --> 00:12:55,000
ئێستا، سەرم لێ شێواوە.
133
00:12:55,208 --> 00:12:56,667
دەبێت فەرهەنگەکە بپشکنم.
134
00:12:58,000 --> 00:12:59,625
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت. دانیشە.
135
00:13:05,625 --> 00:13:07,000
تاقیکردنەوەکانم دوو هەفتەی ترە.
136
00:13:07,083 --> 00:13:08,667
چۆن خوێندنەوەی ئەم هەموو کتێبە تەواو بکەم؟
137
00:13:08,750 --> 00:13:11,000
نیگەران مەبە. تەنها بەردەوام بە لە خوێندن.
138
00:13:11,833 --> 00:13:13,292
سەیرێکی ئەم سپۆڵە تەوەرە بکەن.
139
00:13:20,083 --> 00:13:22,625
دایە بەیانیان سپۆڵەکان پڕن.
140
00:13:22,708 --> 00:13:24,083
تا ئەو کاتەی دەگەڕێمەوە ماڵەوە،
بە تەواوی بەتاڵن.
141
00:13:24,167 --> 00:13:25,792
چۆن هەموو کارەکان ئەنجام دەدەیت؟
142
00:13:26,167 --> 00:13:27,625
هەرچەندە ئەرکێک گەورە بێت،
143
00:13:27,708 --> 00:13:30,292
ئەنجامدانی بە بەشە بچووکەکان
یارمەتی ئەرکەکە دەدات خۆی تەواو بکات.
144
00:13:31,042 --> 00:13:31,917
تێگەیشتم.
145
00:13:38,167 --> 00:13:40,333
ئەمە چیە؟ تەنها شەش ساری هەیە.
146
00:13:40,542 --> 00:13:42,417
لاکشمی بەدەست...
ئازارێکی توندی شان.
147
00:13:42,750 --> 00:13:44,292
یەک دوو ڕۆژ نەبووایە.
148
00:13:44,833 --> 00:13:45,958
من تێدەگەم.
149
00:13:46,375 --> 00:13:48,625
بەڵام من بەرپرسیارم بەرامبەر بە موکلەکان.
150
00:13:50,667 --> 00:13:52,417
لەم مانگەدا پێویستم بە هەندێک پارەی زیاترە.
151
00:13:53,167 --> 00:13:54,333
تۆ من دەناسیت.
152
00:13:54,875 --> 00:13:56,667
پارەیەکی زۆرم خەرج کرد
لەسەر ئاهەنگی هاوسەرگیری کچەکەم.
153
00:13:56,750 --> 00:13:58,250
هیچ پارەیەکی زیادە بەدەست ناهێنیت.
154
00:13:58,625 --> 00:14:00,250
داوای پارەی پێشوەختە مەکەن
بۆ دوو مانگی داهاتوو.
155
00:14:00,917 --> 00:14:02,292
ئەمە کاتێکی بەختەوەر نییە
بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری.
156
00:14:06,000 --> 00:14:06,917
سەیری ئەمە بکەن.
157
00:14:07,125 --> 00:14:09,500
زیانی پێگەیشتووە.
دە ڕوپیە دەبڕم.
158
00:14:11,125 --> 00:14:13,083
ئەوە وەک ئەوە وایە بە شوێنێکی جوانکاری بڵێیت ناشیرین.
159
00:14:13,667 --> 00:14:15,125
چەند کەموکوڕییەک جوانتر دەکات.
160
00:14:15,458 --> 00:14:17,083
ئەمەش وایکردووە ئەم سارییە تایبەت بێت.
161
00:14:17,500 --> 00:14:18,958
هونەری بونیادنان سەدەیەک کۆنە.
162
00:14:19,708 --> 00:14:20,750
تۆ پێشتر ئەوە دەزانیت.
163
00:14:21,542 --> 00:14:23,417
ئەمەیە کە کاتێک ڕوودەدات
بۆیاخەکان تێکەڵ دەکرێن.
164
00:14:24,167 --> 00:14:25,083
سەیرکردن.
165
00:14:25,625 --> 00:14:26,917
هەردووکمان ئەمە دەزانین.
166
00:14:27,583 --> 00:14:29,083
بەڵام موکلیەکان نایکەن.
167
00:14:29,250 --> 00:14:30,208
ئەمە پارەکەتە.
168
00:14:32,125 --> 00:14:33,042
بەهیوای دیدار.
169
00:14:45,000 --> 00:14:47,333
ئێمە شەو و ڕۆژ زەحمەت دەکێشین بۆ بەدەستهێنانی ئەمە.
170
00:14:47,958 --> 00:14:50,958
دوای دانەوەی قەرزەکانمان، دەبێت...
هیچ شتێک نەماوە بۆ ئەوەی خۆمان پێ بخۆین.
171
00:14:51,875 --> 00:14:52,875
مالێشام.
172
00:14:53,000 --> 00:14:53,833
بەڵێ باوکە؟
173
00:14:54,375 --> 00:14:55,583
دەبێت دەست بکەیت بە کارکردن لەسەر ئامێری بڕین.
174
00:14:56,500 --> 00:14:57,708
یان ئەگەرنا، ئێمە لە ژیاندا نامێنینەوە.
175
00:14:59,125 --> 00:15:00,750
ئەی قوتابخانە ئەی باوکە؟
176
00:15:01,083 --> 00:15:03,125
دەبێت هەردووکی بەڕێوەببەیت.
177
00:15:12,167 --> 00:15:13,750
-ڤیرا پراتاپ.
-بەڵێ؟
178
00:15:13,833 --> 00:15:15,333
چەند دڵۆپێک ڕەنگم بە قەرز بدە.
179
00:15:15,792 --> 00:15:16,833
ڕاجو!
180
00:15:22,792 --> 00:15:25,875
ئێستا دوو دڵۆپم پێدایت
و سێ پێشتر.
181
00:15:26,000 --> 00:15:28,250
بە سوودیشەوە، ئێستا تۆ قەرزاری منیت
نۆ دڵۆپ.
182
00:15:28,500 --> 00:15:29,333
باشە.
183
00:15:29,625 --> 00:15:32,042
ئامادەیی حکومەت
گوندی ئاژەڵە ماڵیەکانی ساراجی، ناوچەی ناڵگۆندا.
184
00:15:32,333 --> 00:15:37,000
ئەم پەیامە بۆ سەرجەم خوێندکارانە،
بە تایبەتی ئەنجی و مالێشام.
185
00:15:37,250 --> 00:15:39,708
دواجار تاقیکردنەوەکان کۆتایی هات.
186
00:15:39,792 --> 00:15:42,583
هەمووی خۆشی و یاریە لە سبەینێوە. یای!
187
00:15:59,542 --> 00:16:03,667
منداڵەکان یاری دەکەن
لە چەناگەی سروشتدا
188
00:16:03,958 --> 00:16:08,125
لە نێو جەنجاڵیدا
هەوا فێنکەکە فیشەک دەدات
189
00:16:13,292 --> 00:16:17,500
منداڵان گۆرانی دڵیان دەڵێنەوە
لە حەوزەکانی ئاو
190
00:16:17,750 --> 00:16:21,917
لە بیرە کۆنەکەدا منداڵان مەیلیان بۆ یاریکردن هەیە
191
00:16:26,917 --> 00:16:30,875
منداڵەکان یاری دەکەن
لە چەناگەی سروشتدا
192
00:16:31,458 --> 00:16:35,917
لە نێو جەنجاڵیدا
هەوا فێنکەکە فیشەک دەدات
193
00:16:36,083 --> 00:16:38,167
وەک ماسییەک لە گۆمەکەدا
194
00:16:38,292 --> 00:16:40,375
وەک گوێدرێژەکان کە بەرز باز دەدەن
195
00:16:40,542 --> 00:16:42,667
سەما بە تەواوی
196
00:16:42,917 --> 00:16:45,125
وەرە
پەنجەکانت ببڕە
197
00:16:45,208 --> 00:16:49,333
بەردەوام بە لە لێدانی تەپڵەکان
198
00:16:49,667 --> 00:16:54,208
پەنجەکانت بە چەقۆکێشان بهێڵەرەوە
199
00:16:54,292 --> 00:16:58,708
بەردەوام بە لە لێدانی تەپڵەکان
200
00:16:58,833 --> 00:17:03,250
پەنجەکانت بە چەقۆکێشان بهێڵەرەوە
201
00:17:03,333 --> 00:17:07,833
لەگەڵ چەمەکان کە تیشکی مانگ ڕەنگ دەدەنەوە
لە ڕۆژدا
202
00:17:08,000 --> 00:17:12,250
باران بارین هەیە
وەک مرواری دەدرەوشێتەوە
203
00:17:12,375 --> 00:17:16,875
لەگەڵ بای هەڵوەرین
هێنانی ڕیزبەندی گوڵ
204
00:17:16,958 --> 00:17:21,958
تاوس هەیە
سەماکردن وەک شەپۆلێکی بەرزبووەوە
205
00:17:30,750 --> 00:17:35,167
لەگەڵ خاکی درەوشاوە
لە سەرانسەری خاکەکەدا بڵاوبووەتەوە
206
00:17:35,333 --> 00:17:39,542
پەرستگایەکی بەرد هەیە
دەنگدانەوەی مۆسیقا
207
00:17:39,792 --> 00:17:44,292
لەگەڵ منداڵەکان کە قەڵای خۆڵ دروست دەکەن
بە دەستە بچووکەکانیان
208
00:17:44,417 --> 00:17:48,750
باڵندە هەیە بانگهێشتنامە دەنێرێت
لە هێلانەکانیانەوە
209
00:17:48,875 --> 00:17:53,208
لەگەڵ بیرهێنانەوە
لە یارییەکان کە لە دەرەوە ئەنجام دەدرێن
210
00:17:53,708 --> 00:17:58,083
ڕۆژانێک هەن کە شاردنەوە و گەڕان
زۆر بیر دەکرێت
211
00:17:58,208 --> 00:18:02,667
لەگەڵ خۆشحاڵی
ئەو هۆپسکۆتە پێشکەشی دەکات
212
00:18:02,792 --> 00:18:07,125
ئەستێرەی تەقەکردن هەیە
ناتوانین واز لە حسابکردن بهێنین
213
00:18:07,292 --> 00:18:09,542
سەما بە تەواوی
214
00:18:09,708 --> 00:18:11,750
وەرە، ڕۆک و ڕۆڵ
215
00:18:11,958 --> 00:18:16,000
بەردەوام بە لە لێدانی تەپڵەکان
216
00:18:16,500 --> 00:18:20,583
پەنجەکانت بە چەقۆکێشان بهێڵەرەوە
217
00:18:21,083 --> 00:18:25,250
بەردەوام بە لە لێدانی تەپڵەکان
218
00:18:25,667 --> 00:18:29,792
پەنجەکانت بە چەقۆکێشان بهێڵەرەوە
219
00:18:34,792 --> 00:18:38,583
لەگەڵ سەرەوەی خولاو
بردنت بۆ سواربوون
220
00:18:39,292 --> 00:18:43,042
نموونەی فەسادی هەیە
بە دزییەوە چوونە ژوورەوە
221
00:18:48,458 --> 00:18:52,250
منداڵان گۆرانی دڵیان دەڵێنەوە
لە حەوزەکانی ئاو
222
00:18:53,042 --> 00:18:56,792
لە بیرە کۆنەکەدا منداڵان مەیلیان بۆ یاریکردن هەیە
223
00:19:02,208 --> 00:19:06,375
منداڵەکان یاری دەکەن
لە چەناگەی سروشتدا
224
00:19:06,750 --> 00:19:11,000
لە نێو جەنجاڵیدا
هەوا فێنکەکە فیشەک دەدات
225
00:19:11,292 --> 00:19:13,458
وەک ماسییەک لە گۆمەکەدا
226
00:19:13,625 --> 00:19:15,667
وەک گوێدرێژەکان کە بەرز باز دەدەن
227
00:19:15,917 --> 00:19:17,958
سەما بە تەواوی
228
00:19:18,167 --> 00:19:20,250
وەرە
پەنجەکانت ببڕە
229
00:19:20,458 --> 00:19:24,625
بەردەوام بە لە لێدانی تەپڵەکان
230
00:19:25,000 --> 00:19:29,250
پەنجەکانت بە چەقۆکێشان بهێڵەرەوە
231
00:19:29,583 --> 00:19:33,875
بەردەوام بە لە لێدانی تەپڵەکان
232
00:19:34,167 --> 00:19:39,083
پەنجەکانت بە چەقۆکێشان بهێڵەرەوە
233
00:19:41,625 --> 00:19:43,292
مەڕمەڕی تایبەت!
234
00:19:43,667 --> 00:19:46,125
ڤیرا پراتاپ، نا
با یاری بە مەڕمەڕەکانت بکەین؟
235
00:19:46,208 --> 00:19:47,250
ون بوون.
236
00:19:47,333 --> 00:19:49,167
ئەگەر نەیەوێت شەیر بکات هیچ کێشەیەکی نییە.
237
00:19:49,333 --> 00:19:51,458
-با یاری بە مەڕمەڕەکانمان بکەین.
-باشە.
238
00:19:55,458 --> 00:19:57,042
لە مەڕمەڕی شین سووکەکە لێبدە.
239
00:20:01,542 --> 00:20:02,542
فاوڵە.
240
00:20:02,792 --> 00:20:04,458
داوام لێکردیت کە شین کاڵەکە لێبدەیت.
241
00:20:04,625 --> 00:20:07,583
ئایا تۆ نابینایت؟
باسی شینێکی سووکت کرد.
242
00:20:07,917 --> 00:20:08,792
چیت وت؟
243
00:20:10,125 --> 00:20:11,417
بۆ لێت دا؟
244
00:20:28,125 --> 00:20:30,042
هێی، ئەوە وەک فیلمێکی NTR دەنگ دەدات!
245
00:20:31,750 --> 00:20:32,792
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
246
00:20:36,875 --> 00:20:38,625
ڤیرا پراتاپ، تکایە بجوڵێ.
247
00:20:40,208 --> 00:20:41,500
تکایە بگوازرێنەوە.
248
00:20:42,417 --> 00:20:43,667
با خاڵێکی جیاواز بدۆزینەوە.
249
00:20:47,292 --> 00:20:49,667
ڤیرا پراتاپ، تکایە با سەیری بکەین.
250
00:20:50,750 --> 00:20:52,042
با بچین.
251
00:20:52,792 --> 00:20:53,958
با لێرە دەربچین.
252
00:21:01,875 --> 00:21:04,000
دایکم داوای لێکردم بیهێنم
هەندێک تار کە لە ئاوریشم دروستکراوە.
253
00:21:04,083 --> 00:21:05,042
وەریبگرە.
254
00:21:10,500 --> 00:21:11,792
کاکە ئەمە کاردەکات؟
255
00:21:11,917 --> 00:21:13,375
نەخێر.
256
00:21:13,625 --> 00:21:15,542
لەو گۆشەیەدا بووە
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ.
257
00:21:15,792 --> 00:21:16,792
ئایا دەتوانم هەمبێت؟
258
00:21:16,875 --> 00:21:17,750
دڵنیابە، بڕۆ پێشەوە.
259
00:21:17,833 --> 00:21:19,042
نەخێر با چاکی بکەینەوە.
260
00:21:19,917 --> 00:21:21,750
بەڵێ، ڕاستە.
261
00:21:21,958 --> 00:21:23,083
بیبە ئازیزم.
262
00:21:23,250 --> 00:21:25,000
تۆ بەردەوام شتەکان دەبەخشیت.
263
00:21:25,542 --> 00:21:27,208
چی لێدەکەیت؟
وەریبگرە.
264
00:21:36,458 --> 00:21:38,250
باوکە من پێویستم بە بڕێک پارەیە.
265
00:21:38,667 --> 00:21:39,500
بۆ چی؟
266
00:21:39,583 --> 00:21:41,292
پێویستم بە کڕینی کتێبە
بۆ پۆلی حەوتەم.
267
00:21:41,500 --> 00:21:42,792
چیتر قوتابخانە بۆ تۆ نییە.
268
00:21:43,708 --> 00:21:45,917
هەموو کەسێکی تر پێشکەوتووە
تا پۆلی حەوتەم.
269
00:21:46,000 --> 00:21:50,500
باوکیان... توانای کڕینی هەیە.
270
00:21:51,375 --> 00:21:53,125
من ئەو جۆرە پارەیەم نییە.
271
00:21:54,000 --> 00:21:55,833
بگە بە ئامێری بڕین و دەست بکە بە بونیادنان.
272
00:21:56,667 --> 00:21:59,542
دەمەوێت بچمە قوتابخانە.
تکایە با زیاتر بخوێنم!
273
00:21:59,625 --> 00:22:01,542
دەتەوێت من لێت بدەم؟
274
00:22:07,667 --> 00:22:08,542
دانیشە کوڕم.
275
00:22:08,625 --> 00:22:10,833
دایە بۆچی باوکم هەمیشە لێم توڕە؟
276
00:22:11,750 --> 00:22:13,417
ئەو لێت توڕە نییە.
277
00:22:13,667 --> 00:22:15,333
باوک زۆر خۆشی دەوێیت.
278
00:22:15,583 --> 00:22:18,250
کاتێک بچووک بوویت،
تایەکی زۆرت هەبوو.
279
00:22:18,500 --> 00:22:20,250
پزیشکەکان وایان وت
تۆ لە ژیاندا نەدەمایت.
280
00:22:20,333 --> 00:22:22,542
باوکم لە پەروەردگار شیڤا دوعای کرد.
281
00:22:22,875 --> 00:22:26,458
کاتێک چاک بوویتەوە، ئەو بەناو...
گەرمییەکی سووتێنەر بۆ ماوەی سێ ڕۆژی درێژ.
282
00:22:27,125 --> 00:22:28,250
سەیرێکی ئەمە بکەن.
283
00:22:28,333 --> 00:22:30,375
فێرت دەکەم چۆن بەشداری بکەیت
دوو پارچە تەڕ.
284
00:22:30,458 --> 00:22:32,333
تەوەرەکە وەربگرە.
285
00:22:33,000 --> 00:22:35,167
بەشداری تارە شکاوەکە بکە.
286
00:22:35,375 --> 00:22:36,875
ئەمەم بۆ بگرە.
287
00:22:37,417 --> 00:22:38,417
بەم شێوەیە بیگرە.
288
00:22:38,792 --> 00:22:43,458
شێدار بکە و بەم شێوەیە بەشداری بکە.
289
00:22:45,792 --> 00:22:48,542
با بەبێ کێشە تێکەڵ بە یەکتر بن.
290
00:22:48,708 --> 00:22:49,583
تاقی بکەرەوە.
291
00:22:49,833 --> 00:22:51,542
تەوەرەکە لە بلۆکەکە وەربگرە.
292
00:22:52,042 --> 00:22:53,250
هێی، مالێشام!
293
00:22:54,167 --> 00:22:55,250
مالێشام!
294
00:22:58,333 --> 00:22:59,167
چییە؟
295
00:22:59,292 --> 00:23:01,333
سەیرکە چیمان بۆت هێناوە.
296
00:23:02,375 --> 00:23:04,708
خواردنێکی کەم! چۆن دەستت کەوت؟
297
00:23:04,833 --> 00:23:06,750
لە کاکەم شاردەوە و هێنام.
298
00:23:07,000 --> 00:23:08,625
چینە کریسپییەکەی خوارەوەم دەستکەوت
چونکە خۆشەویستترینی تۆیە.
299
00:23:08,708 --> 00:23:11,125
گەنگارام کاتێکی پێدام
پێشنیارم کرد کە قاپەکان پاک بکەمەوە.
300
00:23:11,208 --> 00:23:13,583
وتم سبەی دەیکەم.
301
00:23:15,667 --> 00:23:17,000
پێشبینی چی بکە؟
302
00:23:17,333 --> 00:23:21,250
مامۆستاکەمان لە قسە قۆڕەکانی دا
ئەمڕۆ لە ڤیرا پراتاپ دەرچوو.
303
00:23:21,333 --> 00:23:23,208
باش! ئەو شایەنی ئەوە.
304
00:23:28,792 --> 00:23:31,083
بەڕاستی بیری قوتابخانە دەکەم.
305
00:23:31,917 --> 00:23:33,083
هەست دەکەم بگەڕێمەوە.
306
00:23:33,708 --> 00:23:35,917
کاک ڕاما سوامی باسی کرد
تۆ چەند جارێک.
307
00:23:36,250 --> 00:23:38,250
وتی لەگەڵ باوکت قسە دەکەم.
308
00:23:39,958 --> 00:23:41,042
هەتبێت.
309
00:23:44,750 --> 00:23:45,708
ناراسیمهولو!
310
00:23:46,750 --> 00:23:47,667
ناراسیمهولو...
311
00:23:57,083 --> 00:23:59,125
کێشەکە چییە؟
کوڕەکەت ناچێتە قوتابخانە.
312
00:23:59,458 --> 00:24:02,333
ئێمە پارەی زیاترمان دەستکەوتووە
لەوەتەی دەستی بە بونیادنان کردووە.
313
00:24:03,458 --> 00:24:05,542
ئەو یارمەتیمان دەدات بۆ پاککردنەوەی قەرزەکانمان.
314
00:24:05,833 --> 00:24:07,292
ئەوە دادپەروەرانە نییە.
315
00:24:08,208 --> 00:24:09,542
پێویستە بینێری بۆ قوتابخانە.
316
00:24:09,667 --> 00:24:11,208
ناتوانی وا لێبکەیت کار بکات
لەم تەمەنەدا.
317
00:24:11,375 --> 00:24:13,542
دەمنارد بۆ قوتابخانە
ئەگەر توانای کڕینیم هەبێت.
318
00:24:16,875 --> 00:24:17,750
مالێشام.
319
00:24:18,083 --> 00:24:19,167
وەرە ئێرە.
320
00:24:23,167 --> 00:24:24,083
گوێم لێ بگرن.
321
00:24:24,792 --> 00:24:26,583
ئەگەر دەتەوێت بخوێنیت،
هەمیشە ڕێگایەک هەیە.
322
00:24:32,958 --> 00:24:33,875
لێرە.
323
00:24:34,208 --> 00:24:35,458
ئەم فەرهەنگە بهێڵەرەوە.
324
00:24:36,000 --> 00:24:37,833
-زۆر بەسوودە.
-باشە کاکە.
325
00:24:54,375 --> 00:24:55,250
هێی، مالێشام.
326
00:24:55,875 --> 00:24:56,875
مالێشام!
327
00:24:59,000 --> 00:25:01,292
دەتەوێت بچیتە مەلەکردن؟
328
00:25:01,875 --> 00:25:02,917
ئەوە کێیە؟
329
00:25:46,042 --> 00:25:47,958
کەروێشکێکی زێڕین، وا دیارە!
330
00:25:49,083 --> 00:25:50,083
کەی هات؟
331
00:25:52,167 --> 00:25:54,708
لە لێوارەکانی ساریدا ڕەنگ دەداتەوە
332
00:25:54,792 --> 00:25:57,000
ئاوێنە بە گەشاوەیی دەست دەکات بە درەوشاوەیی
333
00:25:57,292 --> 00:25:59,875
لە شارۆچکەی بێژەرەکانمان
334
00:26:00,333 --> 00:26:03,208
ئێمە بە هونەری بونیادنان دەژین
335
00:26:17,167 --> 00:26:20,833
دایە، ڕاجو سەما دەکات بەم قسەیە
گۆرانی هەر وەک چیرانجیڤی.
336
00:26:21,000 --> 00:26:23,042
ئەنجی گۆرانیبێژێکی باشە.
337
00:26:23,333 --> 00:26:24,333
منیش لەگەڵ ئەوەدام.
338
00:26:25,375 --> 00:26:26,833
بەڵام لە هیچ شتێکی تردا باش نییە.
339
00:26:27,708 --> 00:26:29,458
لە کۆتاییدا سواڵکردن لەسەر شەقامەکان دەبێت.
340
00:26:29,833 --> 00:26:31,208
-مالێشام!
-بەڵێ؟
341
00:26:31,292 --> 00:26:33,208
ئەنجی پێویستی بە یارمەتی ئێوە هەیە بۆ چاککردنەوەی پانکەیەک.
با بچین.
342
00:26:33,417 --> 00:26:34,333
باشە.
343
00:26:34,917 --> 00:26:36,167
لێرەدا ئەو.
344
00:26:36,500 --> 00:26:37,958
کابرایەکی بێ کەڵک!
345
00:26:38,750 --> 00:26:41,542
کار ناکات و ناهێڵێت کەسی تر کار بکات.
346
00:26:42,625 --> 00:26:45,292
وای! خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.
347
00:26:45,625 --> 00:26:48,625
کێشەی چاککردنەوەی پانکەکەی هەیە.
تکایە یارمەتی بدەن.
348
00:26:49,458 --> 00:26:50,708
هەر بۆیە ئێمە لێرەین.
349
00:26:50,875 --> 00:26:52,333
سەیرێکی ئەمە بکەن.
350
00:26:53,000 --> 00:26:53,875
چاکی دەکەمەوە.
351
00:26:53,958 --> 00:26:55,625
بۆچی بەشەکانت بە دەوریدا کەوتە خوارەوە؟
352
00:26:57,250 --> 00:26:58,250
ئاگادار بە.
353
00:26:59,167 --> 00:27:01,417
ئاگاداری پانکەکە بە.
354
00:27:01,833 --> 00:27:02,958
چاوەڕوان بە.
355
00:27:04,625 --> 00:27:05,792
-ئەنجی.
-بەڵێ؟
356
00:27:05,875 --> 00:27:07,542
دایبگیرسێنە.
357
00:27:07,958 --> 00:27:10,625
ئایا کاردەکات؟
358
00:27:14,208 --> 00:27:15,125
ئای نەخێر ئێمە مردووین!
359
00:27:15,208 --> 00:27:16,208
با لێرە دەربچین.
360
00:27:16,292 --> 00:27:18,500
ئایا بڕیارە بمکوژیت؟
361
00:27:20,083 --> 00:27:24,875
پێویستە تۆ تاوانبار بکەم،
نەک هاوڕێ گەمژەکانت!
362
00:27:25,333 --> 00:27:26,875
نەکەوتە سەر تۆ.
363
00:27:27,292 --> 00:27:28,792
دەمت داخە!
364
00:27:28,917 --> 00:27:31,250
پێم مەڵێ لە کوێ کەوتووە.
365
00:27:31,958 --> 00:27:33,667
هیوادارم لە دۆزەخدا بڕووخێنیت.
366
00:27:34,125 --> 00:27:37,125
کێ داوای لێکردیت پانکە خوێناوییەکە چاک بکەیتەوە؟
367
00:28:01,250 --> 00:28:04,167
داپیرەم ئەگەر بزانێت دەمکوژێت
پارەکەم بۆ بلیتی فیلمێک خەرج کرد.
368
00:28:04,250 --> 00:28:06,667
-نازانم چی پێی بڵێم.
-تەنها لەبیری بکە.
369
00:28:21,833 --> 00:28:23,417
بلیتەکان فرۆشراون.
370
00:28:28,167 --> 00:28:30,125
سەیرکە چۆن ئەو سەیر و سەمەرەیە چاوی لێمانە.
371
00:28:30,333 --> 00:28:31,458
ئایا ئەو کچە دەناسیت؟
372
00:28:34,458 --> 00:28:35,875
با بچین وانەی پێ بڵێین.
373
00:28:38,042 --> 00:28:39,000
ئارام بگرن.
374
00:28:39,250 --> 00:28:41,292
-هەی چۆنیت؟
-من دەناسی؟
375
00:28:43,167 --> 00:28:44,042
سڵاو!
376
00:28:44,875 --> 00:28:46,833
تۆ کچی کاک ڤێنکاتێشوارلویت!
377
00:28:47,625 --> 00:28:49,000
ئێستا لەبیرمە.
378
00:28:49,125 --> 00:28:51,625
لە ئاهەنگی هاوسەرگیری خوشکەکەمدا تۆم بینی.
ئەو کاتە تۆ منداڵێکی ساوا بوویت.
379
00:28:52,042 --> 00:28:53,958
تۆش هەروا بوویت.
380
00:28:54,708 --> 00:28:56,792
سڵاو! بلیتەکانم دەستکەوت!
381
00:28:57,208 --> 00:28:58,250
-بلیت؟
-بەڵێ!
382
00:28:58,333 --> 00:28:59,875
تکایە دەتوانن دوو بلیتمان بۆ بهێنن؟
383
00:29:11,500 --> 00:29:12,667
دەچم دەیانهێنم.
384
00:29:14,167 --> 00:29:15,250
کێن؟
385
00:29:34,625 --> 00:29:35,833
وەریبگرە.
386
00:29:37,750 --> 00:29:39,333
زۆر سوپاس.
من قەرزاری ئێوەم بۆ ئەمە.
387
00:29:42,875 --> 00:29:44,417
لە کاتی پشووەکاندا دەتبینم.
388
00:29:46,250 --> 00:29:47,292
بەڕاستی؟
389
00:30:12,167 --> 00:30:13,417
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
390
00:30:13,625 --> 00:30:14,500
بۆچی؟
391
00:30:14,708 --> 00:30:17,167
-بۆچی سێیەمم دەدەیت؟
-تکایە بیدە بە ڤانی.
392
00:30:17,625 --> 00:30:19,125
تێدەگەم!
393
00:30:19,333 --> 00:30:21,417
-بە ڤانی بڵێ کە من کڕیومە.
-باشە.
394
00:30:36,917 --> 00:30:37,958
بەدڵت بوو؟
395
00:30:38,833 --> 00:30:39,917
بەڵێ.
396
00:30:53,250 --> 00:30:55,292
ئایا ئەوەت بە ڤانی وت
من چپسەکەم کڕیوە؟
397
00:30:55,625 --> 00:30:58,125
پادما هەموو چپسەکانی برد.
398
00:30:59,583 --> 00:31:01,250
نیوەی لەگەڵ مندا بەشی کرد.
399
00:31:01,458 --> 00:31:03,000
ئایا ڤانی ناوی من دەزانێت؟
400
00:31:03,167 --> 00:31:04,625
ئایا دەزانێت کە من هاوڕێی تۆم؟
401
00:31:04,750 --> 00:31:07,417
پادما ناوی منی لەبیرە
تەنانەت دوای ئەم هەموو ساڵەش.
402
00:31:08,083 --> 00:31:09,792
بۆچی باسی پادما دەکەیت؟
403
00:31:10,042 --> 00:31:12,208
من پرسیارت لێدەکەم دەربارەی ڤانی و...
تۆ باسی پادما دەکەیت.
404
00:31:12,500 --> 00:31:13,917
ئایا پادما ئەوەندە جوانە؟
405
00:31:14,917 --> 00:31:16,083
ئەنجی ڕاستیمان پێ بڵێ.
406
00:31:16,458 --> 00:31:18,375
کێ باشتر دەردەکەوێت؟ پادما یان ڤانی؟
407
00:31:18,625 --> 00:31:21,125
داپیرەم پارەی پێدام
بۆ کڕینی هەندێک برنج.
408
00:31:21,208 --> 00:31:24,000
پارەکەت برد بۆ کڕینی بلیتەکان.
وە چوو بۆ سەیرکردنی فیلمەکە.
409
00:31:24,083 --> 00:31:25,333
تۆ چپسەکەت کڕیوە.
410
00:31:25,417 --> 00:31:26,542
وە ئەوانی خوارد.
411
00:31:27,000 --> 00:31:28,583
پارەی منت بەکارهێنا.
412
00:31:29,125 --> 00:31:34,000
داپیرەم دەمکوژێت
ئەگەر ئەو لەم بارەیەوە بزانێت.
413
00:31:34,750 --> 00:31:38,583
وە تۆ بوێرییەت هەیە
بۆ ئەوەی بپرسم کێ باشتر دەردەکەوێت.
414
00:31:39,083 --> 00:31:40,792
داپیرەم وەڵامی ئەو پرسیارە دەداتەوە،
با بڕۆین.
415
00:31:40,875 --> 00:31:42,250
نەخێر، سوپاس!
416
00:31:48,000 --> 00:31:48,833
دایە چی ڕوویدا؟
417
00:31:48,917 --> 00:31:50,125
هیچ ئازیزم.
418
00:31:51,417 --> 00:31:52,875
ئێسکی شانەکانی کۆن بوون.
419
00:31:53,042 --> 00:31:56,208
پێویستە واز لە بونیادنان بهێنێت. یان ئەگەرنا،
چیتر قۆڵەکانی بە شێوەیەکی کارا نامێننەوە.
420
00:31:58,250 --> 00:32:01,250
هەموو ژنێک کە کار لەسەر ئامێری بڕین دەکات
بە هەمان پرسدا تێدەپەڕێت.
421
00:32:02,250 --> 00:32:04,917
کارەکە ماندووت دەکات دایە.
422
00:32:06,250 --> 00:32:07,875
بۆ ناچیتە بیوەندی یان سورات؟
423
00:32:07,958 --> 00:32:12,000
-زۆرێک لە گوندنشینەکان لەوێ کۆچ دەکەن.
-سڵاو! ئەوەندە خراپ ئازاری نییە.
424
00:32:12,250 --> 00:32:15,125
ئەگەر پیاز و زەردەچەوەی کوڵاوی لێبدەم
تا شانم، باش دەبێت.
425
00:32:15,375 --> 00:32:18,250
خوشکەکەت ڕووی لە سورەت کرد و منیش بەدەست دەهێنم
بۆ ئەوەی لە سێ ساڵدا تەنها جارێک بیبینێت.
426
00:32:18,333 --> 00:32:20,958
با بڕوات! ئەو منداڵ نییە.
427
00:32:21,750 --> 00:32:23,083
خەڵکێکی زۆر کۆچ دەکەن.
428
00:32:23,542 --> 00:32:25,125
نیوەی خەڵکی گوندەکە لە بیوەندیدان.
429
00:32:27,833 --> 00:32:29,250
ئەمەش پێویستی بە وەستان هەیە.
430
00:32:34,625 --> 00:32:35,875
ئەم دەرمانانە بخۆ.
431
00:32:40,250 --> 00:32:43,375
سەرەڕای ئەوەی لە ئازارێکی زۆردا بووم،
تۆ گوزارشتی لێ ناکەیت.
432
00:32:44,083 --> 00:32:45,750
با بۆ کار بچێتە بیوەندی.
433
00:32:45,875 --> 00:32:47,375
بارگرانیمان کەم دەکاتەوە.
434
00:32:47,667 --> 00:32:48,792
نەخێر.
435
00:32:49,583 --> 00:32:51,708
دەگەم بە بینینی کچەکەمان
سێ ساڵ جارێک جارێک.
436
00:32:52,667 --> 00:32:53,875
گرنگ نییە چیم بەسەر دێت.
437
00:32:53,958 --> 00:32:56,208
من دەمەوێت کوڕەکەم ڕاست لێرە بێت
لەبەردەم چاومدا.
438
00:32:56,667 --> 00:32:57,917
هەرگیز گوێم لێ ناگریت.
439
00:32:58,583 --> 00:33:00,042
ئایا بەردەوام دەبیت لە ئەنجامدانی
تا قۆڵت لەدەست دەدەیت؟
440
00:33:15,208 --> 00:33:18,208
دایک ئیتر توانای بونی نییە.
441
00:33:19,083 --> 00:33:21,500
دەمتوانی فێری بونیادنان بم.
442
00:33:21,792 --> 00:33:23,667
بەڵام ئەوە بەس نابێت.
443
00:33:24,625 --> 00:33:25,958
بەڕاستی نیگەرانم.
444
00:33:26,917 --> 00:33:29,167
چۆن بەم شتەدا تێپەڕ بم؟
445
00:33:35,125 --> 00:33:36,083
نەفرەت لێی!
446
00:34:23,750 --> 00:34:25,083
هەرچەندە ئەرکێک گەورە بێت،
447
00:34:25,292 --> 00:34:27,750
ئەنجامدانی لە بەشە بچووکەکاندا
یارمەتی ئەوە دەدات کە ئەرکەکە خۆی تەواو بکات.
448
00:34:36,500 --> 00:34:37,833
کوڕم چی ڕوویدا؟
449
00:34:38,667 --> 00:34:41,583
دایە گیان بیرۆکەیەکی نایابم هەیە!
یارمەتیدەر دەبێت بۆ کەمکردنەوەی ئازارەکانت.
450
00:34:42,917 --> 00:34:44,000
متمانەم پێ بکە.
451
00:34:49,042 --> 00:34:55,625
ئایا بەدەوریدا بگەڕێین؟
452
00:34:56,000 --> 00:34:59,417
ئایا لە شەقامەکاندا سەرگەردان بین؟
ئایا تامێکی تۆدیمان هەبێت؟
453
00:34:59,750 --> 00:35:02,833
ئایا ئێسکی بزنێک ببڕین؟
وە چێژ لە گۆشتی مارینەکراو وەربگرە؟
454
00:35:02,917 --> 00:35:06,042
ئایا ئێسکی بزنێک ببڕین؟
وە چێژ لە گۆشتی مارینەکراو وەربگرە؟
455
00:35:06,167 --> 00:35:09,125
با تامی کاریی لەسەر تاوەیەکی گەڵا بکەین
456
00:35:09,208 --> 00:35:10,375
ئەوە چ جۆرە گۆرانییەکە؟
457
00:35:11,333 --> 00:35:12,333
سەیری نمایشەکەم بکەن!
458
00:35:16,542 --> 00:35:18,000
هێی ڕاجو!
459
00:35:18,292 --> 00:35:19,958
ئەنجی...
460
00:35:20,625 --> 00:35:22,167
بەڕاستی بیرۆکەیەکی باشم دەستکەوتووە.
461
00:35:22,750 --> 00:35:23,750
گوێم لێ بگرن.
462
00:35:23,917 --> 00:35:28,250
هاوشێوەی ئامێری دار بونیادنان، ئێمە...
ئامێرێک دروست بکە کە ٤٠ پێنی دەبێت.
463
00:35:28,667 --> 00:35:32,583
لە نزیک یەکێک لە لاکانی تیشکێک دەخەینە ناوەوە
و چەرخێک لەسەری.
464
00:35:32,917 --> 00:35:34,417
پاشان شەفتێک بەوەوە دەبەستین.
465
00:35:34,542 --> 00:35:37,250
کاتێک تایەی ئۆتۆمبێلەکە دەسوڕێنینەوە،
تارەکە بە دەوری پێنەکاندا دەپێچایەوە.
466
00:35:37,750 --> 00:35:42,042
و پاشان بە دەوری چەقۆکەدا دەپێچێتەوە.
467
00:35:42,125 --> 00:35:46,542
هتد و هتد.
468
00:35:46,750 --> 00:35:50,917
ئەگەر ماتۆڕێکی پێ ببەستین،
بەردەوام دەبێت و بەردەوام دەبێت...
469
00:35:52,000 --> 00:35:53,375
بەردەوام دەبێت لە خولانەوەی.
470
00:35:53,500 --> 00:35:54,958
باشە وتم کابرا!
471
00:35:55,625 --> 00:35:56,792
لە چی تێگەیشتووی؟
472
00:35:57,292 --> 00:36:00,167
سادەیە کاکە.
خولێک دەشکێنین بۆ نیوە.
473
00:36:00,375 --> 00:36:02,292
نیوەی دەبەستین
بۆ ستوونەکە.
474
00:36:02,375 --> 00:36:04,833
کۆڵییەک لە بیرەکەوە
بەستراوەتەوە بە ویلەکەوە.
475
00:36:04,917 --> 00:36:06,375
پاشان، زنجیرەی خولەکە دەخەینە ناوەوە.
476
00:36:06,458 --> 00:36:08,000
پێویستە کەسێک مشتێک لە دەموچاوت بدات.
477
00:36:08,958 --> 00:36:09,917
هاوڕێیان...
478
00:36:10,542 --> 00:36:12,000
پێویستم بە هەندێک پارەیە.
479
00:36:12,250 --> 00:36:13,792
خۆزگە دەمتوانی قەرز وەربگرم.
480
00:36:14,375 --> 00:36:15,458
نیگەران مەبە.
481
00:36:16,333 --> 00:36:17,667
من ئاگاداری دەبم.
482
00:36:20,458 --> 00:36:21,375
بیژمێرە.
483
00:36:23,125 --> 00:36:24,250
لە کاتی خۆیدا بیدەیتەوە.
484
00:37:05,833 --> 00:37:06,958
ئەمە ئامێرەکەیە.
485
00:37:09,208 --> 00:37:10,958
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
486
00:37:11,333 --> 00:37:13,333
سوێند دەخۆم ئەمەیە.
487
00:37:17,083 --> 00:37:19,833
بزمارکردن چوار پارچە دار دەکات،
بەستنەوەی دوو تایە
488
00:37:20,208 --> 00:37:23,708
و پێچانی تار بە دەوریدا،
بیکە بە ئامێر؟
489
00:37:24,458 --> 00:37:26,958
ئەمە تەنها نموونەیەکی سەرەتاییە کاکە.
490
00:37:27,208 --> 00:37:30,333
پێویستە ویل و ماتۆڕەکە ببەستمەوە.
491
00:37:31,583 --> 00:37:32,833
پێویستی بە کاری زۆرە.
492
00:37:33,083 --> 00:37:34,708
شەش مانگت پێچوو بۆ دروستکردنی نموونەیەکی سەرەتایی.
493
00:37:34,792 --> 00:37:36,833
ئایا شەش ساڵ دەخایەنێت تا...
دروستکردنی بەرهەمی کۆتایی؟
494
00:37:37,583 --> 00:37:39,708
وەرە ئەنجی. با بچین.
495
00:37:40,583 --> 00:37:44,333
دڵنیا نیم لە ئامێری بونیادنان، بەڵام
بە دڵنیاییەوە ئامێرێکی شیرینی پەتۆ دروست دەکات.
496
00:37:44,667 --> 00:37:45,917
ئێمە دەڕۆین، مالێشام.
497
00:37:46,833 --> 00:37:48,167
هێی ئەندازیار!
498
00:37:48,458 --> 00:37:51,250
-چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە ئەندازیارە؟
-گرەو دەکەم ئەو یەکێکە.
499
00:37:51,333 --> 00:37:53,375
-ئایا وایە؟
-ئایا ڕووبەڕووی هەمان چارەنووس دەبێتەوە
500
00:37:53,458 --> 00:37:55,000
وەک مامی؟
501
00:37:55,792 --> 00:37:57,792
چی هاتۆتە ناو تۆ کوڕم؟
502
00:37:58,458 --> 00:38:01,333
هاوسەرگیری بکە! ژنت دەبێت
و مارەیییەک دەهێنێتەوە ماڵەوە.
503
00:38:02,458 --> 00:38:05,333
ئەو یارمەتیت دەدات لە بونیادنان.
دەتەوێت لە کۆتاییدا قەرزەکانت هەبێت؟
504
00:38:14,958 --> 00:38:16,917
ئێستا تێگەیشتم بۆچی
هاوسەرەکەت کۆچی دوایی کرد.
505
00:38:24,708 --> 00:38:25,708
مالێشام!
506
00:38:26,083 --> 00:38:27,333
دایە وەرە ئێرە.
507
00:38:36,667 --> 00:38:37,708
بینەری ئەم بابەتە بن.
508
00:38:39,458 --> 00:38:44,583
تارەکە بە دەوری چەقۆکەدا دەپێچێتەوە
بەبێ ئەوەی دەستی لێبدەیت.
509
00:38:51,542 --> 00:38:52,708
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
510
00:38:55,167 --> 00:38:56,958
پێویستە ئامادەی موحەڕەم بین
سبەی ئاهەنگەکان بەڕێوەدەچێت.
511
00:38:57,083 --> 00:38:58,417
ماوەیەکی زۆرە.
512
00:38:58,667 --> 00:39:00,583
وەرە دایە! تۆ هەمیشە ئەمەم لەگەڵ دەکەیت.
513
00:39:00,833 --> 00:39:03,958
هەر شتێک بۆت دەکەم.
بەڵام من بەشێک نابم لەو فێستیڤاڵە.
514
00:39:18,667 --> 00:39:20,167
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
515
00:39:20,542 --> 00:39:24,333
دایکم دەیتوانی خواردن یان جل و بەرگ پێشکەش بکات.
516
00:39:24,833 --> 00:39:27,917
بەڵام وای لێکردم وەک...
لەبری ئەوە کچێک. ئەمە شتێکی ترسناکە!
517
00:39:28,333 --> 00:39:30,917
لەبەر ئەوەیە کە تۆ جوان دەردەکەویت
کاتێک جل و بەرگی ئافرەتان لەبەر دەکەیت.
518
00:39:45,958 --> 00:39:49,208
ئۆه، ئۆلامپالی جامبیا
519
00:39:49,292 --> 00:39:52,375
ئۆه، ئۆلامپالی جامبیا
520
00:39:52,458 --> 00:39:55,667
قسەم لەگەڵ بکە، ئای نامپالی جامبیا
521
00:39:55,750 --> 00:39:58,792
قسەم لەگەڵ بکە، ئای نامپالی جامبیا
522
00:39:58,875 --> 00:40:01,958
نالاگۆندا مەولاڵی ئێمە ئارەزووی چییە؟
523
00:40:02,042 --> 00:40:05,042
نالاگۆندا مەولاڵی ئێمە ئارەزووی چییە؟
524
00:40:05,125 --> 00:40:08,292
پەروەردگار ئاواتەخوازی سەبەتە و ئیسکارفە
525
00:40:08,375 --> 00:40:11,500
پەروەردگار ئاواتەخوازی سەبەتە و ئیسکارفە
526
00:40:11,583 --> 00:40:13,125
سەبەتە بۆ پەروەردگار
527
00:40:13,208 --> 00:40:14,708
ئیسکارف بۆ ئاغا
528
00:40:14,833 --> 00:40:16,292
سەبەتە بۆ پەروەردگار
529
00:40:16,375 --> 00:40:17,917
ئیسکارف بۆ ئاغا
530
00:40:18,000 --> 00:40:20,958
با سەما بکەین کاسیما
531
00:40:21,042 --> 00:40:24,125
با سەما بکەین کاسیما
532
00:40:24,250 --> 00:40:27,458
سەما، کاسیما
باز بدە بۆ ناو چاڵە ئاگرەکە
533
00:40:27,542 --> 00:40:30,667
سەما، کاسیما
باز بدە بۆ ناو چاڵە ئاگرەکە
534
00:40:30,750 --> 00:40:33,875
با ئیسکارفە سوورەکە پێشکەش بکەین
وە چەترە پەمەییە بریقەدارەکە
535
00:40:33,958 --> 00:40:37,042
با ئیسکارفە سوورەکە پێشکەش بکەین
وە چەترە پەمەییە بریقەدارەکە
536
00:40:37,167 --> 00:40:40,083
با دەرگا بە دەرگا بچین
گوێزی هیندی و جاگەر بۆ ئاغا کۆبکەرەوە
537
00:40:40,167 --> 00:40:43,458
با دەرگا بە دەرگا بچین
گوێزی هیندی و جاگەر بۆ ئاغا کۆبکەرەوە
538
00:40:43,542 --> 00:40:46,583
با سەما بکەین
لەگەڵ بۆنی یاسمین لە هەوادا
539
00:40:46,708 --> 00:40:49,792
با سەما بکەین
لەگەڵ بۆنی یاسمین لە هەوادا
540
00:40:49,875 --> 00:40:52,917
-سەما بکە و قاچێک بلەرزێنە
-سەما بکە دوور
541
00:40:53,000 --> 00:40:56,167
-سەما بکە و قاچێک بلەرزێنە
-سەما بکە دوور
542
00:40:56,250 --> 00:40:59,667
با کاست و ئایین لەبیر بکەین
وە وەک یەک پێکەوە سەما بکەن
543
00:40:59,750 --> 00:41:03,042
با کاست و ئایین لەبیر بکەین
وە وەک یەک پێکەوە سەما بکەن
544
00:41:05,083 --> 00:41:09,125
نەخێر کوڕم. تکایە وا مەکەن.
545
00:41:09,208 --> 00:41:10,542
نەخێر! نەخێر!
546
00:41:11,208 --> 00:41:13,458
-ڤیرا پراتاپ دەگاتە دەستمان.
-ڤیرا پراتاپ دەگاتە دەستمان!
547
00:41:20,875 --> 00:41:22,250
بۆچی لێرەیت یادی؟
548
00:41:22,750 --> 00:41:24,167
من دەمەوێت چاوپێکەوتن لەگەڵ قەرزدارەکانی تردا بکەم.
549
00:41:24,708 --> 00:41:26,458
سەیری چی دەکەیت؟
550
00:41:27,542 --> 00:41:28,583
بگەڕێوە سەر کارەکەت.
551
00:41:30,083 --> 00:41:32,583
کاکە ئەم چەند دانەوێڵەیە تەنها بۆ من ماوەتەوە.
552
00:41:32,958 --> 00:41:35,458
ئەگەر بیبەیتەوە،
لە برسێتی دەمرم.
553
00:41:35,708 --> 00:41:37,792
تەنها ئەو کاتە بمرە. ڕزگاربوونێکی باش!
554
00:41:38,292 --> 00:41:39,833
ژیانت بێمانایە.
555
00:41:41,417 --> 00:41:44,333
ئەگەر بمری، حکومەت
قەرزەکەت پاک دەکاتەوە.
556
00:41:45,292 --> 00:41:48,917
کاتێک ئێوە پارەتان دەوێت،
تۆ داوای لێبوردن و سواڵ دەکەیت.
557
00:41:49,208 --> 00:41:50,750
کاتێک کاتی گەڕاندنەوەی هات،
ڕەنگی ڕاستەقینەی خۆت نیشان دەدەیت.
558
00:41:52,292 --> 00:41:53,958
لەم ڕۆژانەدا ناتوانم متمانە بە کەس بکەم.
559
00:41:57,333 --> 00:41:58,458
ڤیرا پراتاپ.
560
00:41:59,333 --> 00:42:00,792
ڕووبەڕووی کێشەیەکی زۆر دەبێتەوە.
561
00:42:01,208 --> 00:42:02,583
بۆچی کاتێکی پێ نادەیت؟
562
00:42:03,333 --> 00:42:05,208
بۆچی بەرگری لێ دەکەیت؟
563
00:42:06,292 --> 00:42:08,042
بڕۆ سەرەتا قەرزەکەت پاک بکەرەوە.
564
00:42:09,208 --> 00:42:10,750
بیرم لەوە کردەوە کە پیرەمێردەکە جێبهێڵم.
565
00:42:11,417 --> 00:42:12,708
بەڵام تۆ دەستوەردانت کرد.
566
00:42:12,958 --> 00:42:14,667
هیچ ڕێگەیەک نییە ئێستا وازی لێبهێنم.
567
00:42:17,833 --> 00:42:19,792
سڵاو! خێرا بیکە.
568
00:42:38,208 --> 00:42:41,167
ژنەکەی توانای بونی نییە چونکە...
قۆڵی ئیتر کارا نییە.
569
00:42:42,875 --> 00:42:44,167
هەر بۆیە ئەمە ڕوویداوە.
570
00:42:46,542 --> 00:42:48,333
کاتێک توانیم ئامێرەکە دروست بکەم...
571
00:42:48,833 --> 00:42:50,167
کەس ناچار نابێت ئازار بچێژێت.
572
00:42:50,667 --> 00:42:51,667
ئەوە ببیستن هەمووان؟
573
00:42:51,792 --> 00:42:54,167
مالێشام ئامێرێکمان بۆ دروست دەکات.
574
00:42:54,583 --> 00:42:57,833
ئەگەر ئەوە سەرکەوتوو بێت، هیچ کام لە ئێمە
ئیتر دەبێت کار بکات.
575
00:42:58,667 --> 00:43:00,833
کابرایەکی بێ کەڵک دەیەوێت
ئێستا ئامێرێک دابهێنە!
576
00:43:15,125 --> 00:43:18,917
پێنج پیرۆزی پیرۆز، پیرۆز مارکاندێیا،
577
00:43:19,000 --> 00:43:21,750
و سەینت بەڤانا دەگەڕانەوە
لە ڤایکونتاپورامەوە.
578
00:43:21,833 --> 00:43:26,292
ئەوان ٦٦ گەزە تاریان هەڵگرتبوو.
579
00:43:26,375 --> 00:43:30,708
-تێدەگەم!
-ئەهریمەنێک بە ناوی کالوڤاسورا هێرشی کرد.
580
00:43:30,833 --> 00:43:32,333
حەوشەی تارەکانی قووت دا.
581
00:43:32,458 --> 00:43:34,208
پاشان، تیرۆریان کرد
582
00:43:34,667 --> 00:43:37,125
و جەستەی خۆی گۆڕی بۆ ئامێری بڕین.
583
00:43:37,208 --> 00:43:39,833
-وە بەم شێوەیەش کردوویانە.
-بڕۆ. پێمان بڵێ چۆن.
584
00:43:40,083 --> 00:43:45,083
سەرەکەی گۆڕی
بۆ بەشێکی گۆشەیی
585
00:43:45,333 --> 00:43:49,042
قوڕگی خۆی کردە چەقۆ
586
00:43:49,208 --> 00:43:52,917
بەکارهێنانی مێشکی وەک شاتل...
587
00:43:53,042 --> 00:43:54,083
وازی لێ بێنە!
588
00:43:54,792 --> 00:43:56,125
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم!
589
00:43:57,667 --> 00:43:59,500
تۆ داوامان لێدەکەیت بەکاری بهێنین
٣٠ پین بۆ دیزاینی نوێ.
590
00:43:59,583 --> 00:44:01,583
وە بڕیارە ئێمەش...
بەردەوام بە لە سوڕاندنی ئەو پێنانە.
591
00:44:01,708 --> 00:44:03,875
چۆن چاوەڕێی ئەوە دەکەن ئێمە بیگەیەنین
بەرگەکانی وەها گاڵتەجاڕانە؟
592
00:44:03,958 --> 00:44:05,208
ئایا ئێمە مرۆڤ نین؟
593
00:44:06,458 --> 00:44:08,583
هاوڕێیان من ئەمە دەڵێم
بۆ خۆشگوزەرانی خۆت.
594
00:44:09,208 --> 00:44:11,458
زەمەن گۆڕاوە.
595
00:44:12,083 --> 00:44:13,667
دیزاینەکانمان پێویستیان بە گۆڕانکاری هەیە بە هەمان شێوە.
596
00:44:13,917 --> 00:44:16,708
پێویستە ببەستین بۆ ئەوەی لەگەڵ هەڵبژاردنی خەڵکدا بگونجێت.
597
00:44:16,958 --> 00:44:20,042
ئەگەر خۆمان لەگەڵ خۆمان نەگونجێنین هیچ کڕیارێکمان نابێت.
598
00:44:20,125 --> 00:44:22,125
پێشتر دەبوو مامەڵە لەگەڵ...
شەش یان حەوت پێن.
599
00:44:22,208 --> 00:44:24,083
ئێستا، تۆ داوامان لێدەکەیت ٣٠ پین بەکاربهێنین!
600
00:44:24,167 --> 00:44:25,500
قۆڵەکانمان ناتوانن ئەوەندە درێژ بن.
601
00:44:25,583 --> 00:44:28,583
ئێمە ئیزعاجمان نییە سیگار ڕۆڵ بکەین
یان دروومانی گەڵاکانی نانخواردن.
602
00:44:28,792 --> 00:44:30,375
بەڵام ئیتر ئێمە نابوین.
603
00:44:30,458 --> 00:44:33,083
ئەگەر ئافرەتان واز لە بونیادنان بهێنن، پیاوان
هیچی بۆ فرۆشتن نامێنێتەوە.
604
00:44:33,167 --> 00:44:35,708
دەبێت دەست بە کاری کرێکاری بکەین.
605
00:44:36,083 --> 00:44:37,958
ناتوانین ڕێگە بدەین پیشەکە ژیانمان ببات.
606
00:44:38,333 --> 00:44:39,458
لەبیری بکە.
607
00:44:40,333 --> 00:44:42,542
مالێشام ئێستا فریادڕەسمانە.
608
00:44:42,667 --> 00:44:44,708
مالێشام وەکو سەینت بەڤانا وایە.
609
00:44:45,333 --> 00:44:48,125
با هەموومان پارەکە کۆبکەینەوە...
610
00:44:48,917 --> 00:44:49,958
و بیدە بە مالێشام.
611
00:44:50,708 --> 00:44:55,917
ئامێری بونیادنانمان بۆ دروست دەکات
هەروەک چۆن سەینت بەڤانا کردوویەتی.
612
00:44:56,167 --> 00:44:58,833
ئەوە هەرگیز ڕوونادات.
داوای لێبکە سەرەتا قەرزەکەمان پاک بکاتەوە.
613
00:44:58,958 --> 00:45:00,208
ئەو پارە قەرزاری منە.
614
00:45:00,458 --> 00:45:01,458
ئەی من چی؟
615
00:45:02,792 --> 00:45:04,000
دۆزەخی خوێناوی!
616
00:45:04,958 --> 00:45:06,625
ئەوەندە قەرزت وەرگرتووە.
617
00:45:07,458 --> 00:45:08,833
تۆ بەرگەی ئەم هەموو سووکایەتییە دەگریت.
618
00:45:08,917 --> 00:45:10,750
تۆ جەهەنەم چەماوویت
لەسەر دروستکردنی ئەو ئامێرە.
619
00:45:10,833 --> 00:45:13,208
بۆچی کۆچ ناکەیت بۆ سورات یان بیوەندی
بۆ بژێوی ژیان؟
620
00:45:15,708 --> 00:45:16,958
پێویستە ئەو ئامێرە دروست بکەم.
621
00:45:17,083 --> 00:45:18,917
چونکە کەسی تر نایکات.
622
00:45:19,458 --> 00:45:21,458
کەسی تر ناتوانێت پەیوەندی بە ئازارەکانمانەوە هەبێت.
623
00:45:22,208 --> 00:45:23,958
ئازاری ئێمە لە خودی هونەردایە.
624
00:45:24,583 --> 00:45:26,292
ئەگەر ئامێرەکە دروست بکەم...
625
00:45:26,708 --> 00:45:31,833
پێویست ناکات لە...
زەبەلاحەکانی سورات یان بیوەندی.
626
00:45:32,208 --> 00:45:34,583
ئێمە درک بەوە ناکەین کە چەندە گەورەیە
هونەرەکەمان ئەوەیە...
627
00:45:34,958 --> 00:45:36,917
چۆن چاوەڕێی کەسێکی تر دەکەیت
بۆ ئەوەی درکی پێبکەیت؟
628
00:45:59,667 --> 00:46:02,958
ئێمە نەمانتوانی قەناعەتی پێبکەین کە...
واز لە کارکردن لەسەر ئەو ئامێرە بێنن.
629
00:46:04,208 --> 00:46:05,833
تکایە هەوڵبدەن قەناعەتی پێبکەن.
630
00:46:06,042 --> 00:46:08,167
پێویستە هەموو کەسێک چی بکات
بڕیارە ئەوان بیکەن.
631
00:46:09,167 --> 00:46:11,917
بێژەرەکان دەبێت بزانن
و نیگارکێشان دەبێت بۆیاخ بکەن.
632
00:46:12,333 --> 00:46:15,083
ئەگەرنا شتەکان لە ڕێکوپێکی دەردەچن.
633
00:46:16,333 --> 00:46:19,958
تاکە ڕێگا بۆ وەستاندنی شێتییەکەی
ئەوەیە کە هاوسەرگیری لەگەڵدا بکات.
634
00:46:20,708 --> 00:46:22,542
ئێستا نامەوێت هاوسەرگیری بکەم.
635
00:46:23,542 --> 00:46:25,708
تکایە ڕازی بە ئازیزم.
636
00:46:26,208 --> 00:46:28,042
بەڕاستی کچەکە جوانە.
637
00:46:28,208 --> 00:46:30,083
شوو بە کەسێکی زۆر جوان مەکە.
638
00:46:30,417 --> 00:46:33,208
خانوویەکی تەنگ و...
ژنێکی سادە دەرکەوتوو ئایدیاڵە.
639
00:46:33,417 --> 00:46:34,958
یان ئەگەرنا، دواتر کێشەت بۆ دروست دەبێت.
640
00:46:35,208 --> 00:46:38,208
بۆ ئەوەندە سەرسەختی؟
بۆ گوێمان لێ ناگرن؟
641
00:46:39,833 --> 00:46:41,208
واز لە گەمژەیی بهێنە.
642
00:46:41,958 --> 00:46:43,250
تۆ هاوسەرگیری دەکەیت!
643
00:46:43,583 --> 00:46:45,708
دایک! نامەوێت هاوسەرگیری بکەم.
644
00:46:46,583 --> 00:46:48,667
ناتوانی بەزۆر بیکەیت.
645
00:46:49,458 --> 00:46:51,458
ئێمە ناتوانین یارمەتی بدەین ئەگەر ئەو...
نایەوێت یارمەتی بدرێت.
646
00:46:51,583 --> 00:46:53,583
دەبێت ئۆفەرەکەی ڤێنکاتێسوارولو ڕەت بکەینەوە.
647
00:46:55,833 --> 00:46:56,708
کێیە دایە؟
648
00:46:58,833 --> 00:46:59,750
کێیە؟
649
00:47:29,833 --> 00:47:30,958
چاوەڕوان بە.
650
00:47:31,083 --> 00:47:33,208
تا تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە
ناوی یەکتر بهێنە.
651
00:47:33,833 --> 00:47:36,417
خەوتوویەتی.
652
00:47:36,958 --> 00:47:40,417
ئەوەت بیستووە؟ تازە هاوسەرگیریان کردووە
و لە ئێستاوە بەرگری لێدەکات.
653
00:47:40,583 --> 00:47:41,750
گرنگ نییە.
654
00:47:41,958 --> 00:47:43,667
تا تۆ ڕێگەت پێنادەم بچیتە ژوورەوە
ناوی یەکتر بهێنە.
655
00:47:45,167 --> 00:47:47,958
بە قورسی دەڕژێت
بەتانیەکان خەریکە تەڕ دەبن
656
00:47:48,042 --> 00:47:50,708
با بچینە ژوورەوە خوشکەکان
کاتی ئەوە هاتووە
657
00:47:50,833 --> 00:47:53,375
بە قورسی ناڕژێت
بەتانیەکان تەڕ نین
658
00:47:53,458 --> 00:47:55,833
چۆن ڕێگەت پێبدەین بچیتە ژوورەوە؟
659
00:47:56,083 --> 00:47:58,583
مرواریت پێ دەدەم
وە تاجە گوڵینە کە لە گوڵ دروست کراوە
660
00:47:58,708 --> 00:48:01,250
دیاری دونیا پێشکەش دەکەم
661
00:48:01,333 --> 00:48:03,917
یەکەشەمشەمەکوێرەت پێ دەدەم
وە شانشینیەکان بۆ حوکمڕانی
662
00:48:04,583 --> 00:48:07,000
گامێش بۆ لەوەڕاندن و گامێش بۆ شیرەمەنی
663
00:48:07,083 --> 00:48:09,708
شوانێک بۆ چاودێریکردنیان
وە بەتانییەک بۆ ئەوەی گەرم بێت
664
00:48:09,833 --> 00:48:12,583
با بچینە ژوورەوە خوشکەکان
کاتی ئەوە هاتووە
665
00:48:12,750 --> 00:48:15,500
بە هیچ شێوەیەک!
دەبێت ناوەکان بڵێیت.
666
00:48:18,208 --> 00:48:19,083
پادما.
667
00:48:20,833 --> 00:48:21,833
ئازیزەکەم.
668
00:48:22,125 --> 00:48:24,042
ئەوە ناوی ئەو نییە.
669
00:48:26,208 --> 00:48:27,917
مالێشام.
670
00:48:28,875 --> 00:48:32,292
بەڵێنم پێ بدە کە کچەکەت
لە داهاتوودا شوو بە کوڕەکەم دەکات.
671
00:48:33,750 --> 00:48:35,208
بەڵێن دەدەم.
672
00:48:35,583 --> 00:48:37,583
من دەمەوێت ئەوە لە ئەوەوە ببیستم نەک تۆ.
673
00:48:38,417 --> 00:48:40,292
تەنها بڵێ بەڵێ خاڵە.
674
00:48:41,542 --> 00:48:43,458
ئێمە باسی تۆ دەکەین.
675
00:49:10,042 --> 00:49:14,083
ئێمە لێرەین بۆ یەکتر
676
00:49:14,208 --> 00:49:18,417
دڵمان پێکەوە لەسەر شانەیەک دەجووڵێت
677
00:49:18,667 --> 00:49:20,583
تۆ بەشێکیت لە من
678
00:49:20,667 --> 00:49:22,708
هیچ شتێک ناتوانێت جیامان بکاتەوە
679
00:49:22,875 --> 00:49:26,917
یەکێتی ئێمە دەبێتە کۆی خۆشەویستی
680
00:49:27,458 --> 00:49:34,458
وەک چۆن ئێمە شیرینترین خودی خۆمان بین بۆ یەکتر
681
00:49:36,125 --> 00:49:42,875
ئێمە یاری بەدەوریدا دەکەین
هەموو شتێکی خراپەکار و نازدارمان دەست دەکەوێت
682
00:49:44,708 --> 00:49:46,792
هێندە هیوا لە ناو کەشتی
683
00:49:46,958 --> 00:49:48,833
هێندە خەیاڵەکان دەفڕن
684
00:49:49,083 --> 00:49:52,208
ئەوان ئێمەیان تێکەڵ کردووە
685
00:49:53,417 --> 00:49:55,417
هێندە زەردەخەنە گوڵ دەکات
686
00:49:55,667 --> 00:49:57,667
هێندە ڕەنگ ڕژان
687
00:49:57,833 --> 00:50:01,167
ئەوان نیگاکانمان چاک کردووە
688
00:50:04,500 --> 00:50:05,875
بەم شێوەیە...
689
00:50:08,167 --> 00:50:09,292
بەم شێوەیە تاو بدە.
690
00:50:09,833 --> 00:50:10,667
دەستی پێ بگرە.
691
00:50:11,208 --> 00:50:12,250
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
692
00:50:12,458 --> 00:50:15,750
سارییەکی تاو کراو دەبێ
لە یەک کاتدا سەرنج ڕابکێشە.
693
00:50:17,500 --> 00:50:19,708
بڕیار نییە بەو شێوەیە بیکەیت.
694
00:50:19,875 --> 00:50:23,542
وەک دەستە گوڵێک
695
00:50:23,833 --> 00:50:27,833
دڵمان پێکەوە لەسەر شانەیەک دەجووڵێت
696
00:50:28,125 --> 00:50:32,125
وەک جووتە مینا و تووتی
697
00:50:32,208 --> 00:50:36,167
یەکێتی ئێمە دەبێتە کۆی خۆشەویستی
698
00:50:54,583 --> 00:50:58,458
هێندە بەیانی و ماچ
699
00:50:58,667 --> 00:51:02,000
بیر لە تارە پیرۆزەکە دەکەنەوە
700
00:51:03,125 --> 00:51:07,250
هێندە پێکەنین و پێکەنین
701
00:51:07,667 --> 00:51:11,417
جوانی بۆ ژن و مێردەکەمان دەهێنن
702
00:51:12,125 --> 00:51:15,625
ئێمە لێرەین بۆ یەکتر
703
00:51:15,917 --> 00:51:20,875
دڵمان پێکەوە لەسەر شانەیەک دەجووڵێت
704
00:51:57,000 --> 00:51:58,125
چی ڕوویدا پادما؟
705
00:51:58,583 --> 00:52:01,875
کاتێک خەڵک دەیانگوت بونیادنان سەختە،
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە ئەوەندە قورسە.
706
00:52:02,042 --> 00:52:04,167
ئێستا کە من ئەوە دەکەم،
دەزانم چەندە قورسە.
707
00:52:05,167 --> 00:52:07,625
تەنها شەش مانگە و...
شانم زۆر ئازاری هەیە.
708
00:52:07,708 --> 00:52:10,500
پێم سەیرە خەسوو چۆن بووە
ئەوەندە ساڵە ئەو کارە دەکات.
709
00:52:11,625 --> 00:52:13,958
چی ئەگەر بڵێم تۆ نایکەیت
ئیتر دەبێت ببەستن؟
710
00:52:14,708 --> 00:52:15,708
ئەوە زۆر باش دەبێت.
711
00:52:15,833 --> 00:52:18,333
بڕیارە چی لەو بارەیەوە بکەیت؟
712
00:52:18,417 --> 00:52:20,833
باشە من ئامێرێک دروست دەکەم.
713
00:52:21,042 --> 00:52:24,250
هەردوو خێزانەکەمان ئاگاداریان کردمەوە
دەربارەی ئامێرەکە.
714
00:52:24,500 --> 00:52:26,875
داوام لێکرا دوورت بخەمەوە
لە ئامێرەکەوە.
715
00:52:28,833 --> 00:52:29,667
چی بکەم؟
716
00:52:29,833 --> 00:52:31,375
هەمووان دژایەتی دەکەن.
717
00:52:38,500 --> 00:52:40,292
بەڵام من ماوەیەکە سەرنجی شتێکم داوە.
718
00:52:40,583 --> 00:52:42,625
بەڕاستی تۆ زۆر گرنگی بەو ئامێرە دەدەیت.
719
00:52:53,792 --> 00:52:57,417
سەیرکە چۆن تەڕەکە بە دەوریدا دەسوڕێتەوە
بەبێ ئەوەی پێویست بکات بە دەستی ئەنجامی بدەیت.
720
00:52:57,875 --> 00:52:59,375
ئەمە وەک هەنگاوی یەکەم وایە.
721
00:52:59,708 --> 00:53:03,375
تایەی خول و پرۆسەی بڕبڕەکردن
هەنگاوی دووەمە.
722
00:53:04,167 --> 00:53:06,167
سێ هەنگاوی تر و ئامێرەکەمان
ئامادە دەبێت.
723
00:53:07,000 --> 00:53:09,333
ئازیزم گرنگ نییە خەڵک چی دەڵێن.
724
00:53:09,875 --> 00:53:12,000
-دەستکردنەوە بە کارکردن لەسەر ئامێرەکە.
-چۆن بیکەم؟
725
00:53:12,167 --> 00:53:13,625
یەک فلسم لە دەستدا نییە.
726
00:53:14,125 --> 00:53:16,042
پارەیەکی زۆرم دەستکەوتووە.
727
00:53:16,500 --> 00:53:19,000
دەتوانین چەندین ئامێری لەو جۆرە دروست بکەین
بە بەکارهێنانی ئەوە.
728
00:53:19,833 --> 00:53:21,708
چەند پارەت هەیە
پێت وایە تۆ هەتبێت پادما؟
729
00:53:22,417 --> 00:53:23,833
هەزار ڕوپیەم هەیە.
730
00:53:30,792 --> 00:53:31,667
با بیکەین.
731
00:54:28,708 --> 00:54:31,083
تێبینیم کرد گڵۆپەکانت داگیرساوە
و درکی بەوە کرد
732
00:54:31,333 --> 00:54:32,875
جارێکی تر دەستت بە کارکردن لەسەری کردبووەوە.
733
00:54:33,375 --> 00:54:36,042
گوێم لێ بگرن.
تا تەواو نەبم بە کەس مەڵێ.
734
00:54:36,250 --> 00:54:37,458
خەڵک بۆچوونی جۆراوجۆریان هەیە.
735
00:54:37,708 --> 00:54:39,333
بۆچی گرنگی بە بۆچوونەکانیان دەدەیت؟
736
00:54:39,625 --> 00:54:42,375
دەبێت هەندێک شت بکەیت
شتەکان لە تەمەنێکی دیاریکراودا.
737
00:54:43,125 --> 00:54:46,625
هیچ سوودێکی نییە پەشیمان بوونەوە
جارێک پیر بوویت.
738
00:54:48,625 --> 00:54:51,250
تۆ تاکە کەسیت کە...
لە ئازارەکانم تێدەگات.
739
00:54:52,542 --> 00:54:53,417
بەردەوام بە.
740
00:54:57,083 --> 00:54:59,250
ئەو هەمووی لەسەر قسە و بێ پارەیە.
741
00:55:00,375 --> 00:55:01,250
ئەو دێتە ئێرە.
742
00:55:02,625 --> 00:55:03,458
هێی، لەوێ!
743
00:55:04,250 --> 00:55:05,167
هێی ئەنجی.
744
00:55:07,208 --> 00:55:09,708
سڵاو! با ئەمشەو ئاهەنگ بگێڕین.
745
00:55:10,083 --> 00:55:10,917
بۆچی؟
746
00:55:11,458 --> 00:55:13,625
چونکە تەواوی گوندەکە
پێی وایە کە تۆ شێتی؟
747
00:55:14,000 --> 00:55:16,125
یان، چونکە گاڵتەمان پێدەکەن
بۆ ئەوەی هاوڕێی تۆ بوون؟
748
00:55:16,875 --> 00:55:18,375
بۆ وا دەڵێت؟
749
00:55:18,917 --> 00:55:22,167
ئەو گەرەنتی قەرزەکانتە،
و قەرزدەرەکان ئازاری دەدەن.
750
00:55:23,083 --> 00:55:24,750
پێویستە دەست بکەیت بە گەڕاندنەوەی قەرزەکانت.
751
00:55:25,208 --> 00:55:26,958
بێگومان من ئاگاداری ئەوەم.
752
00:55:27,458 --> 00:55:28,375
کەی دەست دەکەیت بە ئەنجامدانی؟
753
00:55:29,875 --> 00:55:31,042
دۆزەخی خوێناوی!
754
00:55:32,042 --> 00:55:34,250
هەمان بێزارییە
لە شوێنی گشتی و لە ماڵەوە.
755
00:55:36,000 --> 00:55:38,833
من لێرەم بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش لەگەڵ ئێوە بەسەر بەرم
و لەوێش جارێکی تر دەچیتەوە.
756
00:55:39,958 --> 00:55:41,583
پادما بڕێک پارەی پێدام.
757
00:55:41,833 --> 00:55:43,125
هەنگاوی سێیەم خەریکە کۆتایی دێت.
758
00:55:43,542 --> 00:55:44,500
هەنگاوی سێیەم؟
759
00:55:45,250 --> 00:55:47,167
هەر بۆیە لێرەم
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێوە ئاهەنگ بگێڕم.
760
00:55:47,500 --> 00:55:48,875
هێشتا چەند هەنگاو ماوە؟
761
00:55:49,667 --> 00:55:51,792
دەکرێت کاکە. ئێستا چی؟
762
00:55:52,000 --> 00:55:55,250
بەڵێ، دڵنیابە.
ئێمە ئەوەندە دەمێکە ئەو قسەیە دەبیستین.
763
00:55:55,417 --> 00:55:57,875
بۆچی واز لە خەونی ڕۆژانە ناهێنیت؟
764
00:55:59,000 --> 00:56:01,542
ئەگەر واز لە خەون بینین بهێنین، چی تر
ئایا لەم دونیایەدا ماوینەتەوە؟
765
00:56:01,625 --> 00:56:02,917
ئێمە مافی خۆمانە خەون ببینین.
766
00:56:03,167 --> 00:56:04,958
بەڵام خەونەکانت هەمووی ڕەنگاوڕەنگن.
767
00:56:05,875 --> 00:56:07,750
دەنگۆیەک دەگوزەرێت
لە گوندەکەدا.
768
00:56:07,917 --> 00:56:09,625
خەڵک دەڵێن لەگەڵ ئامێرەکەت قسە دەکەیت.
769
00:56:10,000 --> 00:56:11,125
هەروەها گوێمان لێ بوو ناوی لێنا.
770
00:56:12,708 --> 00:56:14,250
ئایا ڕامبا یان ڕامیا کریشنا؟
771
00:56:25,667 --> 00:56:28,083
سڵاو! ئەوە ڕامبا و ڕامیا کریشنا نییە.
772
00:56:29,417 --> 00:56:30,292
ئەوە لاکشمییە.
773
00:56:30,667 --> 00:56:31,875
ناوی دایکم.
774
00:56:32,875 --> 00:56:34,500
ئێوە دەتوانن سەیرێک بکەن
سبەی لە ئامێرەکەم.
775
00:56:34,583 --> 00:56:36,583
هەروەها پانکەیکی ئاردی برنجتان پێشکەش دەکەم.
776
00:56:36,708 --> 00:56:38,792
ئەنجی، گامێشەکانت بهێنە
لەگەڵ تۆدا.
777
00:56:38,875 --> 00:56:40,208
ئەو کاتە پانکەیکی زیاترم بۆ دروست بکە.
778
00:56:42,833 --> 00:56:47,000
تارەکە بە دەوری چەقۆکەدا دەپێچێتەوە
779
00:56:47,250 --> 00:56:51,875
و پاشان لەسەر پێنەکان.
780
00:56:52,375 --> 00:56:55,833
ئێستاش، کاتێک فشار دەخەمە سەر ئەم...
781
00:56:56,667 --> 00:56:59,708
تارەکە بە دەوری پێنەکەدا دەکەوێتە خوارەوە
782
00:56:59,792 --> 00:57:03,458
و ئەوەش پەیوەندی بەوەوە هەیە.
783
00:57:03,875 --> 00:57:05,917
ماتۆڕەکە دابگیرسێنە.
784
00:57:19,375 --> 00:57:21,000
سڵاو! قوماشێک بەدەست بهێنە. بڕۆ!
785
00:57:21,167 --> 00:57:22,708
ماتۆڕەکە بکوژێنەرەوە. ئێستا!
786
00:57:29,375 --> 00:57:30,458
ئایا تەقیەوە؟
787
00:57:30,750 --> 00:57:32,958
ئای نەخێر!
788
00:57:33,375 --> 00:57:35,500
دوێنێ بە باشی کار دەکرد.
789
00:57:35,750 --> 00:57:37,750
سەیرکردن! بەم شێوەیە هەموو ئەمانەم دروست کردووە.
790
00:57:52,625 --> 00:57:53,583
مالێشام!
791
00:57:54,375 --> 00:57:56,375
مالێشام! وەرە دەرەوە.
792
00:57:57,125 --> 00:57:58,458
من دێم.
793
00:58:00,917 --> 00:58:03,708
برا بۆچی هاتیتەوە ماڵەوە؟
دەکرا تەلەفۆنم بۆ بکردایە.
794
00:58:04,125 --> 00:58:06,750
بەڵێ، ڕاستە.
دەتەوێت ئێمە بانگهێشتت بکەین بۆ ماڵەوە؟
795
00:58:06,958 --> 00:58:09,208
تەنانەت سوودەکەیت پێ نەداوم.
796
00:58:09,458 --> 00:58:11,250
برا، تکایە هاوار مەکە.
797
00:58:11,500 --> 00:58:13,417
دوو مانگی تر قەرزەکەت پاک دەکەمەوە.
798
00:58:13,583 --> 00:58:15,583
دوو مانگ؟ دوو ڕۆژ کاتت پێ دەدەم.
799
00:58:15,833 --> 00:58:18,125
من خانووەکەت بە ڕەهن دەدەم
ئەگەر پارە نەدەیتەوە.
800
00:58:18,292 --> 00:58:20,750
یەک فلسم نییە
لە ئێستادا.
801
00:58:21,375 --> 00:58:24,083
ئەگەر پارەکەت دەست نەکەوتووە،
ژنەکەت بفرۆشە و پارە بدە.
802
00:58:24,250 --> 00:58:25,167
چاودێری زمانت بکە!
803
00:58:27,375 --> 00:58:28,917
خۆتت خستۆتە ناو چییەوە؟
804
00:58:29,875 --> 00:58:31,333
من ئەوەندە ماوە ئەم خێزانەم بەڕێوە دەبەم.
805
00:58:32,125 --> 00:58:33,375
هەموو قەرزەکانم پاک کردەوە.
806
00:58:33,458 --> 00:58:36,792
تا ئێستا نەهەنگێکی قەرز چووەتە ئەم ماڵە؟
807
00:58:51,792 --> 00:58:53,083
مالێشام.
808
00:58:54,750 --> 00:58:56,208
چیت کردووە؟
809
00:58:58,750 --> 00:59:03,208
خێزانەکەمانت خستە مەترسییەوە
بۆ ئامێرەکە.
810
00:59:24,292 --> 00:59:26,792
بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا،
دایکم قسەی ناشرینم پێدا.
811
00:59:29,750 --> 00:59:31,958
من شکستم نەهێناوە پادما.
812
00:59:32,625 --> 00:59:34,792
من هەموو مانگێک سوودەکەی دەدەم.
813
00:59:36,083 --> 00:59:38,500
هەموو گوندەکە دەزانن کە ئامێرەکەم
سووتاوە.
814
00:59:38,958 --> 00:59:40,750
داوای...
بڕی سەرەکی.
815
00:59:41,917 --> 00:59:44,417
تەنانەت پێم نادەن
یەک دوو ڕۆژ.
816
00:59:46,292 --> 00:59:48,125
هەموو کەسێک لە یەک کاتدا پارەکەی دەوێت.
817
00:59:49,042 --> 00:59:50,417
چۆن بتوانم پارەی هەموویان بدەم
بە یەکجار؟
818
00:59:54,875 --> 00:59:56,542
ماتۆڕێکی نوێم دەست دەکەوێت.
819
00:59:58,375 --> 00:59:59,333
من ئامێرەکە بەڕێوە دەبەم.
820
01:00:00,375 --> 01:00:02,083
پاشان، خەڵکی گوندەکە
باوەڕم پێدەکات.
821
01:00:21,250 --> 01:00:22,917
کاک ڤیرا پراتاپ.
822
01:00:23,000 --> 01:00:25,792
لە سەروبەندی فێستیڤاڵی سانکرانتیدا،
مانگای پیرۆزم کڕنۆش بۆ تۆ دەبات.
823
01:00:25,958 --> 01:00:28,625
سڵاو، کاک ڤیرا پراتاپ.
824
01:00:33,750 --> 01:00:38,000
سوپاس بۆ بەخشینی بەخشین بە مانگای پیرۆز.
825
01:00:45,167 --> 01:00:47,792
هێی، مالێشام! ئەوەندە ماوە.
826
01:00:48,542 --> 01:00:50,125
بیستوومە کە ئامێرەکەت سووتاوە.
827
01:00:50,875 --> 01:00:52,625
-باشە...
-پێم بڵێ بۆچی لێرەیت.
828
01:00:55,083 --> 01:00:58,292
پێویستم بە قەرزێکی بچووکە.
829
01:01:00,458 --> 01:01:01,917
من لەو خولەکەدا زانیم کە تۆ خۆت نیشان دا.
830
01:01:02,667 --> 01:01:04,375
دەبێ تەنیا من بم
لە گوندەکەدا.
831
01:01:05,875 --> 01:01:07,958
تۆ لە یاری مەڕمەڕدا زۆر باش بوویت
کاتێک ئێمە منداڵ بووین.
832
01:01:08,375 --> 01:01:09,792
بەڵام زۆر فێڵی دەکرد.
833
01:01:10,833 --> 01:01:11,667
من؟
834
01:01:11,917 --> 01:01:13,417
بە بێتاوان مامەڵە مەکەن.
835
01:01:14,250 --> 01:01:15,375
ئەو کەسێکی چەوسێنەر بوو.
836
01:01:16,083 --> 01:01:19,958
تۆ و ڕاجو و ئەنجی جارێک شۆرتەکەمیان دزی.
837
01:01:21,000 --> 01:01:23,500
تۆ ئەوەندە جار لێتداین، بۆیە...
838
01:01:47,083 --> 01:01:48,167
من پارەکەت بە قەرز دەدەم.
839
01:01:48,583 --> 01:01:49,833
بەڵام پێویستە نمرەیەک یەکلایی بکەمەوە.
840
01:01:51,292 --> 01:01:53,042
لەبیرتە منداڵ بووین لێت دام؟
841
01:01:55,083 --> 01:01:58,583
داوای لێبوردن بکە لەسەری و دەست لە پێم بدە
بۆ لێبوردن.
842
01:02:00,000 --> 01:02:01,250
پاشان، پارەکەت پێ دەدەم.
843
01:02:24,333 --> 01:02:25,292
تۆ لە ماڵەوەیت.
844
01:02:25,792 --> 01:02:26,667
وەرە ژوورەوە.
845
01:02:26,875 --> 01:02:28,250
لە بەیانییەوە چاوەڕێم.
846
01:02:28,500 --> 01:02:30,667
بەو پێیەی پۆنگۆڵە،
ویستم سەردانی پەرستگاکە بکەم.
847
01:02:32,458 --> 01:02:33,375
چاوەڕوان بە.
848
01:02:33,875 --> 01:02:35,042
چەند خواردنێکی کەمتان بۆ دەهێنم.
849
01:02:36,500 --> 01:02:38,167
بەڕاستی خواردنە کەمەکان بە تام و چێژن.
850
01:02:38,458 --> 01:02:39,708
دایکت دروستی کردوون. تامی بکە.
851
01:02:42,500 --> 01:02:44,333
بۆچی لە ڕۆژێکی جەژندا دڵتەنگیت؟
852
01:02:44,667 --> 01:02:46,958
هەموو شتێک باش دەبێت.
خەمت نەبێت.
853
01:02:48,583 --> 01:02:50,042
پادما دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
854
01:02:50,583 --> 01:02:51,458
دڵنیا.
855
01:02:56,333 --> 01:02:58,167
پێویستم بە کەرەستەیە بۆ ئامێرەکە.
856
01:02:59,917 --> 01:03:01,833
کەس لە گوندەکە پارەم قەرز نادات.
857
01:03:02,333 --> 01:03:06,792
ئەگەر بتوانی زنجیرە زێڕینەکەتم پێ بدەیت
و چەقۆ، من گرێبەستیان دەکەم و...
858
01:03:07,417 --> 01:03:10,500
سوێند دەخۆم وەریان دەگرمەوە
کاتێک ئامێرەکە دروستکرا.
859
01:03:12,542 --> 01:03:16,333
لەوەتەی هاوسەرگیریمان کردووە،
تا ئێستا داوای هیچم لێکردوویت؟
860
01:03:16,833 --> 01:03:18,292
دایک و باوکم ئەو گەوهەرانەیان پێدام.
861
01:03:18,458 --> 01:03:19,542
ئەوە تەنها شتێکە کە من هەم لەوان.
862
01:03:19,625 --> 01:03:21,042
من چاوەڕێی هیچت لێ ناکەم.
863
01:03:21,125 --> 01:03:22,917
بەڵام داوای زێڕینگەرییەکانم لێ مەکە.
864
01:03:33,625 --> 01:03:35,417
تۆ متمانەت بە من نییە.
865
01:03:35,500 --> 01:03:36,667
بۆچی بیانووم دەدەیتەوە؟
866
01:03:37,542 --> 01:03:40,000
هیوات پێدام کەی
کەس باوەڕی بە من نەبوو.
867
01:03:40,875 --> 01:03:43,167
بەڵام تۆ من بە شێت دەزانیت،
وەک هەموو کەسێکی تر.
868
01:03:43,667 --> 01:03:44,667
ئایا من ڕاست دەکەم؟
869
01:03:45,083 --> 01:03:46,667
متمانەم بە تۆ هەیە.
870
01:03:46,875 --> 01:03:48,375
تۆ ئازادیت لە گریمانەکردنی شتەکان.
871
01:03:48,667 --> 01:03:50,458
من زەڕەنگەری خۆمت پێ نادەم.
872
01:03:55,375 --> 01:03:58,000
تۆ پێت دەدام
ئەگەر باوەڕت بە من هەبووایە.
873
01:03:58,958 --> 01:04:01,292
پێویستم بە پارە نییە بۆ ئەوەی مەی بخۆمەوە
یان گەمژەیی.
874
01:04:02,708 --> 01:04:04,208
هەمووتان قسە دەکەن.
875
01:04:05,583 --> 01:04:09,750
ئەگەر زێڕینگەرییەکانم پێ نەدەیت،
چی بکەم؟ پێم وایە دەبێ بمرم.
876
01:04:10,667 --> 01:04:11,833
وشەیەکی تر مەڵێ.
877
01:04:11,917 --> 01:04:15,333
من بێزار بووم لە پیاوانی ناو خێزانەکانمان
هەڕەشەی خۆکوشتنمان لێدەکات.
878
01:04:17,042 --> 01:04:19,583
ئەگەر توانای ڕووبەڕووبوونەوەت نییە
کێشەکانت، ئەوا بڕۆ بمرە!
879
01:04:20,167 --> 01:04:22,750
بەڵام، من وەک...
بیانووی مردنەکەت.
880
01:04:37,375 --> 01:04:38,292
ئازیزەکەم!
881
01:04:39,083 --> 01:04:41,833
توڕە بووم. مەیبە بە دڵت.
882
01:04:42,125 --> 01:04:44,500
بەڕاستی تووڕە دەبم کاتێک دەبیستم
خەڵک باسی ئەو وشەیە دەکەن.
883
01:04:44,875 --> 01:04:47,917
لە توڕەییەوە گوتم.
تکایە ئیزعاجم مەکەن.
884
01:04:48,125 --> 01:04:48,958
وازی لێ بێنە پادما.
885
01:04:50,083 --> 01:04:51,708
-ئازیز...
-واز بێنە!
886
01:05:25,958 --> 01:05:27,292
ناچێتە هیچ شوێنێک ئازیزم.
887
01:05:28,167 --> 01:05:29,083
دەگەڕێتەوە.
888
01:05:29,750 --> 01:05:30,875
وەرە با ژەمی ئێوارە بخۆین.
889
01:05:39,875 --> 01:05:40,958
سەیری هەموو شوێنێکمان دەکرد.
890
01:05:43,042 --> 01:05:44,208
بەڵام نەمانتوانی بیدۆزینەوە.
891
01:05:48,542 --> 01:05:50,375
مەترسە پادما.
ئەو بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.
892
01:05:50,458 --> 01:05:51,583
تا بەیانی دەگەڕێتەوە ماڵەوە.
893
01:06:07,792 --> 01:06:09,792
دایکم و باوکم دەگەڕێنەوە
ڕۆژێک دوای سبەی.
894
01:06:10,625 --> 01:06:12,000
بۆ هەر شتێک کە داوای بکەن بڵێ بەڵێ.
895
01:06:12,792 --> 01:06:14,208
من ئاگاداری ئەوانی تر دەبم.
896
01:06:15,417 --> 01:06:18,833
وە ئێمە هیچ مارەیییەکمان ناوێت.
897
01:06:19,500 --> 01:06:21,292
با زەماوەندێکی سادە بکەین.
898
01:06:22,333 --> 01:06:24,333
دەتوانین خەرجییەکان دابەش بکەین.
899
01:06:28,958 --> 01:06:30,333
دەتەوێت کچەکە ببینیت؟
900
01:06:31,583 --> 01:06:33,250
ئەوە پێویست نییە.
ئەویش کەوتە سەری
901
01:06:33,333 --> 01:06:35,417
یەکەم جار کە بینی
لە سینەما.
902
01:06:37,542 --> 01:06:40,542
لە پادما بپرسە کە ئایا حەزی لە منە؟
903
01:06:41,250 --> 01:06:43,167
ئەو حەزی لە تۆیە.
904
01:06:59,958 --> 01:07:03,333
ئایا تا ئێستا نەهەنگێکی قەرز چووەتە ئەم ماڵە؟
905
01:07:03,500 --> 01:07:07,958
ئێوە خێزانەکەمانتان خستۆتە مەترسییەوە
بۆ ئامێرەکە.
906
01:07:08,417 --> 01:07:10,667
داوای لێبوردن بکە بۆی و دەست لە پێم بدە
بۆ لێبوردن.
907
01:07:11,333 --> 01:07:12,292
پاشان، پارەکەت پێ دەدەم.
908
01:07:12,375 --> 01:07:14,792
ئەگەر توانای ڕووبەڕووبوونەوەی کێشەت نییە،
پاشان بڕۆ بمرە!
909
01:08:01,542 --> 01:08:02,917
خراپترین ترسەکانمان هاتە دی.
910
01:08:03,792 --> 01:08:07,542
خێزانی بووکەکە گەیشتوونەتە زانیاری
سەبارەت بە قەرزەکانت.
911
01:08:07,917 --> 01:08:09,250
ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەیان هەڵوەشاندووەتەوە.
912
01:08:10,750 --> 01:08:13,417
کچەکەمان بەختی باشە چونکە ئێمە...
پێش زەماوەندەکە شتەکانی زانی.
913
01:08:13,500 --> 01:08:14,833
ئێمە بازرگانین.
914
01:08:15,375 --> 01:08:18,542
قەرزەکەمان ناچاری کردین قبوڵ بکەین
ئەو پێشنیارەی هاوسەرگیرییە.
915
01:08:19,250 --> 01:08:21,333
دەبێت هەموو ژیانی بەردەوام بێت لە بونیاتنانی
ئەگەر هاوسەرگیری لەگەڵ بکات.
916
01:08:21,750 --> 01:08:23,542
چۆن دەتوانن بانگەشەی بۆ بکەن؟
917
01:08:25,083 --> 01:08:26,583
ناتوانین لۆمەیان بکەین.
918
01:08:27,708 --> 01:08:33,542
بەهۆی ئامێرەکەیەوە،
ئێمە خەریکە زەلیل دەبین.
919
01:08:34,208 --> 01:08:37,625
لەو حاڵەتەدا با ئەوە قبوڵ بکەین
پێشنیاری مامۆستا لە سیرسیلاوە.
920
01:08:37,792 --> 01:08:39,208
باشە. با بچینە پێشەوە لەسەر ئەوە.
921
01:08:39,417 --> 01:08:40,792
ئەی حەزەکانی من؟
922
01:08:41,375 --> 01:08:43,042
من دەمەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ مالێشام بکەم.
923
01:08:43,292 --> 01:08:44,417
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟
924
01:08:44,625 --> 01:08:47,000
لە قەرزدا دەخنکێت
بەهۆی ئەو ئامێرەوە.
925
01:08:47,333 --> 01:08:48,333
چۆن بڕیارە خۆراکت پێ بدات؟
926
01:08:48,417 --> 01:08:50,708
ئەو قەرزارە و لەگەڵ ئەوەشدا ئەو...
داوای مارەیی نەکرد.
927
01:08:50,917 --> 01:08:52,792
هەروەها ئامادەیە نیوەی بدات
لە خەرجییەکانی هاوسەرگیری.
928
01:08:52,875 --> 01:08:56,083
ئایا هیچ کام لە داواکاران پرسیاری لێکردووم
ئەگەر پێشنیارەکەیانم بەدڵ بوو...
929
01:08:56,500 --> 01:08:57,458
جگە لە مالشام؟
930
01:08:58,875 --> 01:09:01,458
لە کاتە سەختەکاندا،
ڕەنگە هەست بە بێدەسەڵاتی بکەیت.
931
01:09:02,000 --> 01:09:04,125
بەڵام ئەگەر بوێری کۆبکەیتەوە
و بە ئارامی بیربکەرەوە،
932
01:09:04,292 --> 01:09:06,417
دەرفەتی زۆر دەدۆزیتەوە.
933
01:09:21,458 --> 01:09:23,250
هێی، بەڕاستی ئێمەت نیگەران کردبوو.
934
01:09:23,750 --> 01:09:24,875
لە کوێ بوویت؟
935
01:09:27,083 --> 01:09:28,125
مالێشام.
936
01:09:30,750 --> 01:09:32,125
کوڕم لە کوێ بووی؟
937
01:10:06,458 --> 01:10:09,667
خێزانەکەمم بەجێهێشت
بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت.
938
01:10:11,458 --> 01:10:13,667
بێ تۆ چیم دەکرد؟
939
01:10:26,000 --> 01:10:27,208
ببورە پادما.
940
01:10:28,708 --> 01:10:31,000
ئەوەندە سەرقاڵ بووم
لەگەڵ ئامێرەکەدا...
941
01:10:32,167 --> 01:10:33,542
کە من گرنگیم پێت نەدا.
942
01:10:35,208 --> 01:10:37,792
تۆ بێزار بوویت لە سووکایەتیکردن بەهۆی ئەوەی هاوسەری منیت.
943
01:10:38,875 --> 01:10:40,125
هەرگیز دڵخۆشم نەکردی.
944
01:10:46,125 --> 01:10:48,208
زۆرجار بڕیار دەدەم دەست لێ نەدەم
دیسانەوە ئامێرەکە.
945
01:10:49,792 --> 01:10:52,000
هەوڵ دەدەم بیری لێ نەکەمەوە.
946
01:10:54,083 --> 01:10:57,000
بەڵام من ناتوانم بیکەم پادما.
947
01:11:00,292 --> 01:11:02,208
جا بەئاگا بم یان خەوتم...
948
01:11:03,292 --> 01:11:04,833
جا بێکار بم یان سەرقاڵی...
949
01:11:05,792 --> 01:11:07,958
ئەو ئامێرە تاکە شتە
لە مێشکمدا، پادما.
950
01:11:11,667 --> 01:11:13,042
چی بکەم پادما؟
951
01:11:14,875 --> 01:11:16,000
چی بکەم؟
952
01:11:28,417 --> 01:11:29,708
دەست بە کارەکانت بکەرەوە.
953
01:11:33,125 --> 01:11:34,292
ئایا تۆ جدییت؟
954
01:11:34,750 --> 01:11:37,042
بەڵێ، منم. بەڵام من یەک مەرجم هەیە.
955
01:11:38,958 --> 01:11:41,708
ئەمڕۆ پۆنگۆڵە.
با وادەی دوو ساڵمان هەبێت.
956
01:11:42,292 --> 01:11:43,917
هیوادارم پێش وادەی دیاریکراو تەواو بکەن.
957
01:11:44,042 --> 01:11:46,667
ئەگەرنا واز لە نیگەرانی دێنیت
دەربارەی ئامێرەکە بۆ هەمیشە.
958
01:11:51,583 --> 01:11:52,792
بەڵێ، پادما.
959
01:11:53,792 --> 01:11:56,250
دوو ساڵی تر ئامێرەکە دروست دەکەم.
960
01:11:57,375 --> 01:11:59,208
سەرەتا بەرهەمی تەواوت پیشان دەدەم.
961
01:12:07,375 --> 01:12:09,500
ئازیزم با بچینە شار.
962
01:12:10,250 --> 01:12:12,958
ئەم خەڵکە لێرە ڕێگەت پێنادەن
بە ئاشتی کار بکە.
963
01:12:15,708 --> 01:12:16,708
باشە پادما.
964
01:12:18,167 --> 01:12:22,042
با بچینە شار و...
کارێک بەدەست بهێنە.
965
01:12:23,042 --> 01:12:25,833
دوای ئەوە دەتوانین بگەڕێینەوە
و کارکردن لەسەر ئامێرەکە.
966
01:12:27,958 --> 01:12:31,917
دەستپێکردنی ژیانێکی تەواو نوێ
967
01:12:32,000 --> 01:12:36,625
ئاڕاستەیەکی نوێ
968
01:12:45,458 --> 01:12:49,250
هەموو هەنگاوێک سەیرە
969
01:12:49,333 --> 01:12:51,375
بەڵام لەگەڵ هەر خلیسکانێکدا پاڵنەرێکم دەبێت
بۆ ئەوەی جارێکی تر هەستێتەوە
970
01:12:51,458 --> 01:12:52,292
پادما!
971
01:12:54,083 --> 01:12:55,875
من دەچم هاوڕێکەم بناسم.
972
01:12:56,500 --> 01:12:58,708
وتی یارمەتیم دەدەم
کرێشایەکی ئۆتۆمبێل بە کرێ بگرن.
973
01:12:59,500 --> 01:13:01,500
ئەوەندە ڕاهاتووم لەسەر دار چێشت لێنان.
974
01:13:02,083 --> 01:13:03,667
پێم سەیرە چۆن بەم کارە بەڕێوە دەبم.
975
01:13:05,208 --> 01:13:06,292
با نیشانتان بدەم.
976
01:13:06,458 --> 01:13:11,583
هەمیشە ئاسترێکی زیوین لەوێ دەبێت
لە پشت هەورێکی تاریکەوە
977
01:13:14,500 --> 01:13:16,125
تکایە بۆ چەند ڕۆژێک خۆت ڕێکبخە پادما.
978
01:13:16,500 --> 01:13:18,458
لێرەدا حەزم لێیە.
979
01:13:19,292 --> 01:13:20,750
باشە کەواتە. من دەست دەکەم بە ڕۆشتن.
980
01:13:21,708 --> 01:13:23,000
ئاگادار بە.
981
01:13:24,125 --> 01:13:28,625
گریت و ئیرادە پێویستە
982
01:13:28,708 --> 01:13:36,292
بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی مەل و بای بەرزبوونەوەی ژیان
983
01:13:41,458 --> 01:13:43,083
برا دەتوانی بمبەیت بۆ کۆتی؟
984
01:13:50,208 --> 01:13:51,958
وتت تەنها سێ کەس بوون.
985
01:13:52,125 --> 01:13:53,500
ئایا تۆش منداڵەکانیش دەژمێری؟
986
01:13:55,125 --> 01:13:58,958
ئەستێرەکان ڕیزبەندییان هەیە
987
01:13:59,042 --> 01:14:03,500
ئاسۆکانی تاریکی
988
01:14:03,833 --> 01:14:08,583
دڵۆپی باران هەیە کە دەبارێت
989
01:14:08,667 --> 01:14:12,875
لە هەورە زەق و زەنگەکانەوە
990
01:14:15,167 --> 01:14:16,458
بۆچی کرێی ئۆتۆمبێلەکە ئەوەندە بەرزە؟
991
01:14:17,167 --> 01:14:19,333
ئەوەندە تێچووی نییە لە...
سوڵتان بازاڕ بۆ موشیراباد.
992
01:14:19,417 --> 01:14:21,083
-نا کاکە. پێوەرەکە ڕاستە.
-ئایا پێوەرەکەت ڕیگ کردووە؟
993
01:14:21,250 --> 01:14:23,583
کاکە کەمترین کرێیان زیاد کرد.
994
01:14:32,750 --> 01:14:33,583
ئای نەخێر!
995
01:14:33,667 --> 01:14:36,333
چەند جار پێم وتوون
بۆ ئەوەی چاوەڕێم نەکات؟
996
01:14:38,208 --> 01:14:41,167
چەند جار پرسیارم لێکردوویت
بۆ ئەوەی ئەوەندە درەنگ کار نەکەیت؟
997
01:14:41,667 --> 01:14:44,625
پێشتر پێم وتیت
شەوانە دوو هێندە کرێی کرێم وەردەگرم.
998
01:14:46,917 --> 01:14:49,875
ئەوە مانای تۆ نییە
دەبێت بێ وەستان لێبخوڕن.
999
01:14:54,958 --> 01:14:56,875
تێدەگەم دەبێت پاشەکەوت بکەین
بۆ ئامێرەکە.
1000
01:14:57,208 --> 01:14:59,333
بەڵام تۆش دەبێت
ئاگاداری خۆت بە.
1001
01:15:01,000 --> 01:15:03,375
وای! گەڵای تەماتە و کاری ماسی.
1002
01:15:10,042 --> 01:15:12,083
من تا ئەو کاتەی کە...
من خواردنی تۆ دەخۆم.
1003
01:15:12,625 --> 01:15:14,625
واز لە ڕاکێشانی قاچم بێنە ئازیزم.
1004
01:15:18,125 --> 01:15:20,125
وەستان! وەستان!
1005
01:15:22,375 --> 01:15:25,625
وای! ئایا تا ئێستا وەهات هەبووە
کابرایەکی قۆز لەناو ئۆتۆمبێلەکەتدا؟
1006
01:15:26,250 --> 01:15:28,458
گەمژە! بمبە بۆ مادهاپور.
1007
01:15:29,542 --> 01:15:32,958
کچەکانی دەرەوە شێتن لە من.
1008
01:15:33,292 --> 01:15:35,000
ڤێنکاتا لاکشمی لە پۆلی حەوتەمەوە.
1009
01:15:35,500 --> 01:15:37,208
پادماجا لە پۆلی دەیەمەوە.
1010
01:15:37,375 --> 01:15:39,125
ئیندراجا لە پۆلی یازدەهەمەوە.
گوێم لێدەگریت؟
1011
01:15:39,208 --> 01:15:40,458
بەڵێ.
1012
01:15:40,917 --> 01:15:42,458
دورگا کە بەدوای دەرچوونیدا دەگەڕێت.
1013
01:15:42,833 --> 01:15:44,042
بۆچی وا دەردەکەویت کە تووشی شۆک بوویت؟
1014
01:15:44,292 --> 01:15:46,500
کچان دەچنە سەرم گاگا.
1015
01:15:48,625 --> 01:15:50,625
وەستان! وەستان!
1016
01:15:50,875 --> 01:15:52,542
ئێمە گەیشتوینەتە مادهاپور.
1017
01:15:52,625 --> 01:15:54,042
ئەمە مادهاپورە.
1018
01:15:54,375 --> 01:15:56,667
پێم وابوو لە نزیکەوەیە.
بەڵام ئێمە زۆر دوور کەوتوینەتەوە.
1019
01:15:57,042 --> 01:15:59,750
هەست بەو شتە دەکەیت چونکە لێرە تازەیت.
1020
01:16:00,375 --> 01:16:03,125
کەواتە، ئایا گوێت لە چیرۆکی خۆشەویستی من بوو؟
1021
01:16:03,375 --> 01:16:04,458
بەڵێ، منیش کردم.
1022
01:16:04,708 --> 01:16:05,792
باشە کەواتە.
1023
01:16:06,625 --> 01:16:10,208
ناوی هاوڕێ کچەکانم بە دروستی بنووسە
و پارەت پێ دەدەم.
1024
01:16:11,958 --> 01:16:12,792
پێم بڵێ.
1025
01:16:14,042 --> 01:16:14,917
پێم بڵێ.
1026
01:16:16,042 --> 01:16:17,417
-ڤێنکاتا لاکشمی.
-ڕاست.
1027
01:16:17,917 --> 01:16:18,833
بەردەوام بە.
1028
01:16:20,458 --> 01:16:21,625
-پادماجا.
-بەڵێ.
1029
01:16:21,875 --> 01:16:22,833
دورگا.
1030
01:16:23,500 --> 01:16:25,042
چۆن دەتوانی ئیندراجا لەبیر بکەیت؟
1031
01:16:25,625 --> 01:16:26,708
ئەوە ئیندراجایە کاکە.
1032
01:16:27,250 --> 01:16:28,458
من پارەت پێ نادەم.
1033
01:16:29,583 --> 01:16:32,000
تۆ ئیندراجات لەبیر کرد. من پارەت پێ نادەم.
1034
01:16:37,250 --> 01:16:38,208
سڵاو!
1035
01:16:39,417 --> 01:16:41,333
پێویستە داوای پارەکەت بکەیت کاکە.
1036
01:16:41,625 --> 01:16:44,000
تۆ زۆر بێتاوان دەردەکەویت.
ناتوانی ئەوەندە خۆش و شیرین بیت.
1037
01:16:44,500 --> 01:16:45,333
لێرەدا، بیبە.
1038
01:16:46,375 --> 01:16:48,583
-46 ڕوپیە.
-بەڵێ، وەریبگرە.
1039
01:16:49,375 --> 01:16:50,667
گۆڕانکارییەکە بهێڵەرەوە.
1040
01:16:50,875 --> 01:16:52,708
سەرخۆش هەمیشە ڕاستگۆیە.
1041
01:16:53,333 --> 01:16:55,708
تۆ ئیندراجات لەبیر کرد!
1042
01:16:57,292 --> 01:16:58,208
باشە ئێستا ون بە.
1043
01:17:20,875 --> 01:17:23,125
پێت وایە بتوانم لە گوڵ پارە پەیدا بکەم؟
1044
01:17:23,208 --> 01:17:25,417
بێگومان پارەیەکی زۆر بەدەست دەهێنیت.
1045
01:17:26,375 --> 01:17:29,042
یەک فلسم نەبوو
کاتێک بۆ یەکەمجار ڕووم لە شارەکە کرد.
1046
01:17:29,500 --> 01:17:31,167
ئێستا سەیرم بکەن.
من خاوەنی دوو موڵکم.
1047
01:17:34,167 --> 01:17:35,042
چەند؟
1048
01:17:39,667 --> 01:17:41,000
من ناکۆکییەکانیانم یەکلایی کردەوە.
1049
01:17:42,042 --> 01:17:45,625
بەڵام نەیاندام
هەر جۆرە تۆدییەک یان تووتنێک.
1050
01:17:46,000 --> 01:17:49,125
-دەبوو لێی بپرسیایە.
-بێ منەتییە.
1051
01:17:50,375 --> 01:17:52,125
هێی گەمژە! لێرە چی دەکەیت؟
1052
01:17:52,333 --> 01:17:54,333
وازت لە لێخوڕینی ئۆتۆمبێلەکە هێنا و...
ئێستا دەستی کرد بە فرۆشتنی گوڵ؟
1053
01:17:55,917 --> 01:17:58,083
بۆ هاوار ناکەیت؟ کێ دەچێتە سەر...
شتەکانت بکڕن ئەگەر گوێیان لێت نەبێت؟
1054
01:17:59,208 --> 01:18:00,125
لە ڕاستیدا...
1055
01:18:00,458 --> 01:18:02,708
با بزانم تۆ هەندێک گوڵ دەفرۆشیت.
1056
01:18:03,000 --> 01:18:04,542
نیشانم بدە چۆن گوڵ دەفرۆشیت.
1057
01:18:08,000 --> 01:18:11,167
گوڵ! گوڵ! گوڵ!
1058
01:18:11,292 --> 01:18:12,458
ئەوەت بیستووە؟
1059
01:18:12,542 --> 01:18:15,125
کێ دەکەوێتە بەر ئەوە؟
1060
01:18:16,292 --> 01:18:18,542
فرۆشتن هونەرێکە.
دەتەوێت بزانی چۆن دەکرێت؟
1061
01:18:18,625 --> 01:18:23,250
نان! نان! نانێکی تازە کوڵاو!
1062
01:18:23,750 --> 01:18:24,667
بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت.
1063
01:18:24,833 --> 01:18:27,042
چۆن ئایسکرێم دەفرۆشیت؟
1064
01:18:28,000 --> 01:18:31,792
ئایس کرێم! ئایس کرێم!
هەڵکەنە ناویەوە کوڕم!
1065
01:18:31,958 --> 01:18:35,000
ئایس کرێم! ئایس کرێم!
هەڵکەنە ناویەوە کوڕم!
1066
01:18:35,292 --> 01:18:36,292
بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت.
1067
01:18:36,792 --> 01:18:38,833
بەڕاستی تۆ بێهەڵوێستی.
بەڵام تۆ کابرایەکی خۆشی.
1068
01:18:39,458 --> 01:18:41,542
بڕۆ ئێستا بیانفرۆشە.
بزنسەکەت گوڵ دەکات.
1069
01:18:42,583 --> 01:18:43,500
سوپاس براکەم.
1070
01:18:44,417 --> 01:18:46,042
گوڵ، خانم! گوڵ! گوڵ!
1071
01:18:49,500 --> 01:18:52,333
-گوڵ، خانم! گوڵ! گوڵ!
-هەندێک بەخشندەم پێ بدە کاکە.
1072
01:18:52,417 --> 01:18:54,833
-تکایە یەک ڕوپیەم پێ بدە.
-گوڵ! گوڵ!
1073
01:18:58,792 --> 01:19:00,708
گوڵەکان...
1074
01:19:01,917 --> 01:19:03,750
گوڵ! گوڵ!
1075
01:19:04,083 --> 01:19:06,000
-دەتەوێت چەند گوڵێک بکڕیت؟
-نا، سوپاس.
1076
01:19:06,250 --> 01:19:08,167
-بە دوو ڕوپیە بیانکڕە.
-نەخێر.
1077
01:19:10,875 --> 01:19:13,208
-دەتەوێت چەند گوڵێک بکڕیت؟
-نا، سوپاس.
1078
01:19:36,042 --> 01:19:38,583
کاکە چەند بەخشندەیەکم پێ بدە.
1079
01:20:10,167 --> 01:20:14,292
چا! چا! چای گەرم!
1080
01:20:18,833 --> 01:20:23,292
گوڵی یاسمین ناسک و جوان!
1081
01:20:23,375 --> 01:20:26,667
گوڵ! یاسمین، یاسمین!
1082
01:20:27,042 --> 01:20:29,417
ئۆی! وا دیارە هاوسەرە ئازیزەکەم دڵتەنگە.
1083
01:20:30,875 --> 01:20:33,708
توڕە مەبە ئازیزم.
تۆ ڕاهاتوویت بە گوڵفرۆشتن.
1084
01:20:33,958 --> 01:20:35,542
بۆ ناگەڕێیتەوە
بۆ لێخوڕینی ئۆتۆمبێلەکە؟
1085
01:20:35,625 --> 01:20:37,792
هیچ کام لە شۆفێرەکان خۆیان بەکارناهێنن
ئیتر مەتر.
1086
01:20:39,083 --> 01:20:41,375
من هیچ قازانجێکم نییە کاتێک پێوەرەکە دادەگیرسێنم.
1087
01:20:44,958 --> 01:20:46,833
بیر لە لێخوڕینی ئۆتۆمبێلێکی ترۆلی دەکەمەوە.
1088
01:20:48,125 --> 01:20:49,333
باشە. ئەوە بڕۆ پێشەوە.
1089
01:20:53,458 --> 01:20:54,833
چایەکە تامی خۆشە، ئەها؟
1090
01:20:56,208 --> 01:20:57,083
بەڕاستی نا.
1091
01:21:01,500 --> 01:21:03,458
وەرە. باریان بکە بۆ ناوەوە.
1092
01:21:03,583 --> 01:21:05,667
بارەکە زۆر قورسە براکەم.
1093
01:21:07,958 --> 01:21:09,042
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
1094
01:21:10,083 --> 01:21:13,125
-ئەوە تەواو بوو.
-باشە.
1095
01:21:39,667 --> 01:21:41,750
ئۆتۆمبێلەکە بە تەواوی تێکچووە ئازیزم.
1096
01:21:42,625 --> 01:21:44,375
بەڕاستی خاوەنەکەی دڵتەنگە.
1097
01:21:44,875 --> 01:21:46,292
بەڕاستی نیگەرانم.
1098
01:21:48,167 --> 01:21:49,458
شتێک دەدۆزمەوە.
1099
01:21:50,750 --> 01:21:52,000
بڕۆ ماڵەوە.
1100
01:21:52,292 --> 01:21:53,708
بەدرێژایی شەو نەخەوتووی.
1101
01:21:55,875 --> 01:21:57,708
نا ئازیزم. لەگەڵ تۆ دەمێنمەوە.
1102
01:21:58,750 --> 01:22:00,708
دکتۆر وتی کە من باشم.
1103
01:22:01,083 --> 01:22:02,333
تا سبەی دەگەمەوە ماڵەوە.
1104
01:22:03,000 --> 01:22:04,667
بڕۆ ماڵەوە پادما.
1105
01:22:12,792 --> 01:22:14,125
ئاگاداربە ئازیزم.
1106
01:22:26,250 --> 01:22:27,875
برا، تۆ چی دەکەیت بۆ بژێوی ژیانت؟
1107
01:22:27,958 --> 01:22:29,042
من کارەباچیم.
1108
01:22:30,000 --> 01:22:30,958
چی دەکەیت؟
1109
01:22:32,417 --> 01:22:34,042
تا ئەم دواییانە ئۆتۆمبێلم لێخوڕی.
1110
01:22:34,458 --> 01:22:35,750
بەڵام ڕووداوێکم هەبوو.
1111
01:22:38,625 --> 01:22:40,250
ئەو کتێبە باسی چییە؟
1112
01:22:41,167 --> 01:22:42,167
ئەم یەکە؟
1113
01:22:44,167 --> 01:22:47,083
پەیوەندی بە سووڕەکانی کارەباوە هەیە.
من لە ڕۆژانی کۆلێژەوە ئەم کتێبەم هەیە.
1114
01:22:47,750 --> 01:22:49,167
ماوەیەکە هەوڵم داوە لەم تاقیکردنەوە دەربچم
بۆ ماوەی چوار ساڵ.
1115
01:22:50,000 --> 01:22:51,417
دەبێت ئەمجارە تێپەڕێنم.
1116
01:23:13,583 --> 01:23:14,875
سەیری وێنەکان دەکەیت؟
1117
01:23:17,583 --> 01:23:18,625
نەخێر براکەم.
1118
01:23:19,167 --> 01:23:20,708
کەمێک لەوە تێگەیشتم.
1119
01:23:21,833 --> 01:23:23,500
تۆ وتت تەنها تۆ
تا پۆلی شەشەم خوێندوویەتی.
1120
01:23:23,583 --> 01:23:24,750
چۆن توانیت لێی تێبگەیت؟
1121
01:23:24,833 --> 01:23:27,458
ئەوە ڕاستە، بەڵام من لە پۆلی دەیەم دەرچووم
لە ڕێگەی خوێندنی دوورەوە.
1122
01:23:28,125 --> 01:23:30,250
لەم دواییانەدا لە هەوڵی سێیەمدا دەرچووم.
1123
01:23:31,875 --> 01:23:32,750
باشە.
1124
01:23:34,250 --> 01:23:35,333
ئەمە چارەسەر بکە.
1125
01:23:45,833 --> 01:23:47,500
2.3.
1126
01:23:49,833 --> 01:23:50,833
بیسەلمێنە.
1127
01:23:53,583 --> 01:23:55,833
تۆ لە ئینگلیزی تێناگەیت.
کەواتە، چۆن بەڕێوەی برد؟
1128
01:23:57,458 --> 01:23:59,208
ئینگلیزی هەمیشە وا بووە
تەحەدایەک بۆ من.
1129
01:23:59,625 --> 01:24:02,292
هەر بۆیە هەمیشە فەرهەنگم هەڵدەگرم.
1130
01:24:04,000 --> 01:24:05,000
بەردەوام بە. بیسەلمێنە.
1131
01:24:05,750 --> 01:24:08,625
کارەبا و بەرگری وەکو ئا
دووانەی خەسوو و بووک.
1132
01:24:08,875 --> 01:24:10,542
یەکێکیان ئارام دەبێتەوە لە کاتێکدا ئەوی تریان ئاگر دەکاتەوە.
1133
01:24:11,250 --> 01:24:13,042
چۆن زانیت
بازنەی ئاڵۆز؟
1134
01:24:13,542 --> 01:24:17,000
تەنها دەبێت دابەشی بکەیت
بۆ بەشە بچووکەکان.
1135
01:24:19,167 --> 01:24:21,375
کۆمپانیاکەمان شوێنی بەتاڵی هەیە بۆ...
یاریدەدەری کارەباچییەک.
1136
01:24:21,458 --> 01:24:22,333
ئایا دەیکەیت؟
1137
01:24:22,417 --> 01:24:24,292
بەڕاستی کاری کارەباییم خۆشدەوێت براکەم.
1138
01:24:25,208 --> 01:24:26,875
لە کاتی لێکۆڵینەوەکانمدا زۆر ماتۆڕم تەقاندەوە.
1139
01:24:29,167 --> 01:24:30,625
تکایە ئەم کارەم بۆ بهێنن.
1140
01:24:31,667 --> 01:24:33,750
بۆچی وایەری هەڵە دەکێشیت؟
1141
01:24:34,000 --> 01:24:36,125
من هێڵی دابینکردنەکە دەکێشم.
ئەمڕۆ تەواو دەکەم.
1142
01:24:36,208 --> 01:24:37,750
چی بە خاوەنەکەی بڵێم؟
1143
01:24:37,875 --> 01:24:39,875
-تەواوى دەکەین کاکە.
-ناتوانم پشت بە ئێوە ببەستم.
1144
01:24:42,542 --> 01:24:43,875
-بەڕێز! سڵاو کاکە.
-هەی کیران.
1145
01:24:44,292 --> 01:24:45,708
ئایا بڕیار نەبوویت
بۆ ئەوەی دوو ڕۆژی تر بگەڕێتەوە؟
1146
01:24:45,792 --> 01:24:47,625
من لە نەخۆشخانە بووم.
1147
01:24:47,792 --> 01:24:51,417
بیانوو، بیانوو!
نەخۆشخانە، تاقیکردنەوە، ئاهەنگی هاوسەرگیری.
1148
01:24:51,875 --> 01:24:53,500
تۆ بەردەوام گەمژەیی دەکەیت.
1149
01:24:53,625 --> 01:24:55,625
بۆ ئەوەندە توڕەیت کاکە؟
1150
01:24:56,375 --> 01:24:57,708
ئەمە شتێکی گەورە نییە.
1151
01:24:57,917 --> 01:25:00,208
داوای یارمەتیدەرێکت کرد.
من کابرایەکی گونجاوم هەیە بۆ تۆ.
1152
01:25:00,292 --> 01:25:02,042
-سڵاو کاکە.
-سڵاو.
1153
01:25:02,708 --> 01:25:03,583
هیچ ئەزموونێکتان هەیە؟
1154
01:25:03,667 --> 01:25:04,583
-نەخێر.
-بەڵێ...
1155
01:25:06,417 --> 01:25:08,292
ئایا تۆ هەتە، یان نا؟
1156
01:25:08,375 --> 01:25:10,417
ئەویش دەیکات کاکە.
بۆچی تر پێشنیاری دەکەم؟
1157
01:25:10,583 --> 01:25:11,500
ئەو کرێکارێکی باشە.
1158
01:25:11,667 --> 01:25:14,542
گوێگرتن! من بەرگەی کاری ناستاندارد ناگرم.
1159
01:25:14,875 --> 01:25:17,167
من دەمەوێت ئەم کارە لە ماوەی مانگێکدا تەواو بێت.
1160
01:25:21,250 --> 01:25:23,208
تووشی ڕووداوێک بوو.
1161
01:25:23,333 --> 01:25:24,875
ئەگەر بتوانی پێشەکییەکی بۆ وەربگریت...
1162
01:25:25,083 --> 01:25:27,208
پێشینەت دەوێت بەبێ هیچ شتێک؟
1163
01:25:27,500 --> 01:25:30,667
تەنها مێز و کورسییەکم بۆ بهێنە.
پارەی پێشوەختە دەدەم بە هەمووان.
1164
01:25:30,833 --> 01:25:31,917
بۆ دۆزەخ لەگەڵ ئەرکەکاندا.
1165
01:25:33,625 --> 01:25:35,333
تۆ بە ئەزموونیت، نەخێر؟
1166
01:25:41,292 --> 01:25:42,208
هێی، مالێشام.
1167
01:25:42,333 --> 01:25:43,958
-هێشتنەوەی.
-پارەکەتم ناوێت براکەم.
1168
01:25:44,083 --> 01:25:46,458
دەتوانن جارێک پارەم بدەنەوە
مووچەکەت وەردەگریت. باشە؟
1169
01:25:48,667 --> 01:25:49,625
زۆر سوپاس.
1170
01:25:50,250 --> 01:25:51,625
پێویست ناکات سوپاسی من بکەیت.
1171
01:25:52,458 --> 01:25:54,583
-دەست دەکەم بە کارکردن لەسەر ئامێرەکە.
-ئامێر؟
1172
01:25:54,667 --> 01:25:55,542
بەڵێ.
1173
01:25:56,583 --> 01:25:57,458
پادما!
1174
01:25:58,875 --> 01:26:00,958
سوپاس بۆ خوا لە ماڵەوەیت.
چاوەڕێی تۆ بووم.
1175
01:26:01,917 --> 01:26:03,333
سەیرکە من شتێکم بۆ هێناویت.
1176
01:26:04,292 --> 01:26:05,583
سارییەک!
1177
01:26:06,583 --> 01:26:07,875
زۆر جوانە.
1178
01:26:11,583 --> 01:26:14,625
من هەمیشە ئەمانەم بونیاد گرتووە،
بەڵام هەرگیز نەمتوانی یەکێکیان لەبەر بکەم.
1179
01:26:15,875 --> 01:26:16,958
بۆچی کڕیوتە؟
1180
01:26:17,167 --> 01:26:18,458
من کارێکم دەستکەوتووە پادما.
1181
01:26:21,458 --> 01:26:23,417
ئەوە هەواڵێکی نایاب و ناوازەیە ئازیزم.
1182
01:26:24,167 --> 01:26:25,833
هەروەها شتێکم هەیە بۆ ئێوە.
1183
01:26:26,375 --> 01:26:27,250
چییە؟
1184
01:26:27,875 --> 01:26:28,750
سەبر بگرە!
1185
01:26:36,708 --> 01:26:37,583
چییە؟
1186
01:26:42,958 --> 01:26:45,583
هێشتا پۆنگۆڵ نییە.
بۆچی خواردنی کەم و تایبەتت دروست کرد؟
1187
01:26:45,958 --> 01:26:47,458
ئایا درک بە شتێک ناکەیت؟
1188
01:26:48,083 --> 01:26:50,375
تەنها ڕووخسارێکی زەردەخەنە.
1189
01:26:51,500 --> 01:26:53,208
لە ناوەڕاستدا ئەڵقەیەکی بچووکی خواردنی کەم هەیە.
1190
01:27:00,833 --> 01:27:01,875
پادما!
1191
01:27:02,333 --> 01:27:04,083
هەواڵێکی وەها نایابت پێداوم!
1192
01:27:07,000 --> 01:27:08,375
ئێمە کچێکی ساوامان دەبێت.
1193
01:27:09,708 --> 01:27:11,167
بەختێکی باشمان بۆ دەهێنێت.
1194
01:27:11,750 --> 01:27:13,333
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا دەستی بگرم.
1195
01:27:14,125 --> 01:27:16,125
تۆ باوەڕت بە...
خورافاتەکان، تۆ؟
1196
01:27:16,375 --> 01:27:17,667
ئەمە جیاوازە!
1197
01:27:21,208 --> 01:27:22,458
ناراسیمها، چۆنیت؟
1198
01:27:23,667 --> 01:27:24,542
من باشم.
1199
01:27:25,000 --> 01:27:26,500
کوڕەکەت پارەی بۆ ناردیت.
1200
01:27:34,208 --> 01:27:35,208
ئەمە واژۆ بکە.
1201
01:27:37,792 --> 01:27:38,875
-لێرە؟
-بەڵێ.
1202
01:27:53,250 --> 01:27:55,458
من بە تەنیا جێت دەهێڵم بۆ...
یەکەم جار، ئازیزم.
1203
01:27:56,375 --> 01:27:58,583
ئاساییە. سەردانت دەکەم.
1204
01:27:59,125 --> 01:28:00,667
ئاگاداری خۆت بە.
1205
01:28:01,250 --> 01:28:02,208
شتە قورسەکان بەرز مەکەرەوە.
1206
01:28:03,625 --> 01:28:06,167
من دەتخەمە ماڵەوە و دەیکەم
هەروەها ئامێرەکە لێرە بەدەست بهێنە.
1207
01:28:07,125 --> 01:28:10,083
دڵنیا. بەڵام مەهێڵە
هەموو کاتەکانت بەکاربهێنە.
1208
01:28:10,708 --> 01:28:12,167
تکایە لە کاتی خۆیدا نان بخۆن و بخەون.
1209
01:28:12,792 --> 01:28:14,500
Will خواردن و خەوتن
یارمەتی دروستکردنی ئامێرەکە بدە؟
1210
01:28:15,083 --> 01:28:16,958
ئیرادە برسیکردن و ڕاکێشانی هەموو شەوێک
یارمەتی دروستکردنی ئامێرەکە بدە؟
1211
01:28:23,917 --> 01:28:24,833
دایک!
1212
01:28:26,375 --> 01:28:27,750
-چۆنی؟
-من باشم.
1213
01:28:28,083 --> 01:28:29,208
-ئازیزم چۆنیت؟
-سڵاو!
1214
01:28:29,583 --> 01:28:31,250
-چۆنی؟
-من باشم.
1215
01:28:31,375 --> 01:28:32,542
وەرە.
1216
01:28:38,500 --> 01:28:39,750
ئەوەندە ماوە.
1217
01:28:39,833 --> 01:28:42,167
-کەی ڕۆشتی؟
-بەیانی زوو ڕۆیشتین.
1218
01:28:42,250 --> 01:28:44,000
با دوعا بکەین کە دووگیانییەکی سەلامەتت هەبێت.
1219
01:28:44,458 --> 01:28:45,708
دانیشە.
1220
01:28:56,625 --> 01:28:57,958
کوا زنجیرە هاوسەرگیریەکەت؟
1221
01:28:58,417 --> 01:29:00,083
تۆش چەناگە زێڕینەکەت نییە.
1222
01:29:01,583 --> 01:29:02,458
ئێمە گرێبەستمان کرد.
1223
01:29:02,542 --> 01:29:04,750
Pawned ئەوە؟ بۆ چی؟
1224
01:29:04,917 --> 01:29:06,958
بۆ ئامێرەکە گرێبەستمان کرد دایە.
1225
01:29:07,125 --> 01:29:08,708
بێ ئەوەی لێمان بپرسن؟
1226
01:29:08,792 --> 01:29:10,417
چۆن توانی ئەو زێڕەی کە پێمان دایت، بە گرێبەست بکات؟
1227
01:29:11,125 --> 01:29:12,250
ئەویش دەیانگەڕێنێتەوە.
1228
01:29:13,000 --> 01:29:14,250
بەم زووانە ئامێرەکە تەواو دەبێت.
1229
01:29:14,417 --> 01:29:17,292
بەڵێ، ڕاستە!
هەموو شتێک بۆ ئەو ئامێرە دەفرۆشێت.
1230
01:29:17,667 --> 01:29:19,583
پێم سەیرە لە داهاتوودا چیت لێدەکات؟
1231
01:29:19,875 --> 01:29:21,458
بۆ دەنگت دابەزێنی دایە؟
1232
01:29:22,208 --> 01:29:23,583
شەرمەزاری مەکە.
1233
01:29:23,708 --> 01:29:24,875
من گرنگی پێ نادەم.
1234
01:29:25,625 --> 01:29:28,250
ئەو شێتێکە.
ئایا پێش زەماوەند ئاگادارمان نەکردیتەوە؟
1235
01:29:29,667 --> 01:29:30,625
وازی لێ بێنە باوکە.
1236
01:29:37,125 --> 01:29:37,958
ئازیزم...
1237
01:29:39,042 --> 01:29:40,042
ئازیزم...
1238
01:29:40,625 --> 01:29:42,875
چۆن لە شوێنێکدا بژیم
لەو شوێنەی کە ڕێزت لێناگیرێت؟
1239
01:29:43,125 --> 01:29:44,208
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.
1240
01:29:45,958 --> 01:29:48,500
پادما چەند مانگێکی تر لێرە بمێنەرەوە.
1241
01:29:49,458 --> 01:29:51,250
پێم وانییە دایکم بێت
دەتوانێت یارمەتیت بدات.
1242
01:29:52,250 --> 01:29:53,583
با بگەڕێینەوە بۆ شار.
1243
01:29:53,958 --> 01:29:56,042
ئێمە لە ڕێگەی ئەستوور و تەنکەوە پێکەوە دەبین.
1244
01:30:09,458 --> 01:30:11,167
پێویستە ئامێرەکە دروست بکەیت.
1245
01:30:17,917 --> 01:30:20,167
ئەوانەی سوکایەتیان پێکردیت
پێویستە گۆرانی ستایشەکانت بڵێت.
1246
01:30:21,208 --> 01:30:24,167
دایک و باوکم دەبێ بە شانازییەوە
شانازی بە زاواکەیانەوە دەکەن.
1247
01:30:29,708 --> 01:30:32,250
بە دڵی مەگرە پادما.
لەبیری بکە.
1248
01:30:35,500 --> 01:30:37,792
تۆ توانای کارکردنت لەسەر نییە
ئامێرەکە بەهۆی منەوە.
1249
01:30:39,000 --> 01:30:41,667
دەبوو بمێنمەوە
لە ماڵی دایک و باوکم.
1250
01:30:45,833 --> 01:30:47,792
بخەوە پادما.
با سبەی قسە بکەین.
1251
01:31:08,208 --> 01:31:09,458
ئازیزم...
1252
01:31:11,250 --> 01:31:13,750
گەدەم ئازاری هەیە.
1253
01:31:23,083 --> 01:31:24,208
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
1254
01:31:34,458 --> 01:31:35,417
پادما...
1255
01:31:36,542 --> 01:31:37,375
پادما!
1256
01:31:38,042 --> 01:31:39,875
-ئەوە چییە؟
-خوێن لەسەر پەڕۆکان هەیە!
1257
01:31:43,083 --> 01:31:44,208
هەستان.
1258
01:31:45,583 --> 01:31:46,875
با بچینە لای دکتۆر.
1259
01:31:50,292 --> 01:31:51,458
ئاگادار بە.
1260
01:31:58,958 --> 01:32:01,958
خاوەنی منداڵدانێکی نزمە.
ئەگینا هیچ بابەتێکی تر نییە.
1261
01:32:02,792 --> 01:32:04,208
پێویستی بە پشوودانی زۆرە لە جێگادا.
1262
01:32:04,792 --> 01:32:06,750
یان، لەوانەیە دواتر ئاڵۆزییەکان هەبێت.
1263
01:32:13,500 --> 01:32:15,208
ئایا کەسێک هەیە چاودێری بکات؟
1264
01:32:21,250 --> 01:32:23,833
هەندێک دەرمان بۆ دەنووسم.
دڵنیابە کە بە بەردەوامی ئەوانی هەیە.
1265
01:32:27,500 --> 01:32:28,375
سوپاس.
1266
01:32:28,667 --> 01:32:29,833
دکتۆر چی گوت؟
1267
01:32:30,583 --> 01:32:32,417
پێویستی بە پشوودانی زۆرە لە جێگادا.
1268
01:32:33,042 --> 01:32:34,208
ئایا ئەو ژنە شتێکی تری وتووە؟
1269
01:32:35,000 --> 01:32:35,958
دوو چا تکایە.
1270
01:32:39,292 --> 01:32:40,875
خەمت نەبێت.
1271
01:32:42,042 --> 01:32:43,833
دەزانم چەندە گرنگە
ئەم ئامێرە بۆ تۆیە.
1272
01:32:44,792 --> 01:32:45,875
زۆری پێناچێت.
1273
01:32:46,667 --> 01:32:48,250
نزیکەی پێنج مانگە، ڕاستە؟
1274
01:32:48,542 --> 01:32:50,083
کات لە چاوتروکانێکدا تێدەپەڕێت.
1275
01:32:53,625 --> 01:32:56,083
بۆ سەعاتێک زووتر ناڕۆیت
لە کارەوە؟
1276
01:32:56,625 --> 01:32:58,042
من ئاگاداری ئەوانی تر دەبم.
1277
01:32:58,750 --> 01:33:00,208
زۆر سوپاس براکەم.
1278
01:33:00,417 --> 01:33:01,875
گەمژە مەبە.
1279
01:33:03,083 --> 01:33:04,833
ئایا دەتەوێت بخۆیت
شتێکی تایبەت؟
1280
01:33:06,875 --> 01:33:08,875
من دەمەوێت قاوە و برنج بخۆم.
1281
01:33:10,375 --> 01:33:12,000
هەروەها پێویستە بەهاراتیش بێت.
1282
01:33:16,208 --> 01:33:20,000
نیعمەتەکانی دایکم و پەروەردەکردنی باوک
1283
01:33:20,083 --> 01:33:25,125
لە ئێستاوە بەم شێوەیە دەبێت
1284
01:33:25,208 --> 01:33:26,833
بە تامە.
1285
01:33:27,250 --> 01:33:28,167
ئەوە برنجی پادمایە.
1286
01:33:29,333 --> 01:33:30,208
برنجی پادما؟
1287
01:33:30,958 --> 01:33:33,125
برنجی قاوە لەگەڵ بەهارات و سیر
دەبێتە برنجی پادما.
1288
01:33:33,583 --> 01:33:37,375
ئایا من ئاگاداری تۆ بم؟
1289
01:33:37,625 --> 01:33:42,542
ئایا وەک منداڵێکی بچووک نازت بکەم؟
1290
01:33:45,750 --> 01:33:49,417
واو!
لە دڵتدا جێگایەکت بۆ من هەیە!
1291
01:33:58,667 --> 01:34:00,542
دەتەوێت من دیزاین بکەم
تاووسێک، یان ئاسکێک؟
1292
01:34:02,042 --> 01:34:03,167
کامیان سەختترە؟
1293
01:34:03,417 --> 01:34:04,333
تاووس.
1294
01:34:04,958 --> 01:34:06,167
پاشان، من تاوسم دەوێت.
1295
01:34:07,667 --> 01:34:10,167
ئایا بە دەستی خۆم خۆراکت پێ بدەم؟
1296
01:34:10,458 --> 01:34:14,250
ئایا سەرسام بم بە خودی نازدارەکەت؟
1297
01:34:17,125 --> 01:34:18,875
ئایا بە چیرۆکەکان دڵخۆشت بکەم؟
1298
01:34:19,167 --> 01:34:21,375
ئایا باری دەروونیت گەشاوە بکەم؟
1299
01:34:21,542 --> 01:34:25,958
ئەم باوکە دیاری بکە
ئەو ڕۆحە بچووکەی لەناو تۆدا گەشە دەکات
1300
01:34:43,083 --> 01:34:46,292
وە من داهێنانەکە لە مێشکمدا بە دیاری دەدەم
1301
01:34:46,375 --> 01:34:49,208
بۆ جیهان
1302
01:34:49,292 --> 01:34:50,208
ئاگاداربە.
1303
01:34:53,083 --> 01:34:54,042
دایک!
1304
01:34:54,708 --> 01:34:55,667
دایک!
1305
01:34:58,000 --> 01:34:58,833
گەیشتووی!
1306
01:34:59,542 --> 01:35:02,708
خۆشەویستەکەم! پاستای نازدارەکەم گەیشتە دەستم!
1307
01:35:04,458 --> 01:35:10,167
باپیرت هەموو ماڵەکەی ڕازاندەوە
بۆ یەکەم پۆنگۆڵت.
1308
01:35:10,583 --> 01:35:12,000
سەیری باپیرت بکە.
1309
01:35:13,875 --> 01:35:15,625
پێم وایە ئەوە دایکمە.
1310
01:35:17,833 --> 01:35:19,667
سوپاس بۆ هاتنەوە بۆ ماڵەوە.
1311
01:35:21,208 --> 01:35:22,875
زۆر درێژە.
1312
01:35:24,417 --> 01:35:26,083
با بیخەینە ناو شانە.
1313
01:35:27,000 --> 01:35:28,167
باشە با بیکەین.
1314
01:35:44,083 --> 01:35:45,333
کۆرپە شیرینەکەم!
1315
01:35:48,875 --> 01:35:50,250
چی دەکەیت؟
1316
01:35:51,042 --> 01:35:52,875
بۆ دەست لێدەدەیت
ئەو ئامێرە بەدبەختە؟
1317
01:35:54,042 --> 01:35:55,542
دەیبەم بۆ شار.
1318
01:35:59,125 --> 01:36:00,542
شێتی؟
1319
01:36:01,750 --> 01:36:03,417
بەرگەی ئەوەندە گاڵتەجاڕیت گرت.
1320
01:36:03,917 --> 01:36:04,833
چیترت دەوێت؟
1321
01:36:06,125 --> 01:36:07,500
بۆچی جارێکی تر ئەم کارە دەکەیتەوە؟
1322
01:36:07,833 --> 01:36:09,000
ئەمجارە بە دروستی ئەنجامی دەدەم.
1323
01:36:10,500 --> 01:36:12,167
ئەمە هۆکاری هەموو ناڕەحەتیەکانمانە.
1324
01:36:13,333 --> 01:36:14,917
ئەمەش ژیانی ئێمەی تێکداوە.
1325
01:36:15,500 --> 01:36:16,792
با ئەم ئامێرە بڕووخێت!
1326
01:36:23,083 --> 01:36:25,125
باوک! باوکە تۆ چی دەکەیت؟
1327
01:36:25,458 --> 01:36:27,125
ئەمە چییە باوکە؟
1328
01:36:28,667 --> 01:36:29,625
باوک!
1329
01:36:30,125 --> 01:36:31,083
وازی لێ بێنە.
1330
01:36:31,250 --> 01:36:32,208
باوک!
1331
01:36:32,875 --> 01:36:33,958
باوک!
1332
01:36:35,167 --> 01:36:36,042
باوک!
1333
01:36:39,042 --> 01:36:39,958
مالێشام!
1334
01:36:41,375 --> 01:36:43,375
نەخێر!
1335
01:36:52,125 --> 01:36:54,125
نەخێر!
1336
01:37:23,750 --> 01:37:29,458
ئەم هەموو ساڵە زۆر ماندوو بوویت.
1337
01:37:30,167 --> 01:37:32,333
باوکت هەموو شتەکەی سووتاند.
ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە!
1338
01:37:33,000 --> 01:37:35,625
باشە مالێشام.
وەک نیعمەتێک بیری لێبکەرەوە.
1339
01:37:36,375 --> 01:37:39,500
ئامێرەکە لەبیر بکە
و کارێکی باش بدۆزەرەوە.
1340
01:37:39,875 --> 01:37:41,208
بۆ دۆزەخ لەگەڵ هەموو ئەمانە!
1341
01:37:42,083 --> 01:37:43,708
بۆچی هەموو باوکەکان بەم شێوەیەن؟
1342
01:37:44,917 --> 01:37:46,750
ئەوان ڕێگەت پێنادەن هیچ بکەیت.
1343
01:37:47,458 --> 01:37:48,625
ئەوان دژی گۆڕانکارین.
1344
01:37:49,083 --> 01:37:50,083
سڵاو...
1345
01:37:50,167 --> 01:37:53,417
پێت وایە ئەو باوکانەی کە نا
گرنگی بە کوڕەکانیان دەدەن، گەورەن؟
1346
01:37:55,042 --> 01:37:57,875
لەوانەیە دایک و باوکت توند و تیژ بوون،
بەڵام دڵنیابوون لەوەی کە خواردنت هەیە بۆ خواردن.
1347
01:37:59,292 --> 01:38:02,125
ئێوە چی دەزانن
ئازاری نەبوونی دایک و باوک؟
1348
01:38:14,833 --> 01:38:16,250
شێت بوویت؟
1349
01:38:16,750 --> 01:38:19,000
تۆ دەگریا،
و لەناکاو پێدەکەنیت.
1350
01:38:24,417 --> 01:38:27,292
مەحاڵە ئەم ئامێرە کار بکات
بە چوارچێوەیەکی دارەوە.
1351
01:38:30,583 --> 01:38:34,417
من دەستم بەوەوە گرتبوو چونکە...
ئەوەندە پارەم بۆ خەرج کردبوو.
1352
01:38:37,542 --> 01:38:39,917
باوکم بە سووتاندنی چاکەیەکی لەگەڵ کردم.
1353
01:38:41,667 --> 01:38:42,875
چاوەڕوان بن و سەیری بکەن.
1354
01:38:44,375 --> 01:38:46,667
مۆدێلێکی سەرسوڕهێنەر دروست دەکەم بە بەکارهێنانی کانزا.
1355
01:38:48,417 --> 01:38:49,542
یەکێکی سەرسوڕهێنەر!
1356
01:38:51,042 --> 01:38:52,000
چاوەڕوان بن و سەیری بکەن.
1357
01:39:41,292 --> 01:39:44,417
ئایا دەتەوێت ئامێرەکە دروست بکەیت
بەکارهێنانی کانزا؟
1358
01:39:45,583 --> 01:39:46,917
سەیری دەکەم.
1359
01:39:47,958 --> 01:39:49,333
کابرایەک هەیە دەتوانێت ئەم کارە بکات.
1360
01:39:50,000 --> 01:39:51,458
بەڵام کەمێک شێتە.
1361
01:39:52,125 --> 01:39:53,917
ژیان سەرسوڕهێنەرە!
1362
01:39:54,125 --> 01:39:59,042
وەک مانگایەک وایە کە دەلەوەڕێت!
1363
01:39:59,167 --> 01:40:00,875
وای! شیعرێکی سەرسوڕهێنەر!
1364
01:40:01,250 --> 01:40:03,833
عەبدول، پێویستم بە پارەیە بۆ...
کرێی خوێندنی منداڵەکە.
1365
01:40:04,458 --> 01:40:07,292
باش بخوێنێت و ببێتە ئەندازیار.
1366
01:40:08,125 --> 01:40:09,042
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
1367
01:40:09,500 --> 01:40:10,417
سوپاس بۆ تۆ، بای.
1368
01:40:12,292 --> 01:40:13,458
شیعرەکانم چۆن بوو؟
1369
01:40:13,917 --> 01:40:14,792
ناوازە!
1370
01:40:15,583 --> 01:40:17,250
-عبدال.
-بەڵێ؟
1371
01:40:17,417 --> 01:40:18,708
بۆچی لێرەیت؟
1372
01:40:18,792 --> 01:40:20,625
-سڵاو، عەبدول.
-سڵاو.
1373
01:40:20,708 --> 01:40:22,917
-ئەمە مالێشامە، هاوڕێی نزیکم.
-سڵاو.
1374
01:40:23,042 --> 01:40:24,375
پێویستی بە یارمەتی ئێوەیە.
1375
01:40:27,417 --> 01:40:28,625
پێویستە ئەم ئامێرە دروست بکەم.
1376
01:40:28,833 --> 01:40:31,333
ئەم نەخشانە کاری ئەندازیارێکە.
1377
01:40:31,625 --> 01:40:33,833
عەبدول پارچەکانی دووبارە دەکاتەوە.
1378
01:40:34,583 --> 01:40:35,792
ئامێر دروست ناکات.
1379
01:40:37,083 --> 01:40:39,750
برا، ئامێری تراشی تۆ بێکار دەمێنێتەوە
لە کاتی دانیشتنی شیعرەکەتدا.
1380
01:40:39,875 --> 01:40:42,208
جارێک فێری بکە، خۆی ئەو کارە دەکات.
1381
01:40:43,000 --> 01:40:44,542
ئەویش پارەت دەداتێ.
1382
01:40:44,958 --> 01:40:47,833
کاتێک خودا خەریکی دابەشکردنی زانست بوو،
خەوتبووی؟
1383
01:40:48,125 --> 01:40:49,792
تێناگەی؟
1384
01:40:50,042 --> 01:40:52,000
نەک ئەم دیزاینانە،
لەبری ئەوە نمونەیەکم بۆ بێنە.
1385
01:40:57,167 --> 01:41:00,958
برا، ئەم ئیسکارفەت لە کوێ وەرگرتووە؟
1386
01:41:01,292 --> 01:41:03,458
کەس دروستی نەکردوون
لە دە ساڵی ڕابردوودا.
1387
01:41:03,917 --> 01:41:06,167
باپیرم بە دیاری بۆی دام
کاتێک منداڵ بووم.
1388
01:41:06,458 --> 01:41:10,583
من لە هەموو گۆشەیەکدا بەدوای ئەمەدا گەڕام
و گۆشەی حەیدەراباد، بەڵام بێهودە.
1389
01:41:11,125 --> 01:41:13,042
مانگێک دەخایەنێت بۆ ئەوەی ئەمە دروست بکرێت.
1390
01:41:13,500 --> 01:41:15,917
کاری زۆری دەوێت بۆ ئەوەی...
ئەم دیزاینە ئاڵۆزانە دروست بکە.
1391
01:41:16,333 --> 01:41:17,792
هەر بۆیە کەس دروستیان ناکات.
1392
01:41:18,125 --> 01:41:19,208
ئەوە ناوی چییە؟
1393
01:41:19,333 --> 01:41:24,208
هونەری بونیادنان.
بونیاتنانی ئەم دیزاینە ئاڵۆزە تایبەتانە.
1394
01:41:24,833 --> 01:41:26,625
ئەوە چەرمەکەیە.
1395
01:41:27,250 --> 01:41:29,458
دواتر، لەسەر ئامێری بڕینەکە دەتوێتەوە.
1396
01:41:29,583 --> 01:41:34,542
ئێمە تەڕەکە دەپێچینەوە
نزیکەی ٩٠٠٠ جار لە ڕۆژێکدا.
1397
01:41:34,917 --> 01:41:37,917
لەم کارەدا،
ئێسکی دایکم کۆن بووە.
1398
01:41:39,125 --> 01:41:41,542
من ئەم ئامێرە دروست دەکەم بۆ ئەوەی یارمەتی بدات.
1399
01:41:41,833 --> 01:41:46,250
من بە چیرۆکەکەت دەجووڵێم.
1400
01:41:46,542 --> 01:41:48,083
گرەو دەکەم دایکت زۆر خۆش دەوێت.
1401
01:41:49,625 --> 01:41:50,625
ئافەرین.
1402
01:41:50,917 --> 01:41:53,792
لەمەودوا ئەم ئامێرە تراشییە
لە کاتی دانیشتنەکانی شیعرەکانمدا هی تۆیە.
1403
01:41:54,458 --> 01:41:58,250
تا دەتوانم یارمەتیت دەدەم.
بەڵێن دەدەم!
1404
01:42:07,167 --> 01:42:09,542
لە قوماشێکی ئاوریشمدا پێچراوە
1405
01:42:09,917 --> 01:42:12,792
لە شانەیەکی ئەڵماسدا
1406
01:42:13,208 --> 01:42:15,500
فڕێکە، فریشتەکەم
1407
01:42:15,625 --> 01:42:16,458
پادما!
1408
01:42:16,542 --> 01:42:19,000
لە شانەیەکی ئەڵماسدا
1409
01:42:19,083 --> 01:42:19,917
پادما!
1410
01:42:23,708 --> 01:42:25,333
شتێکی تایبەتم بۆ کڕیویت.
1411
01:42:29,208 --> 01:42:30,750
هەموو جۆرە گوڵێک دەهێنیت.
1412
01:42:31,125 --> 01:42:33,292
بەڵام کەی من دەهێنی
هەندێک یاسمین؟
1413
01:42:40,958 --> 01:42:42,958
تۆ زۆر دڵخۆشی.
1414
01:42:44,542 --> 01:42:45,417
بەڵێ!
1415
01:42:46,208 --> 01:42:47,708
کابرایەکم ناسی بە ناوی عەبدول.
1416
01:42:48,042 --> 01:42:49,250
خاوەنی ئامێری تراشییە.
1417
01:42:50,125 --> 01:42:51,917
دەتوانم کار لەسەری بکەم.
1418
01:42:53,292 --> 01:42:55,292
چاوەڕێی چی دەکەیت؟
دەست پێ بکە.
1419
01:42:56,542 --> 01:42:58,583
ڕێگەی پێداوە بۆ ماوەی کاتژمێرێک کار بکەم
هەموو شەوێک.
1420
01:42:59,458 --> 01:43:01,458
بەڵام دەبێت ٣٥٠ ڕوپیەی پێ بدەین
هەموو مانگێک.
1421
01:43:02,292 --> 01:43:04,042
ئەوە بۆ ئێمە قورس دەبێت.
1422
01:43:05,000 --> 01:43:06,500
باشە ئازیزم.
1423
01:43:06,917 --> 01:43:08,542
من هەندێک کاری دروومانم گرتۆتە ئەستۆ.
1424
01:43:08,833 --> 01:43:11,042
فێری دروومانی بلوز دەبم
بۆ ئەوەی پارەی زیاتر بەدەست بهێنیت.
1425
01:43:12,708 --> 01:43:15,333
ناردنی پارە بۆ ماڵەوە قورس دەبێت
تا تەواو دەبین.
1426
01:43:25,458 --> 01:43:27,125
سڵاو! سەیری باوکت بکە.
1427
01:43:28,250 --> 01:43:29,583
ئای شیرینەکەم!
1428
01:43:29,708 --> 01:43:30,875
ئەو کار دەکات.
1429
01:43:31,583 --> 01:43:33,625
کاتی شیعری منە!
1430
01:43:33,708 --> 01:43:39,250
خۆتان ئامادە بکەن!
هەموو حەیدەراباد بڕیارە جێگیر بێت!
1431
01:43:39,417 --> 01:43:41,750
وای! باشە ووتم!
1432
01:43:51,792 --> 01:43:54,833
دوو مانگە چاودێری تۆم.
تۆ کات و پارەت بەفیڕۆ داوە.
1433
01:43:54,917 --> 01:43:57,125
ئەمە کاری ئەندازیارێکە.
1434
01:43:57,292 --> 01:43:58,417
نەخێر.
1435
01:43:58,875 --> 01:43:59,958
هەرچییەک پێویست بێت...
1436
01:44:01,083 --> 01:44:02,625
من دەبێت ئەم ئامێرە دروست بکەم.
1437
01:44:04,625 --> 01:44:06,375
-ئەوە کرێی خانووەکەت.
-پێویستم پێی نییە.
1438
01:44:07,125 --> 01:44:08,417
بۆ خۆت بیهێڵەرەوە.
1439
01:44:08,542 --> 01:44:10,750
خەرجیەکی زۆرت لە کەرەستەکانتدا کردووە.
1440
01:44:11,250 --> 01:44:12,750
تەواو بکە لە دروستکردنی ئامێرەکە.
1441
01:44:13,250 --> 01:44:14,875
دواتر دەتوانن پارەم بدەنێ.
1442
01:44:42,333 --> 01:44:43,875
ئێمە تێدەپەڕین، بە جۆرێک.
1443
01:44:45,000 --> 01:44:46,375
بەڵام من پرسیار دەکەم کوڕەکەمان چۆنە.
1444
01:44:48,250 --> 01:44:49,750
دەبێ لە خەباتدا بێت بۆ ئەوەی بژی.
1445
01:45:11,250 --> 01:45:14,792
پیرۆزە! تۆ ئامێرەکەت دروست کرد!
1446
01:45:15,667 --> 01:45:18,625
نەخێر براکەم. کارە ڕاستەقینەکە لە ئێستاوە دەست پێدەکات.
1447
01:45:19,500 --> 01:45:22,500
هەمان مۆدێلی دارم دروست کرد
بەکارهێنانی کانزا.
1448
01:45:24,167 --> 01:45:28,000
تەحەدای ڕاستەقینە لە ئێستاوە دەست پێدەکات،
1449
01:45:28,458 --> 01:45:32,833
و پێویستم بە نیعمەتی ئێوەیە.
1450
01:45:33,500 --> 01:45:37,167
بە قسەکانت باشتر بوویت!
1451
01:45:40,042 --> 01:45:42,208
هەمووی بەهۆی تۆوەیە.
1452
01:45:57,542 --> 01:46:01,292
تەقینەوەی گڕکانەکان
1453
01:46:01,375 --> 01:46:05,583
بێ ژمارەن
1454
01:46:05,667 --> 01:46:09,458
ئۆقیانوسی ئارام لە سکی خۆیدا دەیانشارێتەوە
1455
01:46:09,542 --> 01:46:14,458
گڵۆپە نەبینراوەکانی ئاسمانی شین
بێکۆتایین
1456
01:46:29,542 --> 01:46:33,458
ملیاران تەنی ئاسمانی مرد
1457
01:46:33,542 --> 01:46:37,417
بۆ لەدایکبوونی زەوی
1458
01:46:37,500 --> 01:46:41,542
ملیۆنان ساڵ لە پەرەسەندنی مرۆڤ
1459
01:46:41,625 --> 01:46:46,417
بەهۆی ئەم فۆرمەی مرۆڤایەتی
1460
01:46:53,667 --> 01:46:57,333
خەونی بێشوماری داهاتوو دەسوڕێنەوە
1461
01:46:57,417 --> 01:47:01,333
لەسەر چاوە خەوتووەکانی کۆرپە
1462
01:47:01,417 --> 01:47:05,000
زۆرێک لە شیعرە نەنووسراوەکان گریانە
1463
01:47:05,083 --> 01:47:09,583
لەناو دڵی برینداری شاعیر
1464
01:47:20,208 --> 01:47:21,458
کچەکەمان بێنە ئێرە.
1465
01:47:21,792 --> 01:47:23,167
پێویستە بیگۆڕێت.
1466
01:47:58,125 --> 01:47:59,833
لە ئێستادا ئێمە تەنها 12 ئیسپیندەل بەکاردەهێنین.
1467
01:48:00,458 --> 01:48:02,458
وە بە دەوریدا دەسوڕێتەوە
ئیسپیندەلەکە تەنها جارێک.
1468
01:48:02,875 --> 01:48:05,958
ئەمەش یارمەتیدەرە لە دروستکردنی دیزاینی بچووک.
1469
01:48:06,583 --> 01:48:11,042
بەڵام پێویستمان بە نزیکەی ٤٠ ئیسپیندەل هەیە
بۆ دروستکردنی دیزاینی گەورە و ورد.
1470
01:48:11,333 --> 01:48:13,542
هەر ئیسپیندەلێک پێویستی بە...
حەوت جار بە دەوریدا بسووڕێنە.
1471
01:48:13,875 --> 01:48:19,208
وە ئەوەش تەنها لە حاڵەتێکدا دەکرێت کە ئێمە هەمانبێت
نزیکەی چوار سەد لەو شریتانە.
1472
01:48:21,167 --> 01:48:23,375
بەڵام ئێمە شوێنمان نییە
بۆ دانانی ئەو ژمارە زۆرەی شریت.
1473
01:48:28,625 --> 01:48:29,500
ئازیز.
1474
01:48:30,083 --> 01:48:31,125
ئێستا چی بکەم؟
1475
01:48:35,125 --> 01:48:39,125
ڕاوێژ بە کەسێک بکە کە شارەزا بێت لەو کارەدا.
1476
01:48:39,375 --> 01:48:41,542
ئەو یارمەتیت دەدات بۆ دۆزینەوەی چارەسەر.
1477
01:48:48,750 --> 01:48:51,333
من ئەو کەسەم کە ئامێرەکە دروست دەکەم.
1478
01:48:51,750 --> 01:48:53,250
بەڵام تەنها نیوەی تەواو بووە.
1479
01:48:53,875 --> 01:48:55,417
نازانم چیتر بکەم.
1480
01:48:55,667 --> 01:48:58,667
پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە لە...
کەسێک کە خوێندەوار بێت.
1481
01:48:59,083 --> 01:49:00,500
پەروەردەی ئێمە هیچ سوودێکی نییە.
1482
01:49:00,625 --> 01:49:03,125
ئێمە تەنها وەرەقەی پرسیارە کۆنەکان لەبیر دەکەین
بۆ دەرچوون لە تاقیکردنەوەکان.
1483
01:49:03,667 --> 01:49:05,708
پێویستت بە کەسێکە کە زانیاری پراکتیکی هەبێت.
1484
01:49:06,125 --> 01:49:07,583
با لە پرۆفیسۆرەکەم بپرسین.
1485
01:49:09,083 --> 01:49:10,125
با بچین.
1486
01:49:11,917 --> 01:49:13,417
دیزاینێکی باشە.
1487
01:49:14,167 --> 01:49:16,375
بەڵام بەڕاستی قورس دەبێت
بۆ ئەوەی دروستی بکات.
1488
01:49:16,833 --> 01:49:17,833
منیش ئەوەم کرد کاکە.
1489
01:49:18,833 --> 01:49:20,000
من دروستم کردووە کاکە.
1490
01:49:22,542 --> 01:49:23,708
تۆ دروستت کردووە؟
1491
01:49:24,000 --> 01:49:25,333
-تۆ کردت؟
-بەڵێ کاکە.
1492
01:49:32,500 --> 01:49:34,167
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟
1493
01:49:34,417 --> 01:49:38,458
لە ئێستادا تەنها 12 ئیسپیندەل بەکاردەهێنێت و...
تەنها جارێک بە دەوری ئیسپیندەلەکەدا دەسوڕێتەوە.
1494
01:49:38,667 --> 01:49:43,500
بەڵام بۆ دیزاینە ئاڵۆزەکان پێویستمان بە زیاترە
ئیسپیندەلەکان کە دەتوانن خولانەوەی زیاتر بکەن.
1495
01:49:45,417 --> 01:49:47,625
من بە هیوای چارەسەرێک بووم لە ئێوە.
1496
01:49:50,333 --> 01:49:54,167
دوو گۆڕاو هەیە
لەو شتەی کە تازە وتت.
1497
01:49:55,208 --> 01:49:58,917
هەر بۆیە وەشانی میکانیکی
ناتوانرێت.
1498
01:49:59,333 --> 01:50:00,667
مەبەستم ئەوەیە ناتوانین جێبەجێی بکەین.
1499
01:50:01,833 --> 01:50:04,208
دەتوانین وەشانی ئەلیکترۆنی تاقی بکەینەوە.
1500
01:50:04,750 --> 01:50:06,500
بەڵام، پێویستت بە...
1501
01:50:08,000 --> 01:50:09,667
کۆنتڕۆڵکەرێکی مایکرۆ...
1502
01:50:10,667 --> 01:50:13,750
ترانسیستۆر و...
1503
01:50:14,167 --> 01:50:15,333
تێچووی چەند دەبێت کاکە؟
1504
01:50:15,458 --> 01:50:17,083
نزیکەی ٣٠ هەزار ڕوپیە.
1505
01:50:17,167 --> 01:50:18,458
30 هەزار ڕوپیە؟
1506
01:50:26,500 --> 01:50:29,792
تکایە لێی بپرسن ئایا بەردەوام دەبێت لەگەڵ...
ئەم شێتییە یان بگەڕێتەوە بۆ هۆشەکانی.
1507
01:50:30,333 --> 01:50:32,708
ڕەنگە ئەوە کاک یاداگیری ناراسیمها سوامی بێت.
1508
01:50:34,083 --> 01:50:36,208
ڕۆحی ئازیز، دەبێت وەڵامم بدەیتەوە.
1509
01:50:36,292 --> 01:50:38,875
ئایا هەرگیز بە هۆش خۆیدا دەگەڕێتەوە؟
1510
01:50:39,417 --> 01:50:40,292
ئایا ئەو دەکات؟
1511
01:50:40,417 --> 01:50:41,417
دەڵێن نایکات.
1512
01:50:42,208 --> 01:50:46,500
زۆر جار ئەمەم کردووە بەڵام...
هەرگیز بەم شێوەیە نائومێدکەر نەبووە.
1513
01:50:46,583 --> 01:50:48,625
-دواتر دەتبینمەوە.
-بەهیوای دیدار.
1514
01:50:55,333 --> 01:50:56,333
مام.
1515
01:50:58,000 --> 01:50:58,833
مام؟
1516
01:50:59,792 --> 01:51:02,125
چی دەکەیت؟
1517
01:51:02,917 --> 01:51:04,625
من بۆ دۆزینەوەی هەندێک کاری کرێکاری هاتوومەتە ئێرە.
1518
01:51:04,958 --> 01:51:06,750
هەموو ئامێری بڕینەکان داخراون
لە گوندەکەمان.
1519
01:51:09,125 --> 01:51:10,292
تەندروستی خاڵە چۆنە؟
1520
01:51:11,250 --> 01:51:15,625
خراپتر بووە.
وازی لە بونیادنان هێناوە.
1521
01:51:16,083 --> 01:51:17,792
بۆیە من لێرە دەرەوەم، بەو هیوایەی بژێوی ژیانم پەیدا بکەم.
1522
01:51:21,292 --> 01:51:22,875
دەتوانین بخەینە ئەستۆی چارەنووسی خۆمان.
1523
01:51:23,708 --> 01:51:24,667
ئەوە تەواو.
1524
01:51:39,292 --> 01:51:40,542
دەتوانین بیخەینە ئەستۆی چارەنووسی خۆمان.
1525
01:51:44,875 --> 01:51:45,792
برا.
1526
01:51:45,958 --> 01:51:47,458
گێڕەکە بە باشی کارناکات.
1527
01:52:10,167 --> 01:52:11,792
مالێشام، بۆ کوێ دەچیت؟
1528
01:52:11,917 --> 01:52:13,542
-وای!
-سوپاس--
1529
01:52:13,625 --> 01:52:14,542
عەبدول.
1530
01:52:15,417 --> 01:52:16,542
برا.
1531
01:52:17,083 --> 01:52:19,458
مامۆستای ئەندازیاری
وتی کە ناتوانرێت.
1532
01:52:19,708 --> 01:52:20,875
بەڵام دەتوانرێت ئەنجام بدرێت.
1533
01:52:21,667 --> 01:52:23,542
پێویستمان بە ٤٠٠ شریت نییە.
1534
01:52:23,833 --> 01:52:26,375
گێڕێکی گەورە بۆ ٤٠ ئیسپیندەلەکە.
1535
01:52:26,625 --> 01:52:29,208
گێڕێکی بچووک بۆ سوڕانەوە بە دەوریدا
ئیسپیندەلەکان ١٠ یان ٢٠ جار.
1536
01:52:29,542 --> 01:52:31,042
گێڕێکی گەورە، گێڕێکی بچووک.
1537
01:52:31,250 --> 01:52:33,333
من لەم شتە تێناگەم.
1538
01:52:33,667 --> 01:52:35,083
چۆن ڕوونی بکەمەوە؟
1539
01:52:36,208 --> 01:52:37,750
هێی، تکایە ئەو کاتژمێرەم پێ بدە.
1540
01:52:44,125 --> 01:52:45,042
برا.
1541
01:52:45,958 --> 01:52:48,625
سەیری ئەو گێڕە بکە کە کاتژمێرەکان کۆنتڕۆڵ دەکات.
1542
01:52:49,042 --> 01:52:51,542
لێرەدا ئەو گێڕەی کە خولەک کۆنتڕۆڵ دەکات.
1543
01:52:52,125 --> 01:52:54,250
-ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە
-باشە، تەنها ئەوە بکە.
1544
01:52:56,375 --> 01:52:57,375
وەریبگرە.
1545
01:53:03,542 --> 01:53:04,458
پادما.
1546
01:53:07,792 --> 01:53:09,917
سەیرکە کێ لە ماڵەوەیە. ئەوە باوکە!
1547
01:53:10,833 --> 01:53:12,000
پێشبینی بکە چیم بۆ تۆ هێناوە.
1548
01:53:13,250 --> 01:53:15,000
دڵنیام گوڵی یاسمین نییە.
1549
01:53:15,083 --> 01:53:16,333
ئای وەرە!
1550
01:53:17,125 --> 01:53:18,208
وەرە، بەردەوام بە لە پێشبینیکردن.
1551
01:53:18,833 --> 01:53:19,708
شیرینیەکان!
1552
01:53:21,042 --> 01:53:22,167
شتێکی بۆ تۆ هێناوە.
1553
01:53:23,750 --> 01:53:25,750
پادما، شەوی سەری ساڵ.
1554
01:53:25,958 --> 01:53:27,125
با ئاهەنگ بگێڕین.
1555
01:53:27,375 --> 01:53:28,750
گێڕ بچووکەکە چاک دەکەم.
1556
01:53:33,958 --> 01:53:34,875
ئازیزم...
1557
01:53:35,000 --> 01:53:35,833
بەڵێ؟
1558
01:53:37,875 --> 01:53:38,708
چییە پادما؟
1559
01:53:38,792 --> 01:53:40,750
بۆچی لە بازنەیەکدا دەسوڕێتەوە؟
1560
01:53:41,250 --> 01:53:43,167
بڕیارە بخولێتەوە
لە شێوەی ژمارە هەشت.
1561
01:53:43,583 --> 01:53:45,417
-ژمارە هەشت؟
-بەڵێ.
1562
01:53:46,583 --> 01:53:48,292
تۆ نازانیت چۆن ببەستیتەوە.
1563
01:53:48,583 --> 01:53:49,875
هەر بۆیە نازانی مەبەستم چییە.
1564
01:53:49,958 --> 01:53:51,167
بڕیارە بخولێتەوە
لە شێوەی ژمارە هەشت.
1565
01:53:51,250 --> 01:53:52,083
مەبەستت چیە؟
1566
01:53:53,625 --> 01:53:54,625
مەبەستم ئەوەیە...
1567
01:53:55,167 --> 01:53:56,708
سەیری ئەمە بکەن. بازنەییە.
1568
01:53:56,875 --> 01:53:59,750
شێوازێکی زۆر خێرامان هەیە بۆ بونیادنان.
هەر بۆیە هەرگیز سەرنجت نەداوە.
1569
01:54:00,958 --> 01:54:03,208
ئێمە بەم شێوەیە دەیسوڕێینەوە.
1570
01:54:03,833 --> 01:54:05,542
ئێمە بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەین.
1571
01:54:05,708 --> 01:54:06,875
چۆن؟
1572
01:54:08,417 --> 01:54:09,250
کاردەکات، ڕاستە؟
1573
01:54:09,375 --> 01:54:11,167
سەیری ئەمە بکەن. بازنەییە...
1574
01:54:11,375 --> 01:54:13,000
پێویستە بەم شێوەیە بخولێتەوە.
1575
01:54:15,250 --> 01:54:16,458
سەیرکردن.
1576
01:54:16,875 --> 01:54:20,208
ئەوە دەگەڕێتەوە و دەگەڕێتەوە، ڕاستە؟
1577
01:54:21,333 --> 01:54:23,333
ئەمە هەمووی باشە ئازیزم.
1578
01:54:23,958 --> 01:54:27,333
بەڵام بڕیارە بخولێتەوە ناوەوە
شێوەی ژمارە هەشت.
1579
01:54:35,708 --> 01:54:38,958
پێم وابوو بە دروستی کردوومە.
1580
01:55:00,708 --> 01:55:02,500
هەمووان زۆر دڵخۆشن.
1581
01:55:03,250 --> 01:55:06,500
نامەوێت تۆ دڵتەنگ بیت.
1582
01:55:10,792 --> 01:55:13,083
سەیری ژنەکانم کردووە کە بونیاتن
هەر لە منداڵییەوە.
1583
01:55:13,750 --> 01:55:18,333
بەڵام هەرگیز تێبینی ئەوەم نەکردووە.
1584
01:55:19,042 --> 01:55:20,208
دڵتەنگ مەبە ئازیزم.
1585
01:55:20,292 --> 01:55:22,542
پێشتر زۆر شتت بەدەستهێناوە.
ئەمەش بە هەمان شێوە چاک دەکەیت.
1586
01:55:23,875 --> 01:55:25,917
تەنها ١٤ ڕۆژی ماوە
پێش وادەی دیاریکراو، پادما.
1587
01:55:26,167 --> 01:55:28,000
چۆن بتوانم تا ئەو کاتە تەواو بکەم؟
1588
01:55:33,167 --> 01:55:34,625
ئاساییە.
1589
01:55:35,417 --> 01:55:37,000
کاتێکی زیاتر تەرخان بکە.
1590
01:55:39,000 --> 01:55:40,333
بەڵێنم پێداویت.
1591
01:55:41,333 --> 01:55:42,875
من بێ هیوات ناکەم.
1592
01:55:44,917 --> 01:55:46,958
ئازیزم، من داواتان لێ ناکەم کاتێکی زیادەتان بۆ تەرخان بکەن.
1593
01:55:47,458 --> 01:55:50,125
شەش مانگت بەسەر برد و چاودێری منت کرد
کاتێک دووگیان بووم.
1594
01:55:50,542 --> 01:55:52,083
تەنها داوات لێدەکەم قەرەبووی بکەیتەوە.
1595
01:56:01,625 --> 01:56:04,292
دروستکردنی ئامێرەکە سوودی چییە
ئەگەر نەتوانم قسەکەم جێبەجێ بکەم؟
1596
01:56:10,042 --> 01:56:16,000
"سەرۆک وەزیران ئاتال بیهاری ڤاجپای."
سەردانی پاکستان دەکات”.
1597
01:56:19,625 --> 01:56:21,750
"بێژەنێک خۆی دەکوژێت."
1598
01:56:23,167 --> 01:56:25,292
ئەم خەڵکە تەنها خۆیان دەکوژن
بۆ وەرگرتنی قەرەبوو.
1599
01:56:26,583 --> 01:56:28,750
ئایا ئەوەندە پارەیان دەبوو
ئەگەر لە ژیاندا بوونایە؟
1600
01:56:38,833 --> 01:56:40,542
ئۆفەرێکی سەرسوڕهێنەرم هەیە بۆ ئێوە.
1601
01:56:41,125 --> 01:56:44,875
دوو لاک ڕوپیەت پێ دەدەم.
1602
01:56:46,167 --> 01:56:47,875
بۆ ئەمە ناخۆیتەوە
و خۆت بکوژیت؟
1603
01:56:49,333 --> 01:56:51,375
باسی چی دەکەیت؟
1604
01:56:51,917 --> 01:56:53,083
شێت بوویت؟
1605
01:56:53,417 --> 01:56:55,667
من تۆم بەکرێ گرتووە و تۆش...
پلانی کوشتنی من!
1606
01:56:55,750 --> 01:56:58,292
سەیری چی دەکەیت؟
لێرەوە بیکێشە دەرەوە.
1607
01:56:58,875 --> 01:57:00,792
ئایا خۆکوشتنەکان بەلای تۆدا پێکەنیناوی دەردەکەون؟
1608
01:57:01,375 --> 01:57:04,333
ئێمە لە برسێتیدا دەمرین و...
تۆ هەمووی لەسەر پارەکە دروست دەکەیت.
1609
01:57:05,042 --> 01:57:06,458
چۆن بوێری دەرکردنی من؟
1610
01:57:16,917 --> 01:57:18,208
باشە ئازیزم.
1611
01:57:18,542 --> 01:57:20,250
پشوویەک بدە.
1612
01:57:38,750 --> 01:57:40,208
گوێت لە گریانەکەی نییە؟
1613
01:57:40,958 --> 01:57:42,625
بۆ ماوەیەک نەتتوانی دەستی بگرێت؟
1614
01:57:44,375 --> 01:57:46,250
تۆ تەنها ئەمە دەڵێیت
چونکە بێکارم.
1615
01:57:47,708 --> 01:57:48,750
مەبەستم ئەوە نەبوو.
1616
01:57:48,833 --> 01:57:50,583
تۆ تەنها ئەوەت وت. ئینکاری مەکە!
1617
01:57:51,125 --> 01:57:52,708
ئایا هەوڵ دەدەیت لە من زیاتر زیرەکتر بیت؟
1618
01:58:02,250 --> 01:58:03,875
بۆچی هەڵیبوەشێنیتەوە؟
1619
01:58:04,333 --> 01:58:06,458
من ئەمە دەفرۆشم بە فرۆشیارێکی خراپەکاری.
1620
01:58:13,042 --> 01:58:17,917
تۆ لە دەستم دەرچووی
1621
01:58:18,000 --> 01:58:21,042
کاتێک خەریک بوو تۆم هەبێت
1622
01:58:21,125 --> 01:58:25,000
پێم وابوو ڕێنماییم دەکەیت
1623
01:58:25,083 --> 01:58:28,708
بەڵام تۆ پەیوەندی ئێمەت شکاند
1624
01:58:29,250 --> 01:58:32,167
من پەروەردەم کردیت
1625
01:58:32,250 --> 01:58:35,833
بۆ ماوەی حەوت ساڵ
1626
01:58:37,208 --> 01:58:41,958
لە دڵمدا تۆم بە خەزن زانی
1627
01:58:42,042 --> 01:58:45,208
من تۆم پاراست
1628
01:58:45,292 --> 01:58:49,417
وەک منداڵەکەی خۆم
1629
01:58:50,167 --> 01:58:53,708
من خۆراکم پێدایت
1630
01:58:53,792 --> 01:58:58,542
بە خوێن و فرمێسکەکانم
1631
01:59:00,083 --> 01:59:01,417
هەڵەم کرد پادما.
1632
01:59:02,542 --> 01:59:04,667
زۆر خراپ بووم لەگەڵت.
1633
01:59:07,792 --> 01:59:10,333
نەدەبوو فێنکایی خۆم لەدەست بدەم.
1634
01:59:13,917 --> 01:59:14,833
ئازیزم...
1635
01:59:16,708 --> 01:59:19,667
ئێوە زۆر کارتان لەسەر ئامێرەکە کردووە
بۆ ماوەیەکی زۆر.
1636
01:59:20,417 --> 01:59:22,208
چۆن دەتوانی تەنها هەمووی فڕێ بدەیت؟
1637
01:59:23,708 --> 01:59:25,417
بەیانیان بڕۆ و وەریبگرەوە.
1638
01:59:29,208 --> 01:59:30,708
گوێم لێ بگرە ئازیزم.
1639
01:59:32,125 --> 01:59:33,250
نەخێر، پادما...
1640
01:59:34,625 --> 01:59:37,250
ئامێرەکە کێشە دروست دەکات.
1641
01:59:39,625 --> 01:59:41,667
هەروەها ئامێرەکە چارەسەرێکە
بۆ هەموو کێشەکانمان.
1642
01:59:43,292 --> 01:59:47,917
لە ماوەی حەوت ساڵی ڕابردوودا،
من لەگەڵ ئامێرەکەدا خەباتم کردووە.
1643
01:59:50,167 --> 01:59:53,333
من ئامادەم ئەم تەحەدایە قبوڵ بکەم.
1644
01:59:54,875 --> 01:59:56,833
بەڵام ڕەنگە ئەمە دوا تەحەدا نەبێت.
1645
01:59:58,500 --> 02:00:00,500
لەوانەیە زۆری تریش هەبن
کێشەکان کە لەوانەیە سەرهەڵبدەن.
1646
02:00:02,958 --> 02:00:04,667
وە ئێمە کاتێکی تەواومان نییە پادما.
1647
02:00:11,167 --> 02:00:12,667
تکایە بۆ ماوەیەک پاڵ بکەوە.
1648
02:00:14,500 --> 02:00:16,375
دوو ڕۆژ بەسەر تۆدا تێپەڕیوە
شەوێکی خۆش پشوویەکی خۆشی هەبوو.
1649
02:00:21,750 --> 02:00:27,667
بۆ چارەسەرکردنی کێشەی زۆر کەس
1650
02:00:27,750 --> 02:00:31,667
من تۆم لەدایک کرد
1651
02:00:32,167 --> 02:00:36,208
لەبری ئەوەی ڕزگارکەر بیت
1652
02:00:36,292 --> 02:00:41,333
تۆ زیاتر بارگرانی منت زیاد کرد
1653
02:00:42,958 --> 02:00:47,625
وەک پەڕۆی ناوک
ئێمە بەهۆی تەوەرەکەوە بەسترابووین
1654
02:00:47,708 --> 02:00:53,583
وەک پەڕۆی ناوک
ئێمە بەهۆی تەوەرەکەوە بەسترابووین
1655
02:00:53,667 --> 02:00:56,333
ئەوەی دەکرا بێت وەرگەڕایتەوە
1656
02:00:56,417 --> 02:01:01,292
سارییەکی جوانی تواوە و بە چەقۆ
1657
02:01:15,500 --> 02:01:17,125
ئازیزم بڕۆ ئامێرەکە وەربگرەوە.
1658
02:01:20,083 --> 02:01:21,500
بۆ ئەوەندە سەرسەخت دەبیت؟
1659
02:01:21,625 --> 02:01:23,208
لەبیری بکە پادما.
1660
02:01:23,875 --> 02:01:25,583
بۆچی جارێکی تر دەیهێنیتەوە سەرەوە؟
1661
02:01:37,500 --> 02:01:38,583
با ئەوە ببینم.
1662
02:01:39,250 --> 02:01:40,917
-بزانە چی؟
-بۆبینەکە.
1663
02:02:05,042 --> 02:02:07,000
بەڕێز! کوا هەموو شتەکانم؟
1664
02:02:07,083 --> 02:02:08,792
-شتەکانت؟
-بەڵێ. لە کوێیە؟
1665
02:02:08,875 --> 02:02:11,708
-ئەو شتەم فرۆشت.
-بە کێ فرۆشت؟
1666
02:02:11,792 --> 02:02:12,958
بە کێ فرۆشت؟
1667
02:02:13,042 --> 02:02:14,667
بە پیاوێکم فرۆشت.
1668
02:02:19,500 --> 02:02:21,083
ئایا تێبینیت کردووە عەرەبانەیەکی خراپەکاری بەسەردا تێپەڕیوە؟
1669
02:02:21,167 --> 02:02:22,167
من وا بیرناکەمەوە.
1670
02:02:22,792 --> 02:02:23,667
برا.
1671
02:02:24,750 --> 02:02:26,125
ئەویش بەو ڕێگایەدا ڕۆیشت.
1672
02:02:35,375 --> 02:02:36,708
ئەمە شتەکانی منە.
1673
02:02:59,958 --> 02:03:01,125
مالێشام.
1674
02:03:01,333 --> 02:03:02,750
ئایا بە درێژایی شەو کارت کردووە؟
1675
02:03:10,875 --> 02:03:14,250
مالێشام ئامێرەکەی دروست کردووە!
1676
02:03:14,625 --> 02:03:18,042
پێویستە هەمووان بێن و بیبینن.
1677
02:03:18,292 --> 02:03:20,000
بەڵێ، ڕاستە!
1678
02:03:20,292 --> 02:03:23,083
ئەو کاتە خەریک بوو بمکوژێت
لەگەڵ هەوادارەکەدا.
1679
02:03:23,333 --> 02:03:26,292
پێم سەیرە ئەو پلانی چییە؟
بەم ئامێرە نوێیە.
1680
02:03:27,333 --> 02:03:29,333
-ئایا کۆرپەکە خەوتووە؟
-بەڵێ.
1681
02:03:32,417 --> 02:03:34,458
ئامێرەکە لێرەدایە!
1682
02:03:34,750 --> 02:03:36,667
-بڕۆ لایەک!
-لێرەدا...
1683
02:03:37,208 --> 02:03:39,375
بەم شێوەیە بیگێڕەوە.
1684
02:03:49,875 --> 02:03:51,000
لە ڕێگا دەربچن!
1685
02:03:52,167 --> 02:03:54,375
مەلەشام لە چیدایە؟
1686
02:03:55,125 --> 02:03:57,042
ئێمە هیچ ئیشارەتێکمان نییە کە چی
ئەو ئامێرە بەسەرماندا دەهێنێت!
1687
02:03:57,208 --> 02:04:00,167
ئەنجی بۆ لە دوورەوە ڕاناستیت
لەو ئامێرەوە؟
1688
02:04:00,375 --> 02:04:01,625
داپیرە، وازی لێ بێنە!
1689
02:04:06,708 --> 02:04:08,250
ئامێرەکەی کارناکات.
1690
02:04:08,917 --> 02:04:10,292
گرەو لەسەر هەزار ڕوپیە دەکەم!
1691
02:04:10,667 --> 02:04:13,000
ئایا کەس بوێری ئەوەی هەیە گرەو بکات؟
1692
02:04:13,792 --> 02:04:14,750
من!
1693
02:04:14,917 --> 02:04:17,167
پارەی نییە بیخوات،
بەڵام ئامادەیە قومار بکات.
1694
02:04:17,250 --> 02:04:18,375
گرەو لەسەر ماڵەکەم دەکەم.
1695
02:04:19,417 --> 02:04:21,375
دایە تکایە وەرە بیکەیت.
1696
02:04:43,667 --> 02:04:45,292
لە دەریاچەدا نوقمی بکە!
1697
02:04:45,500 --> 02:04:47,208
هیچ سوودێکی نییە!
1698
02:04:48,000 --> 02:04:50,542
ئەمڕۆ ڕوونادات،
با بڕۆن.
1699
02:04:51,000 --> 02:04:52,583
ئێستا ماڵەکەت هی منە.
1700
02:04:53,917 --> 02:04:55,042
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
1701
02:04:55,333 --> 02:04:58,083
ئەگەر ئەم ئامێرە تا خۆرئاوابوون کار نەکات،
دەتوانیت ماڵی منت هەبێت.
1702
02:04:58,375 --> 02:05:00,208
تەنها دەتوانم هیوای ئەو بێت
چارەنووس ئەمڕۆ دەگۆڕێت.
1703
02:05:10,667 --> 02:05:11,583
ڕاجو.
1704
02:05:11,667 --> 02:05:13,208
پلێتی کلاچەکە کارناکات.
ماتۆڕی کۆنەکەتم بۆ بهێنە.
1705
02:05:13,292 --> 02:05:14,583
-دڵنیا.
-خێرا بیکە.
1706
02:05:15,792 --> 02:05:17,250
خێرا بڕۆ!
1707
02:05:20,000 --> 02:05:21,833
هەمووان، لە ڕێگاکە دوور بکەونەوە.
1708
02:05:22,417 --> 02:05:23,333
لێرەدا...
1709
02:05:35,417 --> 02:05:36,292
دایکم.
1710
02:05:37,542 --> 02:05:38,708
تکایە بیکەنەوە.
1711
02:05:52,917 --> 02:05:54,583
وای!
1712
02:05:59,125 --> 02:06:00,750
سڵاو، مالێشام!
1713
02:06:03,333 --> 02:06:05,458
پێم نەگوت مەکینەکە کاردەکات؟
1714
02:06:06,458 --> 02:06:08,750
سەیری ئامێرەکە بکەن کە بە باشی کاردەکات!
1715
02:06:34,417 --> 02:06:36,167
بۆچی لێرەیت؟
1716
02:06:36,417 --> 02:06:37,458
بڕۆ سەیرێکی بکە.
1717
02:06:38,417 --> 02:06:39,583
من شایەنی ئەوە نیم لەوێ بم.
1718
02:06:41,250 --> 02:06:43,500
زۆر خراپ بووم لەگەڵیدا.
1719
02:06:45,167 --> 02:06:46,583
چۆن ڕووبەڕووی ببمەوە؟
1720
02:06:47,500 --> 02:06:48,833
ئەو کوڕی ئێمەیە.
1721
02:06:49,125 --> 02:06:51,167
وە تۆ هەموو ئەوانەت بۆ چاکەی خۆی وت.
1722
02:06:51,333 --> 02:06:52,208
وەرە.
1723
02:06:56,208 --> 02:06:57,167
باوک.
1724
02:06:58,875 --> 02:06:59,917
ئامێرەکە...
1725
02:07:15,250 --> 02:07:17,250
مالێشام، تۆ ئەمەت دروست کردووە
ئامێر بۆ دایکت.
1726
02:07:17,333 --> 02:07:18,542
ئایا ئێوەش یارمەتیدەرمان دەبن؟
1727
02:07:21,750 --> 02:07:22,917
من یەکێکیان بۆ هەمووان دروست دەکەم.
1728
02:07:37,917 --> 02:07:41,333
منداڵ!
1729
02:07:41,417 --> 02:07:44,750
دایکت لێرەیە.
1730
02:07:46,250 --> 02:07:47,958
ئایا ڕێکخستنەکان ئەنجام دراون؟
1731
02:08:14,542 --> 02:08:17,917
سڵاو. من ناوم چینتاکیندی مالێشامە.
1732
02:08:18,583 --> 02:08:21,833
من خەڵکی گوندی سارادیپێتام لە...
قەزای نالگۆندا لە ویلایەتی تێلانگانا.
1733
02:08:22,000 --> 02:08:24,542
وتیان ٥٠ ساڵ، .
خەباتی ئێمە بەردەوام بووە.
1734
02:08:24,625 --> 02:08:26,375
دەستی ژنەکانمان کۆنە
ماندوو نەناسانە کارکردن لەسەر ئامێری دەستی
1735
02:08:26,625 --> 02:08:28,625
و تۆ ئامێرێکت داهێنا
بۆ ئەوەی زەحمەت و ماندووبوونمان ئاسانتر بێت.
1736
02:08:28,708 --> 02:08:30,667
سوپاس. تۆ ئەمەت بۆ دایکت کرد.
1737
02:08:30,750 --> 02:08:34,833
ئێستا تکایە هەموو ماندووەکان لەبەرچاو بگرن
ژنە بێژەرەکان لێرە وەک دایکانتان
1738
02:08:35,000 --> 02:08:37,250
و ئەم ئامێرانەمان بۆ دابین بکەن”.
1739
02:08:37,333 --> 02:08:40,000
دایک و باوکم لە باوەشیان گرتم و گوتیان:
1740
02:08:40,208 --> 02:08:44,125
- ببورە کوڕم.
ئێمە توند بووین لەسەر تەماحەکانت.
1741
02:08:44,208 --> 02:08:46,208
تۆ ئامێرێکت داهێنا بۆ ئەوەی کارەکانمان ئاسان بکەیت”.
1742
02:08:46,958 --> 02:08:50,458
لە ساڵی ٢٠٠٥ ڕووبەڕووی کێشەیەک بووینەوە.
1743
02:08:50,875 --> 02:08:54,583
نرخی دروستکردنی ئامێرەکە ئەوە بوو
١٣ هەزار ڕوپیە.
1744
02:08:54,667 --> 02:08:59,458
بەڵام نرخی پۆڵا لە...
بازاڕ نزیکەی دوو هێندە زیادی کردبوو.
1745
02:08:59,750 --> 02:09:02,792
زۆرێک توانای ئەو نرخەیان نەبوو.
1746
02:09:03,042 --> 02:09:05,250
دوای ئەوەی ڕێگایەکی دوور و درێژ،
ئێمە لێرە گیر بووین.
1747
02:09:05,583 --> 02:09:10,083
ئێستا خەڵک دوودڵ بوون لە کڕینی،
و گەڕاینەوە بۆ چوارگۆشەی یەک.
1748
02:09:10,417 --> 02:09:13,208
دوای بیرکردنەوەیەکی زۆر ڕامکرد بۆ...
دوکانە کۆنەکانی کتێب لە شاری کۆتی لە حەیدەراباد.
1749
02:09:13,292 --> 02:09:18,542
کتێبی پەیوەست بە ئەلیکترۆنیاتم کڕی،
سووڕی یەکگرتوو، ترانسیستۆر و هتد.
1750
02:09:18,667 --> 02:09:21,250
منیش بردمەوە ماڵەوە.
1751
02:09:23,125 --> 02:09:27,708
دەستم کرد بە خوێندنەوەیان.
من خەباتم دەکرد بۆ تێگەیشتن لە هەر چەمکێک.
1752
02:09:27,833 --> 02:09:32,167
کتێبەکان بە زمانی ئینگلیزین و نازانم
زمانەکە! ئای خوایە!
1753
02:09:34,458 --> 02:09:38,458
دواتر فەرهەنگێکم بۆ خۆم کڕی.
1754
02:09:38,542 --> 02:09:42,875
لە لاپەڕەیەکدا وشەی نامۆم ڕیز کرد
و دەستی کرد بە تێگەیشتن لە چەمکەکان.
1755
02:09:43,083 --> 02:09:48,458
دوو ساڵ خەباتم کرد و توانیم...
ئامێرەکە بە ١٣ هەزار ڕوپیە بەردەستە.
1756
02:09:48,750 --> 02:09:51,625
لە ساڵی ٢٠٠٠ یەکێکی ترم هەبوو
بیرۆکەیەک بۆ دیزاینی نوێ.
1757
02:09:51,708 --> 02:09:55,083
پێویستمان بە داهێنانی نوێ و داهێنەرانە هەیە.
1758
02:09:55,208 --> 02:09:57,125
بیرم لێکردەوە.
1759
02:09:57,208 --> 02:09:58,792
لەکاتی لێکۆڵینەوە لەسەر پرۆسەکە،
1760
02:09:58,875 --> 02:10:02,500
ئامۆژگاریم کرا کە مایکرۆ کۆنترۆڵکەر بەکاربهێنم
لەسەر ئامێرەکە.
1761
02:10:04,292 --> 02:10:08,208
کۆنتڕۆڵکەری مایکرۆ؟
لەسەر زەوی ئەوە هەمووی لەسەر چی بوو؟
1762
02:10:09,042 --> 02:10:11,833
هاوڕێکەم داوای لێکردم ئەوانە بخوێنمەوە
دووبارە کتێبی دەرسی ئەلیکترۆنی.
1763
02:10:13,708 --> 02:10:15,708
چوارم بۆ خۆم هێنا
کتێبەکان لەسەر مایکرۆ کۆنترۆڵکەرەکان.
1764
02:10:15,958 --> 02:10:19,542
هەر ڕێنماییەک بە وردی دەخوێنمەوە.
1765
02:10:19,792 --> 02:10:25,417
ئێستا، دەتوانم زمانەکانی کۆکردنەوە بەرنامە بۆ دابنێم
و دروستکردنی دیزاینی جۆراوجۆر.
1766
02:10:33,375 --> 02:10:35,625
دوای گەیشتنی ئامێرەکە
لە ماڵی بێژەرەکاندا
1767
02:10:35,958 --> 02:10:39,167
زۆرێک لە کچانی خوێندەوار...
بە سەرکەوتوویی دامەزراون.
1768
02:10:39,417 --> 02:10:43,750
کچێک تەلەفۆنی بۆ کردم و وتی.
- براکەم، بەهۆی ئامێرەکەتەوە
1769
02:10:43,833 --> 02:10:46,417
ئیتر پێویست ناکات فێری بونیادنان بم”.
1770
02:10:46,667 --> 02:10:52,208
ئەندازیاریم خوێندووە و کارێکم هەیە
کە مانگانە ٤٠ هەزار ڕوپیەم پێدەدات.
1771
02:10:53,750 --> 02:10:55,750
من لەڕادەبەدەر سوپاسگوزارم!